Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwimmfuß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWIMMFUSS EN ALLEMAND

Schwimmfuß  Schwịmmfuß [ˈʃvɪmfuːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWIMMFUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwimmfuß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWIMMFUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwimmfuß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schwimmfuß dans le dictionnaire allemand

Pied avec palmés nager d'un cygne - © Norwin Gartner - Fotolia.com Nager d'un cygne - © Norwin Gartner - Fotolia.com. Fuß mit SchwimmhäutenSchwimmfuß eines Schwans - © Norwin Gartner - Fotolia.comSchwimmfuß eines Schwans - © Norwin Gartner - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwimmfuß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWIMMFUSS


Beifuß
Be̲i̲fuß
Bleifuß
Ble̲i̲fuß
Dreifuß
Dre̲i̲fuß
Elefantenfuß
Elefạntenfuß
Gasfuß
Ga̲sfuß [ˈɡaːsfuːs]
Hahnenfuß
Ha̲hnenfuß
Hasenfuß
Ha̲senfuß
Klumpfuß
Klụmpfuß [ˈklʊmpfuːs]
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Kubikfuß
Kubikfuß
Kuhfuß
Ku̲hfuß
Mittelfuß
Mịttelfuß
Pferdefuß
Pfe̲rdefuß
Plattfuß
Plạttfuß
Quadratfuß
Quadra̲tfuß
Standfuß
[ˈʃtantfuːs]
Vorderfuß
Vọrderfuß
Vordermittelfuß
Vọrdermittelfuß
Zinsfuß
Zịnsfuß
barfuß
ba̲rfuß 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWIMMFUSS

Schwimmerbecken
Schwimmerei
Schwimmergrenze
Schwimmerin
schwimmerisch
Schwimmerventil
schwimmfähig
Schwimmfest
Schwimmflosse
Schwimmflügel
Schwimmgürtel
Schwimmhalle
Schwimmhaut
Schwimmhose
Schwimmkäfer
Schwimmkerze
Schwimmkissen
Schwimmkompass
Schwimmkörper
Schwimmkran

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWIMMFUSS

Deichfuß
Dickfuß
Drudenfuß
Geißfuß
Hinkefuß
Hinterfuß
Hohlfuß
Klauenfuß
Knickfuß
Kratzfuß
Käsefuß
Leichtfuß
Münzfuß
Schweißfuß
Senkfuß
Spitzfuß
Spreizfuß
Steuerfuß
Säulenfuß
Versfuß

Synonymes et antonymes de Schwimmfuß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWIMMFUSS»

Schwimmfuß Grammatik wörterbuch schwimmfuß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict Deutschwörterbuch wordreference Stichwörter Wendungen sowie kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen Schwímmfūß plur füße eine Füße mancher Thiere Zehen durch Haut unter einander verbunden sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwimmfuß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWIMMFUSS

Découvrez la traduction de Schwimmfuß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwimmfuß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwimmfuß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脚蹼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pies palmeados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

webbed foot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झिल्लीदार पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم مكفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перепончатые лапы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pé alado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিপ্তপদাঙ্গুলি পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patte palmée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki berselaput
190 millions de locuteurs

allemand

Schwimmfuß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水かき足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물갈퀴가 달린 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku selaput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân có màng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

webbed கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

webbed पाऊल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perdeli ayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piede palmato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

webbed stóp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетинчасті лапи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picior reticular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

webbed πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewebde voete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simhud fot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømmehud fot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwimmfuß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWIMMFUSS»

Le terme «Schwimmfuß» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwimmfuß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwimmfuß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwimmfuß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWIMMFUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwimmfuß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwimmfuß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwimmfuß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWIMMFUSS»

