Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwarzmarkt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWARZMARKT EN ALLEMAND

Schwarzmarkt  Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWARZMARKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwarzmarkt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWARZMARKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwarzmarkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schwarzmarkt

marché noir

Schwarzmarkt

Un marché noir est un marché qui n'est pas approuvé par l'État. Il appartient à l'économie sombre. Les marchés noirs surviennent généralement lorsque l'État élimine certains facteurs du marché ou interdit tout le marché. Le marché noir peut être distingué du marché gris sur lequel se déroule le commerce, ce qui, bien que non politiquement souhaitable, est néanmoins légitime. Un marché noir peut avoir certaines fonctions du marché, mais il ne peut généralement pas contribuer au bien-être général, car il génère rarement des pensions parce que chaque participant au marché doit s'attendre à ce que l'État tire profit de l'activité, Par exemple, en alimentant les marchandises. Sur un marché noir, les transactions se déroulent généralement de telle sorte que les obligations mutuelles peuvent être exécutées rapidement ou simplement. Bien que sur le marché noir le commerce ne soit pas contrôlé par l'État, réglementé ou protégé, il fonctionne très bien selon les règles du marché. Par conséquent, les prix du marché noir représentent le prix réel du marché pour les prix fixés par le gouvernement ou les restrictions fiscales. Unter einem Schwarzmarkt versteht man einen Markt, der vom Staat nicht gebilligt wird. Er gehört zur Schattenwirtschaft. Schwarzmärkte entstehen typischerweise dort, wo der Staat bestimmte Marktfaktoren ausschaltet oder ganze Märkte verbietet. Der Schwarzmarkt ist vom Grauen Markt zu unterscheiden, auf dem Handel stattfindet, der zwar ordnungspolitisch nicht gewünscht, gleichwohl aber legal ist. Ein Schwarzmarkt weist zwar einige Funktionalitäten des Marktes auf, kann in der Regel aber nicht zur allgemeinen Wohlfahrtsbildung beitragen, da er selten Renten erzeugt, denn jeder Marktteilnehmer muss damit rechnen, dass ihm der Staat die Vorteile des Geschäfts nimmt, z. B. indem die Waren eingezogen werden. Auf einem Schwarzmarkt finden Geschäfte in der Regel so statt, dass die gegenseitigen Verpflichtungen entweder schnell vollzogen oder einfach besichert werden können. Obwohl auf dem Schwarzmarkt der Handel nicht staatlich kontrolliert, reguliert, oder geschützt ist, funktioniert er aber sehr wohl nach den Regeln des Marktes. Schwarzmarktpreise bilden daher bei staatlich fixierten Preisen bzw. Abgabebeschränkungen den eigentlichen Marktpreis ab.

définition de Schwarzmarkt dans le dictionnaire allemand

marché noir exemple quelque chose à acheter sur le marché noir. schwarzer Markt Beispieletwas auf dem Schwarzmarkt kaufen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwarzmarkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWARZMARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Gartenmarkt
Gạrtenmarkt
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wochenmarkt
Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt]
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWARZMARKT

Schwarzkümmel
Schwarzkunst
Schwarzkünstler
Schwarzkünstlerin
schwärzlich
schwarzlockig
schwarzmalen
Schwarzmaler
Schwarzmalerei
Schwarzmalerin
Schwarzmarktgeschäft
Schwarzmarktpreis
Schwarzmeerflotte
Schwarzmeergebiet
Schwarzmeerküste
Schwarzpappel
Schwarzplättchen
Schwarzpulver
Schwarzrock
Schwarzsauer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWARZMARKT

Adventsmarkt
Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Fleischmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Jahrmarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

Synonymes et antonymes de Schwarzmarkt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZMARKT»

