Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schütte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHÜTTE

zu ↑schütten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHÜTTE EN ALLEMAND

Schütte  [Schụ̈tte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÜTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schütte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÜTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schütte dans le dictionnaire allemand

Petit récipient amovible pour le stockage de fournitures en vrac, qui peut être versé dans des conteneurs, dans lequel on peut transporter des matériaux en vrac et dont le contenu peut être versé à travers une ouverture supérieure ouverte Glisser pour le chargement du paquet en vrac, en vrac Le cerf sauvage est aménagé à l'endroit où la chute est aménagée. Petit récipient amovible pour ranger les fournitures qui peuvent être versées. Prendre trois cuillères à soupe de farine dans la goulotte. kleiner, herausziehbarer Behälter zur Aufbewahrung loser Vorräte, die sich schütten lassen Behälter, worin man loses Material tragen und dessen Inhalt man durch eine oben frei gelassene Öffnung ausschütten kann Rutsche zum Verladen von Schüttgut Bund, Bündel Aufgeschüttetes Schüttboden Futter, das für Fasanen, Rebhühner oder Schwarzwild ausgelegt wird Futterplatz, wo die Schütte ausgelegt wird. kleiner, herausziehbarer Behälter zur Aufbewahrung loser Vorräte, die sich schütten lassenBeispieldrei Esslöffel Mehl aus der Schütte nehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schütte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÜTTE


Almhütte
Ạlmhütte [ˈalmhʏtə]
Alphütte
Ạlphütte
Bauhütte
Ba̲u̲hütte
Berghütte
Bẹrghütte [ˈbɛrkhʏtə]
Blockhütte
Blọckhütte [ˈblɔkhʏtə]
Einschütte
E̲i̲nschütte
Eisenhütte
E̲i̲senhütte [ˈa͜izn̩hʏtə]
Glashütte
Gla̲shütte [ˈɡlaːshʏtə]
Grillhütte
Grịllhütte [ˈɡrɪlhʏtə]
Heuhütte
He̲u̲hütte
Holzhütte
Họlzhütte [ˈhɔlt͜shʏtə]
Hundehütte
Hụndehütte
Jagdhütte
Ja̲gdhütte [ˈjaːkthʏtə]
Kupferhütte
Kụpferhütte
Lehmhütte
Le̲hmhütte [ˈleːmhʏtə]
Schmelzhütte
Schmẹlzhütte [ˈʃmɛlt͜shʏtə]
Schutzhütte
Schụtzhütte [ˈʃʊt͜shʏtə]
Sennhütte
Sẹnnhütte
Skihütte
Schi̲hütte
Stiftshütte
Stịftshütte [ˈʃtɪft͜shʏtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÜTTE

Schuttberg
Schüttbeton
Schüttboden
Schüttelbrot
Schüttelfrost
Schüttelkrampf
Schüttellähmung
schütteln
Schüttelreim
Schüttelrost
Schüttelrutsche
Schüttelsieb
schütten
schütter
Schüttergebiet
schüttern
Schuttfeld
Schuttfestiger
Schüttgewicht
Schüttgut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÜTTE

Bambushütte
Beizbütte
Bienenkorbhütte
Bütte
Erdhütte
Erzhütte
Festhütte
Hundshütte
Hütte
Kohlenschütte
Krähenhütte
Laubhütte
Messinghütte
Nissenhütte
Rindenhütte
Schneehütte
Strohhütte
Tragbütte
Waschbütte
Wellblechhütte

Synonymes et antonymes de Schütte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÜTTE»

Schütte schütte aluminium armaturen Wörterbuch sanitär schleifmaschinen bedeutung thomas duden bildhauer mehrspindel drehautomaten achsen köln Firma Alfred Sitz Köln führender weltweit agierender Hersteller Werkzeugmaschinen Mehrspindel Drehautomaten Spielzeug wünschst Tradition seit Shop Spielwaren Fachgeschäft Herzen Gifhorn Günstiges aller Kinder Marken Landhotel gasthof oberkirchen hotel Gasthof Oberkirchen zählt ältesten renommiertesten Hotels Sauerland Galerie essen kettwig Informationen Ausstellungen eine Vorstellung Künstlerinnen Künstler Franz joseph gmbh wallenhorst bieten unseren

Traducteur en ligne avec la traduction de Schütte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÜTTE

Découvrez la traduction de Schütte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schütte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schütte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

舒特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schütte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schütte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schütte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schütte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schütte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schütte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schütte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schütte
190 millions de locuteurs

allemand

Schütte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュッテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SCHUTTE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schutte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schutte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schütte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schütte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schütte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schütte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schütte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schütte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schütte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schütte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schütte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schütte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schütte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schütte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÜTTE»

Le terme «Schütte» est assez utilisé et occupe la place 36.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schütte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schütte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schütte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÜTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schütte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schütte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schütte en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHÜTTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schütte.
1
Wilhelm Busch
Raum ist in der kleinsten Hütte Für ein einzig liebend Paar. Nur für Karoline Schütte Und für mich ist das nicht wahr.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÜTTE»

