Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schweizerpfeife" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWEIZERPFEIFE EN ALLEMAND

Schweizerpfeife  [Schwe̲i̲zerpfeife] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEIZERPFEIFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schweizerpfeife est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWEIZERPFEIFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweizerpfeife» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schweizerpfeife

Nouvelle tuyauterie suisse

Neue Schweizerpfeife

Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Plage de tonalité absente: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Son manque Le nouveau tube suisse est un instrument à vent, joué en Suisse seul ou avec le tambour suisse. Le Swiss Whistle est un sifflet à six trous, qui a été utilisé depuis l'époque des anciens jeux de terrain. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Die neue Schweizerpfeife ist ein Holzblasinstrument, das in der Schweiz alleine oder zusammen mit der Schweizertrommel gespielt wird. Die Schweizerpfeife ist eine Sechslochpfeife, welche seit der Zeit der alten Feldspiele eingesetzt wird.

définition de Schweizerpfeife dans le dictionnaire allemand

Whistle Organ registre avec des sifflets labiaux surblindés d'échelle étroite et de tonalité aiguë. Querpfeife Orgelregister mit überblasenden Labialpfeifen von enger Mensur und scharfem Ton.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schweizerpfeife» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEIZERPFEIFE


Backpfeife
Bạckpfeife
Dampfpfeife
Dạmpfpfeife
Friedenspfeife
Fri̲e̲denspfeife [ˈfriːdn̩sp͜fa͜ifə]
Gepfeife
Gepfe̲i̲fe
Lingualpfeife
Lingua̲lpfeife
Luftpfeife
Lụftpfeife
Meerschaumpfeife
Me̲e̲rschaumpfeife
Opiumpfeife
O̲piumpfeife [ˈoːpi̯ʊmp͜fa͜ifə]
Orgelpfeife
Ọrgelpfeife [ˈɔrɡl̩p͜fa͜ifə]
Pfeife
Pfe̲i̲fe 
Querpfeife
Que̲rpfeife [ˈkveːɐ̯p͜fa͜ifə]
Rohrpfeife
Ro̲hrpfeife [ˈroːɐ̯p͜fa͜ifə]
Sackpfeife
Sạckpfeife [ˈzakp͜fa͜ifə]
Signalpfeife
Signa̲lpfeife [zɪˈɡnaːlp͜fa͜ifə]
Stimmpfeife
Stịmmpfeife
Tabakpfeife
Tabakpfeife
Tabakspfeife
Tabakspfeife
Tonpfeife
To̲npfeife [ˈtoːnp͜fa͜ifə]
Trillerpfeife
Trịllerpfeife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWEIZERPFEIFE

Schweitzer
Schweiz
Schweizer
Schweizer Käse
Schweizerbürger
Schweizerbürgerin
Schweizerdegen
schweizerdeutsch
Schweizerdeutsche
Schweizerei
Schweizergarde
Schweizerhaus
Schweizerhäuschen
Schweizerin
schweizerisch
Schweizerkreuz
Schweizerland
Schweizervolk
Schweizreise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWEIZERPFEIFE

Bienenpfeife
Bordunpfeife
Deckelpfeife
Endlosschleife
Fachhochschulreife
Flüssigseife
Glasbläserpfeife
Hochschulreife
Labialpfeife
Reife
Schleife
Schreierpfeife
Seife
Shagpfeife
Spielpfeife
Streife
Stummelpfeife
Türkenpfeife
Warteschleife
Zungenpfeife

Synonymes et antonymes de Schweizerpfeife dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEIZERPFEIFE»

Schweizerpfeife wörterbuch Wörterbuch Grammatik Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Tonumfang fehltVorlage Klangbeispiel fehlt neue Holzblasinstrument Schweiz alleine oder zusammen Schweizertrommel gespielt wird eine Sechslochpfeife welche seit Zeit alten Duden schweizerpfeife bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flötenbau thomas fehr bedienungsanleitung für Vielen Dank Kauf Ihrer neuen wünsche Ihnen damit viel Freude Erfolg Nehmen sich bitte etwas Zeit encyclopedia organ stops Schweizerflöte German Swiss Flute Sponsor this page with donation your name business here Musik Querpfeife Schwei pfei urspr Schweizer Söldnern häufig verwendetes Musikinstrument übertr wiederbelebung einer dame coopzeitung Juni Dazu gehörte auch ausstarb einigen Jahren gibt jedoch wieder dank Markus Estermann Thomas fakten uber Schweitzerpfeiff Flûte Allemagne Feldpfeife Holzblasinstrument Schweiz Dict dict Deutschwörterbuch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations

Traducteur en ligne avec la traduction de Schweizerpfeife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWEIZERPFEIFE

