Téléchargez l'application
educalingo
Schütz

Signification de "Schütz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHÜTZ

zu ↑schützen; vgl. mittelhochdeutsch schuz, vgl. Schutz.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHÜTZ EN ALLEMAND

Schụ̈tz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÜTZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schütz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÜTZ EN ALLEMAND

définition de Schütz dans le dictionnaire allemand

dans les fossés, les canaux, les dispositifs d'obturation et de régulation fixés à des vannes, aux déversoirs, en particulier sous la forme d'une plaque verticale ou similaire, qui peuvent être levés et abaissés par un interrupteur électromagnétique de faible puissance. Sagittaire forme abrégée pour: contacteur de terrain.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÜTZ

Abwehrgeschütz · Feldgeschütz · Feldschütz · Flachfeuergeschütz · Flakgeschütz · Flurschütz · Freischütz · Geschütz · Harpunengeschütz · Pakgeschütz · Raketengeschütz · Revolvergeschütz · Schnellfeuergeschütz · Steilfeuergeschütz · Sturmgeschütz · Wildschütz · Wurfgeschütz · Zwillingsgeschütz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÜTZ

Schüttergebiet · schüttern · Schuttfeld · Schuttfestiger · Schüttgewicht · Schüttgut · Schutthalde · Schutthaufen · Schuttkarren · Schuttkegel · Schüttler · Schüttlerin · Schüttofen · Schuttplatz · Schüttstein · Schüttstroh · Schüttung · Schutz · Schutz suchend · Schutz-und-Trutz-Bündnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÜTZ

Absatz · Arbeitsplatz · Blitz · Chemnitz · Datenschutz · Einsatz · Ersatz · Fritz · Gesetz · Hertz · Hockstütz · Katz · Knieliegestütz · Liegestütz · Platz · Pütz · Schwebestütz · Spannstütz · Stütz · unnütz

Synonymes et antonymes de Schütz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHÜTZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schütz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÜTZ»

Schütz · Drücker · Hebel · Knipser · Knopf · Schalter · Taste · Taster · schütz · wasserbau · tank · fußbodenheizung · alfred · schalter · dental · container · elektro · Schutz · gmbh · kgaa · Interpack · präsentiert · zahlreiche · Innovationen · weltweit · wichtigste · Impulsgeber · für · Verpackungsindustrie · sowie · allen · group · produkte · zahntechnik · zahnmedizin · Hersteller · Produkte · Made · Germany · Seit · über · Jahren · produziert · Materialien · Geräte · Zahntechniker · Heinrich · haus · weißenfels · Ohrenschmaus · Haus · bleibst · deiner · Musik · Leben · Fanny · Hensel · Mendelssohn · Erdmuthe · Müller · Taube · Referentin · musikfest · start · Komponist · Dresdener · Hofkapellmeister · bedeutendste · Musiker · Jahrhunderts · Musikfest · köstritz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schütz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHÜTZ

Découvrez la traduction de Schütz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schütz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schütz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

接触
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contactor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contactor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

contactor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قواطع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

контактор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contator
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

contactor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contacteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

contactor
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schütz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンタクタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

접촉기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

contactor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contactor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொடுவான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

contactor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devre açıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contattore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stycznik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

контактор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contactor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρελέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontaktor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontaktor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontaktor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schütz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÜTZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schütz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schütz».

Exemples d'utilisation du mot Schütz en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHÜTZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schütz.
1
Eduard Franz Genast
Nach Tische spielte Schütz einige Fugen von Johann Sebastian Bach, an denen Goethe großes Gefallen fand und sie mit illuminierten mathematischen Aufgaben verglich, deren Themata so einfach wären und doch so großartige poetische Resultate hervor brächten.
2
Ferenc Kölcsey
Segne, Herr, mit frohem Mut Reichlich den Magyaren. Schütz ihn gegen Feindeswut In des Kampfs Gefahren.
3
Norbert Blüm
Der heilige Florian - mit dem Motto: Schütz unser Haus, steck das des Nachbarn an -, der hat in Deutschland an 365 Tagen Namenstag.
4
Emanuel Geibel
Eifersucht macht scharfsichtig und blind, Sieht wie ein Schütz und trifft wie ein Kind.
5
Willy Brandt
Klaus Schütz ist ein Vertrauter, der zum Freund geworden ist.
6
Friedrich Schiller
Mit dem Pfeil, dem Bogen, Durch Gebirg und Tal Kommt der Schütz gezogen Früh am Morgenstrahl.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÜTZ»

