Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorderfuß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORDERFUSS EN ALLEMAND

Vorderfuß  [Vọrderfuß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORDERFUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorderfuß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORDERFUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorderfuß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

avant-pied

Vorderfuß

L'avant-pied est la contrepartie de la main humaine, c'est-à-dire la fin de l'extrémité antérieure. La structure anatomique varie considérablement lorsque l'avant-pied a subi des changements majeurs de la fonction au cours de l'évolution. Une spécialisation extrême est représentée par les chevaux dans les équidés, où les os et les doigts médian sont largement réduits au rayon moyen. Als Vorderfuß bezeichnet man bei Landwirbeltieren das Pendant zur menschlichen Hand, also das Ende der vorderen Extremität. Der anatomische Aufbau variiert stark, da der Vorderfuß im Lauf der Evolution größere Funktionswechsel durchgemacht hat. Eine extreme Spezialisierung stellen die Pferde innerhalb der Unpaarhufer dar, bei denen die Mittelhandknochen und Finger bis auf den mittleren Strahl weitgehend reduziert sind.

définition de Vorderfuß dans le dictionnaire allemand

Pied de la patte avant. Fuß des Vorderbeins.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorderfuß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORDERFUSS


Beifuß
Be̲i̲fuß
Bleifuß
Ble̲i̲fuß
Dreifuß
Dre̲i̲fuß
Gasfuß
Ga̲sfuß [ˈɡaːsfuːs]
Hahnenfuß
Ha̲hnenfuß
Hasenfuß
Ha̲senfuß
Hinterfuß
Hịnterfuß [ˈhɪntɐfuːs]
Kieferfuß
Ki̲e̲ferfuß
Klumpfuß
Klụmpfuß [ˈklʊmpfuːs]
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Kubikfuß
Kubikfuß
Kuhfuß
Ku̲hfuß
Mittelfuß
Mịttelfuß
Pferdefuß
Pfe̲rdefuß
Plattfuß
Plạttfuß
Quadratfuß
Quadra̲tfuß
Standfuß
[ˈʃtantfuːs]
Steuerfuß
Ste̲u̲erfuß
Vordermittelfuß
Vọrdermittelfuß
barfuß
ba̲rfuß 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORDERFUSS

Vorderbein
Vorderbrust
Vorderbühne
Vorderdeck
vordere
Vordereingang
Vorderfeld
Vorderflügel
Vorderfrau
Vorderfront
Vordergassenkegel
Vordergaumen
Vordergaumenlaut
Vordergebäude
Vorderglied
Vordergliedmaße
Vordergrund
vordergründig
vorderhand
Vorderhaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORDERFUSS

Deichfuß
Drudenfuß
Elefantenfuß
Geißfuß
Hinkefuß
Hohlfuß
Klauenfuß
Knickfuß
Kratzfuß
Käsefuß
Leichtfuß
Münzfuß
Schweißfuß
Schwimmfuß
Senkfuß
Spitzfuß
Spreizfuß
Säulenfuß
Versfuß
Zinsfuß

Synonymes et antonymes de Vorderfuß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERFUSS»

Vorderfuß vorderfuß amputation entzündung prothese tapen Wörterbuch bruch schmerzen beim abrollen zehen schmerzt bezeichnet Landwirbeltieren Pendant menschlichen Hand also Ende vorderen Extremität anatomische Aufbau variiert stark tour magazin forum Seit Paar Tagen habe denke nennt Stelle Vorderer Ballen Direkt hinter „Zeigezehe Fußschmerzen symptome ursachen drei Hauptteile Fußes Mittelfuß Fußgewölbe Hinterfuß Rückfuß besteht Marsfraktur ermüdungsbruch stressfraktur sportgesundheit einer spürt mitten Gehen Laufen Springen Druck oben unten verursacht Morton neurom morton neuralgie Neurom tritt versorgenden Nerven Diese verlaufen zwischen Mittelfußknochen spalten sich Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch lauftipps foren thema anzeigen große Bereich direkt unterhalb auftreten kaum möglich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS mano Siehe auch Vorderlauf Vordertür Vordere Vorderhaus Landwirbeltieren Pendant Hand Ende Extremität übersetzen woxikon Treffer vorderer Backenzahn Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorderfuß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORDERFUSS

Découvrez la traduction de Vorderfuß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorderfuß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorderfuß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antepié
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forefoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगली टांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передняя нога или лапа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antepé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুর অগ্রপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant-pied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki depan
190 millions de locuteurs

allemand

Vorderfuß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前肢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forefoot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngón chân cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

, forefoot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढचा पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zampa anteriore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przodostopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передня нога або лапа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picior din față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπροστινό πόδι ζώου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorvoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framfot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorderfuß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORDERFUSS»

Le terme «Vorderfuß» est communément utilisé et occupe la place 80.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorderfuß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorderfuß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorderfuß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORDERFUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorderfuß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorderfuß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorderfuß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERFUSS»

Découvrez l'usage de Vorderfuß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorderfuß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pferd und Reiter oder die Reitkunst in ihrem ganzen Umfange: ...
DerUebergang aus dem Schritt in denGalopp rechts erfolgt, wenn sich der rechte Vorderfuß setzt, durch eine Beschleunigung der linken Füße; hierauf setzt sich der linke Vorderfuß zum ersten Galopptempo verkürzt und schneller auf, und ...
Theodor Heinze, 1863
2
Atlas der angewandten Anatomie der Haustiere
166 Nerven des Plexus brachialis eines Pferdes 168 Unterarm, Vorderfußwurzel, Mittelhand und Zehe der rechten Vordergliedmaße eines Pferdes von medial 1 70 Linker Vorderfuß eines Pferdes, Dorsalansicht 172 Linker Vorderfuß eines ...
Hans Geyer, Franz-Viktor Salomon, 2007
3
Kreislaufsystem, Haut und Hautorgane
... der Schultergliedmaße 81 Vergleichende Darstellung der Blutgefäße am Fuß 97 Arterien am Vorderfuß der Fleischfresser 99 Arterien am Vorderfuß des Schweines 102 Arterien am Vorderfuß der Wiederkäuer 103 Arterien am Vorderfuß des ...
Richard Nickel, August Schummer, Karl-Heinz Habermehl, 2005
4
Die Geschichte des Pferdes, sein Ursprung, seine körperliche ...
B. der rechte Vorderfuß im erfien Zeitpunkte der Bewegung ebeugt und vom Boden entfernt und im zweiten in die öhe gehoben wird. der linke Hinterfüß fich im erfien Zeitpunkte der Bewegung beugt und vom Boden entfernt. der rechte ...
William Charles Linnaeus Martin, Friedrich M. Duttenhofer, 1847
5
Anleitung zur Kenntniß des Pferdes nach seiner äußeren ...
Es beginnt hiebei die Bewegung mit dem einen Vorderfuße, diefem folgt fofort der Hinterfuß der entgegengefehten Seite; fo wie dieferfein 4tes Tempo macht) erhebt fich der andere Vorderfuß, und der 2te Hinterfuß macht dann den Schluß.
Leopold Graf, 1846
6
Die Reitkunst im Bilde
schreitende Paar; die Füße der stehenden Seite arbeiten ebenso gleichseitig, aber ungleichzeitig, indem der Vorderfuß noch unter dem Rumpf steht, da der Hinterfuß schon vor dem Abstoß ist. Der Übergang vom Trab in den Galopp erfolgt ...
Ludwig Koch, 1976
7
Pferd Und Fahrer
B. der rehte Vorderfuß »die Bewegung anfängt. worauf der linke Hinterfuß folgt. dann kommt der linke Vorderfuß und den Befehluß eines Shrittes maht der rehte Hinterfuß. Demzufolge nimmt man. während einesShritces. vier hörbare Tempi ...
Theodor Heinze
8
Die Hausthiere: Ein angenehmes Unterhaltungsbuch für die ...
Bey dem Schritte wird zoerst l!rr rechte Vorderfuß . hierauf der linke Hinterfuß, al? dann der linke Vorderfuß, und zuletzt der rechte Hinterfuß aufgehoben. 2.) Bey dem Trabe wird der reckte Vorderfuß und linke Hinterfuß zu gleicher Zeit, darnach ...
Johann Paul Pöhlmann, 1819
9
Neue Mechanik der willkührlichen Bewegungen des Menschen und ...
Bemerkt man aber diese drei Zeit-Momente im Aufheben der Beine, wenn nämlich das Pferd zur Rechten galoppirt; so heben sich indem ersten Momente der rechte Vorderfuß, in dem zweiten Momente der linke Vorderfuß und der rechte ...
Paul Joseph Barthez, Kurt Polycarp Joachim Sprengel, 1800
10
Neue Reiterpredigten
B.) rechten Vorderfuß vom Boden. 2. Während es diesen erhebt, löst es den diagonalen (linken) Hinterfuß vom Boden.*) 3. Wenn es den (r.) Vorderfuß vorstreckt, wird der Körper von der Hinterhand vorgeschoben, der linke Hinterfuß erhoben ...
Adolph Schmidt