Découvrez l'usage de Schwimmfuß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwimmfuß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oekonomische encyklopädie
Schwimmfuß, eine Art Füße mancher Thiere, wo die Zehen durch eineHaut unter einander verbunden sind, wie z. B. beiden Schwänen, Gänsen, Enten, Fröschen : c. Dergleichen Füße charakterisiren be« sonders diejenigen Thiere, welche auf ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
2
Natürliche Theologie
Beim Schwan stehen der Schwimmfuß, der Löffelschnabel, der lange Hals, der dichte Flaum, der zur Verdauung von Pflanzen eingerichtete Magen in gegenseitiger Beziehung zu einander, insofern diese sämmtlichen Theile dahin abzielen, ...
William Paley, Hermann Hauff, Henry Brougham Brougham and Vaux, 1837
3
Unser Wald muss moderner werden: Eine Fabel von der schönen ...
quakte Fünf. »Schwimmfuß! Du kannst jagar nicht schwimmen!« » Nichtfrechwerden, junger Mann.Ich sage immer:Sowie die alten sungen, soträllern auch die Jungen;alsojetztalle zusammen:Alle meineEntchen, schwimmen auf demSee, ...
Robert Griesbeck, 2010
4
Natürliche Theologie mit Bemerkungen und Zusätzen von Lord ...
eigenthümlichen Bau anderer Organe deffelben Thiers -und diefe Art von Nexus erfcheint als die auffallendfie - find folgende: * 1, Beim Schwan ftehen der Schwimmfuß. der Löffelfchnabel. der lange Hals. der dichte Flaum. der zur Verdauung ...
William Paley, 1837
5
Archiv für Hydrobiologie und Planktonkunde: neue Folge der ...
Schwimmfuß; Der Innenast ist 3 gliedrig und reicht etwa bis zum ersten Drittel des letzten Außenastgliedes. Das kurze, breite Basalglied ist an der Basis etwas verjüngt und trägt innen fast am Ende eine lange, langbefiederte Borste, die an der ...
Biologische Station zu Plön, 1913
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Sehwjerjgkejt-N wüoää, teZola, legoba. SHwimmblafe,/. 7e2jlca, besika, möbur, Schlkpi-mmeny -o. n. pljyacj, playacj, plucatj, p [(1. Schwimmem n. p]j'an_je; plj' oja. Schwimmer, 7". plj'ac, plj'axk, _327Schwimmfuß - Sclaverei Schwimmfuß- m.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
7
Schriften der Berlinischen Gesellschaft Naturforschender Freunde
einer fehefonderbaren Seelaus. s; fix. 6. ifi der obereF und' 'in [-73. l7. *der untere Schwimmfuß abgebildet, Sie find wie Blättchen oder Lap'pen/ einer zarten Pergamenthaut ähnlichhalb durchfichtig „ mehr weiß als gelblich; unten endigen fie ...
8
Beschäftigungen [Schriften] der Berlinischen gesellschaft natur
l * / f einer fehr fonderbaren Seelaus.“ „6: l' kj'gxö. ifi der oberex und in [ige-7, der *untere _ ' Schwimmfuß abgebildet. Sie find wie Blättchen oder LappenF einer zarten Pergamenthaut ähnlich7 ..halb durrhfichtig x mehr weiß als gelblich; unten  ...
9
Beschäftigungen der Berlinischen Gesellschaft ...
l einer fehr fonderbaren Seelaus. 6; kjg. 6. ifi der oberex und in MZ. 7. der untere Schwimmfuß abgebildet.“ Sie find wie Blättchen oder Lappen/ einer zarten Pergamenchaut ähnlich„ halb durchfichtig „ mehr weiß als gelblich; unten endigen fie ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Der Schwimmfuß, es', Mz, — süße, ein zum Schwimmen eingerichteter, Fuß. Dergleichen sind die Füße der Wasserthiere, an deren Füßen die Sehen mit einer Haut, der Schwimmhaut, verbunden sind, ss daß sie sich derselben als Ruder ...
Joachim Heinrich Campe, 1810

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWIMMFUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwimmfuß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwanen-Geschwister in Angelsehne verheddert
„Hoffentlich ist das Bein nicht gebrochen“, sagte Nieß, der das Bein und den Schwimmfuß notdürftig mit etwas Klebeband schiente. Erstaunlich: Dabei musste ... «Bergedorfer Zeitung, oct 16»
2
In der Welt der Eisgewalten
Bis heute gelten Flugzeug und Besatzung als verschollen. Nur ein Schwimmfuß des Flugzeugs wurde vier Monate nach dem Unfall an die Küste geschwemmt. «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 11»
3
Nichts gefunden : Suche nach Amundsen erfolglos
... stürzte wahrscheinlich nördlich der Bäreninsel in die Barentssee. Vier Monate später wurde ein Schwimmfuß des Flugzeuges an die Küste geschwemmt. «n-tv, sept 09»
4
Gans humpelt, Schwan leidet
... grausame Entdeckungen und alarmierte sogar die Feuerwehr: Ein großer stolzer Schwan habe eine heftige Verletzung am Schwimmfuß, einer Nilgans sei ein ... «Dieburger Anzeiger, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwimmfuß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwimmfub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z