Schwarzmarkt schwarzmarkt android nachkriegszeit alpha waffen deutschland Unter einem versteht einen Markt Staat nicht gebilligt wird gehört Schattenwirtschaft Schwarzmärkte entstehen typischerweise dort bestimmte Marktfaktoren ausschaltet oder ganze Märkte verbietet Grauen unterscheiden home Streetwear Shop Willkommen Eure Adresse für Schuhe Young Fashion Obstmarkt grevenbroich kleidung accessoires Grevenbroich Hier findet stylische Ware Kleidung Accessoires shop Unsere aktuellen Angebote Produktübersicht Corel FileMaker InterVideo Lexware Wiederaufbau Wirtschaft Plakat gegen Schwarzmarkthandel Krieg limburg euer fashion store Limburg Euer Store Lahn findest alle Informationen Rund unser Angebot wiktionary Beispiele wurde beschuldigt seine Kleider beziehen „Auf Lebensmittel wollten Straßenverkäufer organhandel thema arte Doku Organhandel heute Abend ARTE gezeigt gewährt erschütternden Einblick Welt Umzugsunternehmen umzugsfirma paderborn Internetseite Paderborn hier wichtige unseren Serviceleistungen Angeboten ungesetzlicher Markt dann wenn vorhandene Nachfrage nach Gütern legalen Märkten durch Rationierungen lippstadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwarzmarkt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWARZMARKT

Découvrez la traduction de Schwarzmarkt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwarzmarkt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwarzmarkt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黑市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mercado negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

black market
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला बाजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوق سوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черный рынок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mercado negro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপপণন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marché noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pasaran gelap
190 millions de locuteurs

allemand

Schwarzmarkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラックマーケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasar ireng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trường chợ đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறுப்பு சந்தையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा बाजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karaborsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsanera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny rynek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний ринок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piață neagră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρη αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swartmark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svarta marknaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svarte markedet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwarzmarkt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWARZMARKT»

Le terme «Schwarzmarkt» est assez utilisé et occupe la place 34.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwarzmarkt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwarzmarkt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwarzmarkt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWARZMARKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwarzmarkt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwarzmarkt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwarzmarkt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHWARZMARKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schwarzmarkt.
1
Harald Schmidt
Mittlerweile werden für Viagra horrende Summen gezahlt, auf dem Schwanz... äh, Schwarzmarkt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWARZMARKT»