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORDERFUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorderfuß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bein verloren: So geht es der armen Katze aus Grassau heute
Ein Vorderfuß wurde in der Falle eingequetscht. Der Kater schleppte sich samt Falle noch nach Hause. Von dort wurde er sofort zum Tierarzt gebracht. Das Bein ... «chiemgau24.de, févr 17»
2
Back dir deinen Schuh
Nummer eins hat die Knöchel wund gerieben, Nummer zwei den rechten Vorderfuß gequetscht und Nummer drei für Blasen gesorgt. „Wenn keiner passt, dann ... «DiePresse.com, janv 17»
3
Kater schleppt sich mit Schlagfalle an Pfote nach Hause
Ein Vorderfuß wurde in der Falle eingequetscht. Der Kater schleppte sich samt Falle noch nach Hause. Von dort wurde er sofort zum Tierarzt gebracht. «chiemgau24.de, janv 17»
4
Tierheilpraktiker erschießt drei Pferde mit Revolver
Die Stuten seien krank und gebrechlich gewesen, der Hengst habe eine Verletzung am linken Vorderfuß gehabt, so der 66-Jährige. Er habe seinen Pferden ... «Pferderevue Online, janv 17»
5
Naturgenuss abseits der Skipisten
Wichtig: Der Vorderfuß muss auf dem beweglichen Innenbereich stehen, wie bei einer Fahrradpedale: "Die Dinger gehören an die Füße und zwar so, dass die ... «Deutschlandfunk, janv 17»
6
Zustiegsschuhe für jedes Gelände
Das Modell sollte dem Fuß seitlich Halt bieten, die Schnürung so selektiv zu regulieren sein, dass man beim Klettern den Vorderfuß möglichst gut fixieren und ... «Klettern.de, janv 17»
7
Aktion: Werde K-Swiss-Schuhtester
... den Schuh verstrickt, dass er wie bei traditionellen High Performance Schuhen ohne Käfig am Vorderfuß auskommt. bildschirmfoto-2017-01-09-um-12-21-41. «tennis magazin, janv 17»
8
engelbert strauss-Sicherheitsschuhe für breite Füße
Die Zehen erhalten die nötige Bewegungsfreiheit, nichts drückt und quetscht auf den Vorderfuß. Neben der neuen Sandale zählen auch S3 Sicherheitsschuhe ... «top agrar online, mai 16»
9
In Arbeitsschuhen stressfrei stehen und gehen
Die Kniegelenke werden überdehnt. Das Becken wird gekippt, es entsteht ein Hohlkreuz. Bereits bei 5 Zentimetern ist der Druck auf den Vorderfuß 57 % höher ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
10
Selbst Kinder haben schon verformte Füße
Die Verformung des Vorderfußes trifft in erster Linie Frauen. Das liegt jedoch nicht unbedingt daran, dass sie öfter hochhackige Schuhe tragen. "Bei der ... «Badische Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorderfuß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorderfub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z