Découvrez l'usage de Schütte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schütte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Poetik des Extremen:
Gibt es eine Traditionslinie extremistischer Poetiken in der deutschsprachigen Literatur? Uwe Schütte untersucht anhand literarischer Texte ab dem späten 18.
Uwe Schütte, 2006
2
Praxishandbuch Fernsehen: Wie TV-Sender arbeiten
Das Fernsehen ist Leitmedium der Gegenwart – daran hat bislang auch der Boom des Internets nichts ändern können.
Eric Karstens, Jörg Schütte, 2010
3
Berufliche Fachdidaktik: Theorie und Praxis der Fachdidaktik ...
Ist die Berufliche Fachdidaktik noch zeitgemäá?
Friedhelm Schütte, 2006
4
Die 101 wichtigsten Fragen: Mode, Fashion, Haute Couture
Darüber hinaus führt die Modejournalistin Stefanie Schütte kenntnisreich in die Modegeschichte sowie die aktuelle «Fashion World» ein: Man erfährt, seit wann Männer Hosen tragen, wer den Minirock erfand und ob der Papst einen eigenen ...
Stefanie Schütte, 2011
5
Die Reformation: Vorgeschichte - Verlauf - Wirkung
Vorgeschichte - Verlauf - Wirkung Luise Schorn-Schütte. V. Spaltung und Verhärtung Es war das Wechselverhältnis zwischen Religiösem und Sozialem, die Konsensfähigkeit des „Gemeindegedankens" der Reformatoren, das den ...
Luise Schorn-Schütte, 2011
6
Die Wiener Oktober-Revolution. Aus dem Tagebuche des Dr. ...
Schütte auf. Der ,Grund laLg ,einfach darin! da er auf feine Flucht und Rettung bedacht fein mußte! weil Furft f indif gratz ne en General Bem undStaatsfekretär Pulsz kp bekanntlich auch feine Auslieferung verlangt hatte! und er fomit vom 30.
Anton Schütte, 1848
7
Erfolgreiche Geschäftsprozesse durch moderne ...
Handelsunternehmen können ohne Warenwirtschaftssysteme (WWS) heute nicht mehr wettbewerbsgerecht arbeiten.
Reinhard Schütte, Oliver Vering, 2011
8
Business-Wissen Projektmanagement von A - Z
Silke Schütte hat in Unternehmen interne Projektmanagementstandards eingeführt und ist heute im strategischen Portfoliomanagement tätig.
Bernhard Hobel, Silke Schütte, 2006
9
W. G. Sebald
Uwe Schütte ist Sebald-Schüler und intimer Kenner von dessen Leben und Schaffen.
Uwe Schütte, 2011
10
Der Kongo bestimmte mein Leben
Joh. Gottfr. Schütte. &. Co. übernimmt. C. F. Corssen. &. Co. Während meiner Zeit in Afrika vollzog sich in Bremen eine Veränderung. Mein Förderer und verehrter Chef Hermann Wenhold musste sich aus Krankheitsgründen aus der Firma C.F.  ...
Ansgar Werner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÜTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schütte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ina Schütte feiert Weihnachten in Burundi
Hüttenberg (ür). Fern der Heimat feiert Ina Schütte aus Rechtenbach in den nächsten Tagen Weihnachten: Die gelernte Erzieherin lebt seit 2014 in Burundi, ... «Gießener Allgemeine, déc 16»
2
Krefeld: Krefeld wird NRW-Bauhaus-Stadt: Schütte baut Pavillon im ...
Links die Skizze, wie der Pavillon des Künstlers Thomas Schütte aussehen soll, der im Kaiserpark auf der Wiese zur Wilhelmshofallee hin aufgebaut wird. «RP ONLINE, déc 16»
3
Dokumentarfilm von Thorsten Schütte | Kinostart 8.12.
Thorsten Schütte zeigt in seinem neuen Dokumentarfilm "Frank Zappa – Eat That Question" anhand von selten und zum Teil noch nie veröffentlichtem ... «SWR Nachrichten, déc 16»
4
Impro-Film von Schütte: „Wellness für Paare“: Nur mal eben ...
Nach „Altersglühen“ schickt Jan Georg Schütte nun eine Riege hervorragender Schauspieler zur Paaranaylse in ein Wasserschloß. Was sich dort abspielt, ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
5
Porträt des neuen VDMA-Präsidenten: Bei Schütte kommt es aufs ...
Schütte-Chef Carl Martin Welcker ist ein Befürworter von TTIP. Das Freihandelsabkommen ist nicht notwendigerweise tot, sagt er nach der US-Wahl.Foto: VDMA. «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
6
Ostsee-Rallye: Becker raus, Schütte vorn
Martin Schütte und Kerstin David gewinnen die Ostsee-Rallye mit deutlichem Vorsprung, als Jan Becker seinen Subaru Impreza bei Halbzeit abstellen muss. «Rallye Magazin, sept 16»
7
Kinokarriere: Immer Ärger mit diesem Deutschen
Jan Schütte war Direktor der Deutschen Film- und Fernsehakademie. Bis die Studenten aufbegehrten. Jetzt ist er Direktor des American Film Institute in Los ... «DIE WELT, sept 16»
8
Serviceplan: Stefan Schütte wird Holdingmanager, Florian Strauss ...
Dafür stärkt sie die entsprechende Zwischenholding mit einem neuen Manager: Stefan Schütte. Er kommt aus den eigenen Reihen und soll übergreifende ... «Horizont.net, juin 16»
9
Inge Schütte half 1980 Flüchtlingen in Not auf hoher See
Wenn Inge Schütte Bilder von Flüchtlingen sieht, die sich in Schlauchbooten durchs Mittelmeer kämpfen, ist das für sie jedes Mal ein erschütterndes Déjà-vu. «HNA.de, juin 16»
10
Raketenstation Hombroich: Thomas Schütte baut sich eigene Halle
Thomas Schütte neben seiner neuen, eigenen Ausstellungshalle, die er am Sonntag neben der Raketenstation am Rande von Neuss einweihen wird. «Westdeutsche Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schütte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z