Découvrez l'usage de Schwarzmarkt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwarzmarkt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stadt der Schieber: der Berliner Schwarzmarkt 1939-1950
"Stadt der Schieber" ist eine kulturwissenschaftliche, überaus facettenreiche Analyse des Schwarzmarkts in Berlin, die in der prominenten Figur des "Schiebers" einen archimedischen Punkt findet, der das Phänomen in seine lange ...
Malte Zierenberg, 2008
2
Vom Schwarzmarkt für Organe zu einem kontrollierten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich VWL - Gesundheitsokonomie, Note: 2,0, Universitat Bayreuth, 39 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit der ersten erfolgreichen Organtransplantation im Jahre 1954 ist ...
Stefan Tzschentke, 2007
3
Alltagsleben nach 1945: die Nachkriegszeit am Beispiel der ...
Die hier angesprochenen Phänomene Schwarzschlachtung, Tauschhandel, Schwarzmarkt und Kriminalität der unmittelbaren Nachkriegszeit sollen im Mittelpunkt der folgenden Ausführungen stehen. Der Fokus liegt dabei auf den alltäglichen ...
Maren Büttner, Sabine Horn, 2010
4
Rote Rüben auf dem Olivaer Platz: Quellen zur ...
1948 ging man davon aus, dass gemessen an der Gesamterzeugung der Landwirtschaft zwischen einem Fünftel und einem Drittel der Produkte auf den Schwarzmarkt flossen. Dies bedeutete, dass in den Westzonen aus diesen Quellen pro ...
Jürgen Schmidt, 2008
5
Momente deutsch-deutscher Wirtschafts- und Sozialgeschichte ...
Ein Paar Herrenschuhe konnte der Bürger, wenn er berechtigt war, auf der Karte der Textilbewirtschaf- tung, Punktkarte genannt, bereits für 16 RM erhalten, verglichen mit 750 RM auf dem Schwarzmarkt.103 In Berlin war für l kg Zucker „ auf ...
Jörg Roesler, 2006
6
Salzburg: zwischen Globalisierung und Goldhaube
Auf welche Weise etwa Brot auf den Schwarzmarkt gelangte, sei an einem Beispiel illustriert: Einer der bereits seit der Zwischenkriegszeit in Salzburg ansässigen bulgarischen Gärtner erwarb irgendwoher 1.500 kg Getreide und ließ dieses ...
Ernst Hanisch, 1997
7
Herrschaft, Wirtschaft, Anoraks: Konsumpolitik in der DDR ...
Diese Besucher brachten Devisen mit, die dann auf dem (nichtstaatlichen) Schwarzmarkt der DDR zirkulierten. Es mag sein, dass die Existenz einer harten Währung und die häufigeren Versorgungsprobleme diesem Schwarzmarkt Auftrieb ...
Philipp Heldmann, 2004
8
Abenteuer Grenze: von Schmugglern und Schmugglerinnen, ...
Der. Schwarzmarkt. Schwarzmärkte sind Märkte, auf denen illegal vor allem geschmuggelte Waren angeboten und verkauft werden. Dort treffen einander Leute, die die üblichen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich des Verkaufs von ...
Roland Girtler, 2006
9
Die Wall Street ist auch nur eine Straße: Lektionen eines ...
Ich kann es also mit den Banknoten vergleichen, die ich auf dem Schwarzmarkt kaufen will. Und dann finde ich den Schwarzmarkt, wenn es einen gibt — oder der Schwarzmarkt findet mich. Der Schwarzmarkt ist unentbehrlich, wenn man ...
Jim Rogers, 2013
10
Wirtschaftliche Wirkungen und Besucherzufriedenheit mit der ...
13: Anteil am Schwarzmarkt erworbener Eintrittskarten nach Nationen Da abgefragt wurde, wie die Karte(n) erworben wurde, kann eine empirisch gestützte konservative Schätzung des Schwarzmarktes vorgenommen werden. Die Erhebung ...
Hubert J. Siller, Norbert Schütte, Anita Zehrer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWARZMARKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwarzmarkt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwarzmarkt für Wartenummern in Essener Amt
15 Euro für eine Wartemarke. Für diesen Preis sollen vor der Kfz-Zulassungsstelle in Essen die begehrten Marken angeboten worden sein. Und die Nachfrage ... «WDR Nachrichten, sept 16»
2
Schwarzmarkt: Was Wärter für erstaunliche Dinge in Knastzellen ...
Alles, was es draußen gibt, gibt es auch drinnen. Im Gefängnis blüht ein Schwarzmarkt. Auf der Suche nach den verbotenen Gegenständen durchstreifen ... «DIE WELT, août 16»
3
Probleme in den Olympia-Arenen: Leere Ränge und Schwarzmarkt
Für Ärger sorgt der Schwarzmarkt in Rio. Die Polizei hat bereits Ermittlungen aufgenommen, es gab erste Festnahmen. Die Karten wurden für ungültig erklärt. «RAN, août 16»
4
"Bachaqueros" profitieren von Krise: Venezuela stirbt, der ...
Für einen Dollar gibt es auf dem Schwarzmarkt bis zu 1000 Bolivares - da der Hunderter der größte Schein ist, gehört das Rattern der Geldzählmaschinen zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
5
RB-Karten vor Verkaufsstart auf Schwarzmarkt – Verein belohnt Fans
Am 8. August um 10 Uhr beginnt im Online-Verkauf das große Gerangel um Tageskarten für die ersten sechs RB-Spiele – allerdings nur für Mitglieder der ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
6
Schwarzmarkt bei der EM - das Geschäft läuft
Der Schwarzmarkt bei der EM läuft bei vielen Spielen heiß, bei einigen bricht er ... beinahe die Frage, ob der Schwarzmarkt sie überhaupt übertreffen kann. «sportschau.de, juil 16»
7
Elbphilharmonie-Karten: Der Schwarzmarkt boomt
Das jahrelange Chaos um den verzögerten Bau der Elbphilharmonie und die gestiegenen Kosten rückt in den Hintergrund. Jetzt geht es um die Musik: Viele ... «NDR.de, juil 16»
8
Geheimdienstler bessern Sold auf: CIA-Waffen landen auf dem ...
Jordanische Geheimdienstmitarbeiter sollen eine Lieferung von CIA-Waffen gestohlen und auf dem Schwarzmarkt verhökert haben. Von dem Erlös kaufen sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
9
BKA: Schwarzmarkt für Waffen verlagert sich ins Darknet
Nicht nur der Drogenhandel sondern auch der illegale Waffenhandel findet laut BKA immer mehr auf Online-Schwarzmärkten im sogenannten "Darknet" statt. «heise Security, juin 16»
10
Schwarzmarkt: Preis für mobile Malware zieht an
IBM beschreibt, dass der Handel mit mobiler Malware im Online-Schwarzmarkt in den vergangenen Monaten immer aktiver wird. Dabei sollen nicht nur ... «heise Security, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwarzmarkt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwarzmarkt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z