Découvrez l'usage de Schütz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schütz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychologische Diagnostik: Grundlagen und Anwendungsperspektiven
Als leicht verständliche Einführung in die psychologische Diagnostik ist das Buch für Bachelor-Studierende hervorragend geeignet. Exkurse und Vertiefungen liefern differenziertere Informationen für Master-Studierende und Praktiker.
Katrin Rentzsch, Astrid Schütz, 2009
2
Johann Jakob Schütz und die Anfänge des Pietismus
English summary: This work centers upon Johann Jakob Schutz (1640-1690), a legal expert and lyrical poet from Frankfurt.
Andreas Deppermann, 2002
3
Alfred Schütz: Grundlegung der Theorie - Das Problem der ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit den Grundlagen der sozialphänomenologischen Handlungstheorie von Alfred Schütz, wobei der Fokus auf dem Problem der Intersubjektivität des sozialen Handeln in der Alltagswelt liegt.
Anne-Kathrin Müller, 2003
4
Positives Denken: Vorteile - Risiken - Alternativen
Spätestens seit die Welle der Motivationstrainer Mitte der neunziger Jahre über Deutschland hereinbrach, ist der Begriff Positives Denken allgemein bekannt.
Astrid Schütz, Lasse Hoge, 2007
5
Soziologische Anstösse
Ganz ohne Zweifel gehört Alfred Schütz zu den Gründervätern des interpretativen Paradigmas in der Soziologie. Und ebenso ganz ohne Zweifel stößt die Rational- Choice(RC)-Theorie auf heftige Kritik und auf eine deutliche Ablehnung bei ...
Hartmut Esser, 2004
6
Der subjektive Sinn bei Max Weber und Alfred Schütz
Im Handlungsbegriff von Max Weber spielt der subjektive Sinn eine zentrale Rolle. Über ihn definiert sich die Handlung, und über diesen subjektiven Sinn wird die Handlung vom Verhalten unterschieden.
Udo Ehrich, 2010
7
Heinrich Schütz - seine geistlichen Werke
In dieser Arbeit wird das geistliche Werk von Heinrich Schütz (1585-1672) thematisiert.
Isabelle Lindekamp, 2005
8
Schütz-Jahrbuch
Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft Einladung zur Mitgliedschaft Die Internationale Heinrich-Schütz-Gesellschaft verbindet Freunde der Musik von Heinrich Schütz (1585-1672), dem bedeutendsten deutschen Komponisten des 1 7.
9
Phantasie und Gesellschaft: zur soziologischen Relevanz der ...
2 Alfred Schütz: Gesellschaftliches Wissen und praktische Intersubjektivität Phantasie spielt in der Theorie von Alfred Schütz eine vielfältige Rolle. Sie ist vor allem für das Verstehen fremder Handlungen von Bedeutung, das für Schütz immer ...
Inka Tappenbeck, 1999
10
Alfred Schütz' Kritik an der verstehenden Soziologie von Max ...
Max Weber (1864-1920), gilt heute - ganz im Gegensatz zur Anerkennung während seiner Schaffensjahre - als Vertreter eines Klassikers einer Theorie sozialen Handelns. “In der Klassifikation seines Werkes finden sich die Begriffe ...
Angela Köhler, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÜTZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schütz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nikolaus-Cross: „Doppel-Täter“ Schütz
14.12.2016 Von KLAUS WISSGOTT Beim Nikolaus-Cross des TuS Wallmerod kam Andreas Schütz zum Doppelsieg. Jan Potratz (Nr. 243) vom Diezer TSK ... «Nassauische Neue Presse, déc 16»
2
Felix Schütz von Verband gesperrt
Felix Schütz hat für eine Aktion (Video) in der SHL eine harte Strafe bekommen. Der 28-Jährige wurde vom Verband für zwei Spiele gesperrt und muss 21.000 ... «Hockeyweb.de, oct 16»
3
Heinrich-Schütz-Fest in Mitteldeutschland - Im Geiste der Modernität
Das Konzert in der prachtvoll barocken Weißenfelser Schlosskirche stand sinnbildlich für das Motto des diesjährigen Heinrich-Schütz-Musikfestes, "vom Besehn ... «Deutschlandfunk, oct 16»
4
Eishockey - Querpass Schütz, Abschluss Hager
Denn wie bei der WM in Russland im Mai ragen auch in Lettland vor allem Patrick Hager und Felix Schütz, sein Vorlagengeber zum 2:0 am Freitag, heraus beim ... «Süddeutsche.de, sept 16»
5
Schütz trifft, die Admira leidet
Erstmals stand Daniel Schütz (rechts, gegen Admiras Stephan Zwierschitz) in der Startformation. In allerletzter Minute machte der Flügelflitzer den SKN-Sieg ... «NÖN Online, août 16»
6
Heinrich-Schütz-Schule: Zerstörerische Partys in der Nacht
Zerstörungswut: Immer wieder richten Unbekannte in Nächten an der Heinrich-Schütz-Schule großen Schaden an. Hier ist eine von einem Geschoss ... «HNA.de, juil 16»
7
Heilbronner Falken verlängern mit Gödtel und Schütz
Die Heilbronner Falken haben die Verträge mit den Verteidigern Thomas Gödtel und Marco Schütz verlängert. Beide Defender haben – mit Unterbrechungen ... «Hockeyweb.de, juil 16»
8
Im Neubau der Heinrich-Schütz-Schule bereitet das Raumklima ...
Denkmalgeschützte Schule mit neuem Anbau: Seit über fünf Jahren gibt es an der Heinrich-Schütz-Schule den Malwida-von Meysenbug-Trakt (links). Hier sind ... «HNA.de, juin 16»
9
Eishockey-WM: Felix Schütz verletzt sich bei Sieg gegen Ungarn
Das Verletzungspech bei der deutschen Eishockey-Nationalmannschaft hört nicht auf, Felix Schütz ist das nächste Opfer. Bundestrainer Marco Sturm setzt auf ... «Sport1.de, mai 16»
10
Heinrich-Schütz-Fest schaut in die "Frembde"
Für Fans der Alten Musik ist Heinrich Schütz ein Übervater. Der Komponist von europäischem Rang wird in diesem Jahr mit einem Fest in fünf Städten ... «MDR, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schütz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schutz-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR