Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schweizerisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWEIZERISCH EN ALLEMAND

schweizerisch  [schwe̲i̲zerisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEIZERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schweizerisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHWEIZERISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schweizerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schweizerisch dans le dictionnaire allemand

La Suisse, la Suisse concernant; des Suisses, leur appartenant. die Schweiz , die Schweizer betreffend; von den Schweizern stammend, zu ihnen gehörend.

Cliquez pour voir la définition originale de «schweizerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEIZERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWEIZERISCH

schweizerdeutsch
Schweizerdeutsche
Schweizerei
Schweizergarde
Schweizerhaus
Schweizerhäuschen
Schweizerin
Schweizerkreuz
Schweizerland
Schweizerpfeife
Schweizervolk
Schweizreise
schweizweit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWEIZERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de schweizerisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEIZERISCH»

schweizerisch übersetzer wörterbuch staatsangehörigkeit hallo lernen Wörterbuch duden typisch schweizer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schweizerisch wiktionary Bearbeiten schweizerischer schweizerischsten Alle weiteren Formen Deklination Word choice oder german language wird etwas Schweiz einen betrifft bezeichnet Hier gilt zwar meist Kleinschreibung sobald aber Fragen bopp eidgenössisch drei Wörter hören sich fast Steigerungsformen sind keine

Traducteur en ligne avec la traduction de schweizerisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWEIZERISCH

Découvrez la traduction de schweizerisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schweizerisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schweizerisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瑞士人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swiss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سويسري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

швейцарцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suíço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swiss
190 millions de locuteurs

allemand

schweizerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイスの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thụy Sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İsviçre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svizzera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szwajcarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швейцарці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elvețian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελβετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Switserse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schweizerisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEIZERISCH»

Le terme «schweizerisch» est communément utilisé et occupe la place 58.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schweizerisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schweizerisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schweizerisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWEIZERISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schweizerisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schweizerisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schweizerisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEIZERISCH»