Découvrez la traduction de Schweizerpfeife dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schweizerpfeife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schweizerpfeife» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瑞士哨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silbato suizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swiss whistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विस सीटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صافرة سويسرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Швейцарский свисток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apito suíça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইস বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflet suisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wisel Swiss
190 millions de locuteurs

allemand

Schweizerpfeife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイスの笛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위스 휘슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singsot Swiss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng còi Thụy Sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவிஸ் விசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विस शीळ घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İsviçreli düdük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fischietto svizzero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szwajcarski gwizdek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Швейцарський свисток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluier elvețian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swiss σφυρίχτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Switserse fluitjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swiss visselpipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swiss fløyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schweizerpfeife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEIZERPFEIFE»

Le terme «Schweizerpfeife» est très peu utilisé et occupe la place 180.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schweizerpfeife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schweizerpfeife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schweizerpfeife».

Exemples d'utilisation du mot Schweizerpfeife en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEIZERPFEIFE»

Découvrez l'usage de Schweizerpfeife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schweizerpfeife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musikwissenschaft und Musikpflege an der ...
Schweizerpfeife 2' Rpc1, St. Marien- Abb. 8. Flute harmonique 8' Bombarde c3, kirche Göttingen La Madeleine Paris (Cavaille - Coll) Abb. 9. Trompete 8' Hw c', St. Maricnkir- Abb. 10. Trompete 8' Hwc1, Athanasiuskir- che Göttingen ehe ...
Martin Staehelin, 1987
2
Das Lexikon Der Musikinstrumente
... die oder wenigstens eine Quelle für das mittel- und westeuropáische Instrument zu suchen ist. _ In Oberdeutschland, speziell Bayern, ist Schwegel eine primitive Pikkoloflöte, also eine Schweizerpfeife. Engl. инок-при, fr. GALOUBET, bask.
Curt Sachs, 2013
3
Orgelregister: ihre Namen und ihre Geschichte
Denn es könne doch nicht sein, daß das Register seinen Namen nur wegen seiner äußerlichen Ähnlichkeit mit der Schweizerpfeife bekommen haben soll, während es klanglich etwas ganz Anderes darstellte. Es müsse sich vielmehr um eine ...
Roland Eberlein, 2008
4
Wissenschaftlich-literarische encyklopädie der aesthetik: ...
Sehweizerbaß, Schweizerpfeife; eine Orgelftimme , und als Baß ein Pedalregjfter von Ein Fußton. Schweizerflötex die Oktavfiöte. und auch die Querflöte der Orgel. Schweizerpfeife; die einfache wenig mehr gebräuchliche Querpfeife- und eine ...
Wilhelm Hebenstreit, 1843
5
Musikalisches Conversations-Lexicon [Konversationslexikon]
Schweizer Musikverein; war 1808 von der Musikgesellsehaft in Luzern geündet und trat am 27. Juni unter dem räsidium des Amtsriehters Hrn. Xaver Guggenbühler daselbst zum ersten Mal zusammen. —— Sehweizerbass; s. Schweizerpfeife.
August Gathy, 1871
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Die Schweizerflöte. oder Schweizerpfeife.Mz.-n. i) Die kleinfte Art Querflöten oder Querpfeifen. deren manfich bei den Soldaten zur Begleitung der Trommel bedient. 2) Bei den Orgelbauern. ein Regifier. welcher den .Ton iolcher Pfeifen hören ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Schweizerflote; Schweizerpfeife. wH.; Mh. —n, 1) eine kleine Querpfeife oder Flöte. 2) ein Register in einer Orgel von Pfeifen, die den kleinen Querpfeifen im Ton ähnlich find. Schweizergegend, wH. ; Mh, — en, eine Gegend in der Schweiz ; ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
8
Allgemeines Lexicon der Künste und Wissenschaften, oder ...
Schweizerpfeife wird die gar kleine Querpfeife genannt, die man bey den Soldatentrommeln mitgehen höret, und ganz anders, als die Querpfeife, gespie» let wird. An theilS Orgeln ist auch ein Register, welches Schweizerpfeife heißt, und ...
Johann Theodor Jablonski, Johann Joachim Schwabe, 1767
9
Handlexikon der Tonkunst: L bis Z, Nachtrag. 2
Schweizerpfeife 8nd 2. Schweizerpfeife. Feldpfeife. 1) die kleine zu den Trommeln geblafene Ouerpfeife bei Militärtrommelchören. 2) in der Orgel ein offenes. eng menfurirtes Flötenwerk von 8 und 4 Fuß. im Pedal und größern Tonmaß heißt ...
‎1873
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Schweizerflöte, oder Schweizerpfeife, Mz.—n. i) Die kleinste Art Querflöten oder Querpfeifen, deren man sich bei den Soldaten zur Bcgleitnng der Trommel bedient. 2) Bei den Orgelbauern, ein Register, welches den Ton solcher Pfeifen ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schweizerpfeife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schweizerpfeife>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z