Découvrez l'usage de schweizerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schweizerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte Der Schweizerisch-reformierten Kirchen, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emil Bl Sch, Emil Blösch, 2011
2
Zwischen Riga und Lugano: schweizerisch-lettisches Lesebuch
Enth. u.a.: S.147-149: Jānis Kļava: zur Biographie / Annette Frei. - S. 150-163: Studentenzeit in Zürich und Bern 1898-1899 (1958) / John Klawa. - S. 164-166: Schweizer Ehefrau berichtet (1991) / Anny Klawa-Morf.
Max Schweizer, 2002
3
Die schweizerisch-franzosischen unterhandlungen uber einen ...
Helvetica ; Geschichte - Politik ; Wirtschaft - Finanzen.
Urs Brand, 1968
4
Die schweizerische juristische Person & Co: Abgabe- und ...
Abgabe- und gesellschaftsrechtliche Aspekte unter besonderer Berücksichtigung des schweizerisch-deutschen Verhältnisses Bernhard Hössli. den zu können, ohne dass sich dieser dem Risiko der persönlichen unbeschränkten Haftung ...
Bernhard Hössli, 2008
5
Johannes von Müller sämmtliche Werke
... traf sein Wort. Als die Nachricht in die Stadt Zü- ' rich kam, sie müsse wl'eder Schweizerisch werden, erhob die verblendete Menge überlautes Wehklagen^); die. H. Obrigkeiten saßen, theils traurig, theils verlegen, wie dieses ohne neuen ...
Johannes von Müller, Johann Georg Müller, 1816
6
Schweizerisch-Kubanische Zusammenarbeit aus politischer, ...
Die vorliegende Arbeit konzentriert sich auf die Schweizerisch-Kubanische Zusammenarbeit nach dem Ende des Kalten Krieges mit Fokus auf die Entwicklungszusammenarbeit aus bilateraler und privater Perspektive.
Linda Karrer, 2006
7
Die Finanzforderung im schweizerisch-deutschen ...
B. Das Problem C. Die Zuständigkeit des Juristen D. Der Ausgangspunkt .... (2: Der Begriff der Finanzforderung und der Umfang ih'er Einbeziehung in den schweizerisch-deutschen Verrechnungsverkehr I. Der Begriff der Finanzforderung II.
Eugen P. Roesle, 1944
8
Schweizerisch-Egyptische Hotelgesellschaft - Luzern: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1905); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1915-1925) [Finanzwesen, Bilanzen]; Zirkularmitteilungen an Aktionäre und Investoren (1915-1916).
Schweizerisch-Egyptische Hotelgesellschaft (Luzern), 1905
9
Schweizerisch-Oesterreichische Wirtschaftsbeziehungen
D. Die. schweizerisch-österreichische. Zahlungsbilanz. I. Handelsverkehr. a) Warenaustausch. Die Handelsbeziehungen zwischen der Schweiz und Oesterreich waren seit jeher sehr rege187). Im Mittelalter versorgte sich die Schweiz in den ...
Hans Keller, 1938
10
Burgerliche und frontistische presse zur ...
Einstellung von "Schaffhauser Intelligenzblatt" und "Grenzbote" im schweizerisch -deutschen Pressekonflikt Ein historischer Abriss über den schweizerischdeutschen Pressekrieg erfolgte bereits im Kapitel "Thema". Wir können uns deshalb ...
Eric Honegger, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWEIZERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schweizerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wisekey beteiligt sich an schweizerisch-chinesischem Blockchain ...
Genf (awp) - Das Cybersicherheits-Unternehmen Wisekey beteiligt sich an einem schweizerisch-chinesischen Projekt für ein "Center of Excellence" zur ... «finanzen.ch, déc 16»
2
So schweizerisch wie seit sechs Jahren nicht mehr
Das mit einer amerikanischen Lizenz fahrende BMC-Team startet so «schweizerisch» wie seit 2011 nicht mehr in eine neue Saison. 2017 fahren gleich sieben ... «FM1Today, déc 16»
3
Thomy-Mayo nicht mehr schweizerisch
Thomy-Mayo nicht mehr schweizerisch. 1 / 1. Thomy verkauft Mayonnaise aus gesundem Rapsöl mit dem Schweizer Kreuz. Doch der Inhalt ist grösstenteils ... «schweizerbauer.ch, nov 16»
4
Wirtschaftsdelegation intensiviert schweizerisch-mexikanische ...
November in der Casa de Suiza offiziell die schweizerisch-mexikanische Handels- und Industriekammer. Ein notwendiger Schritt: Mexiko war einer der wenigen ... «economiesuisse, nov 16»
5
Das weltweit schnellste HSM ist schweizerisch
Jean-Pierre Groner (SIX Interbank Clearing) und Robert Rogenmoser (Mitgründer, CEO Securosys) bei der Präsentation (vlnr). Foto: Michael Rogenmoser. «Inside-it.ch, oct 16»
6
4 Theater erforschen in Kooperation Zustand der Demokratie
... Theaterkollektivs Rimini Protokoll und Träger des Hans-Rheinhart-Rings ist beteiligt an einem grossen schweizerisch-deutschen Theaterprojekt über aktuelle ... «BLICK.CH, sept 16»
7
EU-Botschafter Richard Jones: «Ich sehe keine schweizerisch ...
EU-Botschafter Richard Jones: «Ich sehe keine schweizerisch-britische .... Ich sehe keine britisch-schweizerische Allianz, sondern zwei unterschiedliche Pfade. «az Aargauer Zeitung, juil 16»
8
FC Basel: La Masia auf schweizerisch
Ivan Rakitic, Granit Xhaka, Xherdan Shaqiri und nun Breel Embolo. Die Talentproduktion beim FC Basel läuft auf Hochtouren. Der Erfolg auf Juniorenebene ... «Goal.com, juin 16»
9
Lehrer mit Migrationshintergrund: Unsere Schule – zu schweizerisch?
Die Forderung jedenfalls ist seit längerem gestellt: Im Jahr 2000 empfahl die Schweizerische Konferenz der Erziehungsdirektoren (EDK) die Heterogenität, «das ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
10
«Schweizerisch pünktlich wartete ich nackt hinter der Tür»
«Mit schweizerischer Pünktlichkeit wartete ich also eine halbe Stunde vor verabredeter Zeit nackig hinter der Wohnungstür.» Langsam wird es kalt. Es ist Winter ... «zentral+, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schweizerisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schweizerisch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z