Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seefahrend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEEFAHREND EN ALLEMAND

seefahrend  [se̲e̲fahrend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEEFAHREND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
seefahrend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEEFAHREND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «seefahrend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de seefahrend dans le dictionnaire allemand

Exemple de gens de mer: gens de mer. Seefahrt betreibendBeispielein seefahrendes Volk.

Cliquez pour voir la définition originale de «seefahrend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEEFAHREND


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Rad fahrend
Rad fahrend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
fahrend
fa̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
führend
fü̲hrend
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEEFAHREND

seebeschädigt
Seebestattung
Seebeute
Seebewuchs
Seeblick
Seeblockade
Seebühne
Seedrache
Seedrift
seeerfahren
Seefahrer
Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrt
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtschule
Seefahrtsschule
Seefeder
seefest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEEFAHREND

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Unheil abwehrend
Wasser führend
amtsführend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
landfahrend
nervenzehrend
prozessführend
spannungsführend

Synonymes et antonymes de seefahrend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEFAHREND»

seefahrend Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Seefahrend italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS navigante kostenlosen viele weitere Siehe auch Seefahrer Seehafen Seefahrt seeerfahren Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Nation seafaring seagoing rend attr Volk woxikon sseefahrend zeefahrend sefahrend seeeefahreend seefaahrend seefahrrend seefahrendd seeffahrend seefahhrend seefahrennd seefahremd Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen словари энциклопедии на академике 〈Adj betreibend Nationen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation glosbe mehrsprachige Glosbe Russisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen

Traducteur en ligne avec la traduction de seefahrend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEEFAHREND

Découvrez la traduction de seefahrend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de seefahrend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seefahrend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

航海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maritime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मल्लाह का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياة البحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мореплавание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viagens marítimas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্রে ভ্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie de marin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelayaran
190 millions de locuteurs

allemand

seefahrend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

船乗り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seafaring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những cuộc hành trình bằng đường biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் யாத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्रपर्यटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemicilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marinaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żeglarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мореплавання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de navigator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seevarende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjöfart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjøfarts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seefahrend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEEFAHREND»

Le terme «seefahrend» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seefahrend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seefahrend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seefahrend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEEFAHREND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seefahrend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seefahrend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seefahrend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEFAHREND»

Découvrez l'usage de seefahrend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seefahrend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philibert du Bois' diplomatische Berichte an den Fürsten ...
... derfelbigen Proninzen inwendige ooinmoiiitet der volekreichen Seefietteh in die menge der trefflichen anfehnlichen Khauffleuther Damit fie aller welt handlung vnd eammercjen an die handt nehmen- befieht- wordurch das Seefahrend vol> ...
Philibert du Bois, Friedrich Wilhelm Ebeling, 1857
2
Diplomatische Berichte an den Fürsten Ludwig zu Anhalt von ...
... Prouinzen inwendige commoäitet der volckreichen Seestette, in die menge der trefflichen ansehnlichen Khaufflcuthe, Damit sie aller weit Handlung vnd cummercieu an die handt nehmen, besteht, wordurch das Seefahrend volck nicht allein ...
Philibert Du Bois, 1856
3
Andreas und Elene. Hrsg. Von Jacob Grimm.- Cassel, Theodor ...
... farode B. 1154, auf dem gewoge der wellen; ätbaeron tò brimes faroíîe B. 56 zum wellenschlag der hohen flut; farodridende A. 440 = seefahrend; farodlâcende A. 507 auf den wellen spielend, springend = seefahrend, on farodstraete A. 311.
Cynewulf, Jacob-Ludwig-Carl Grimm, 1840
4
Nominalkomposita im Frühmittelenglischen: Mit Ausblicken auf ...
Attributiv und prädikativ verwendet (ealle pa landsittende men und eelc mann pe landsittende was). milc-drin/eende (ME, h) ‚milch-trinkend', LambH (milc drinleende cbildre). sa-farinde (ME) ‚seefahrend', TrinH (sa farinde men). Vgl. OED s.v. ...
Hans Sauer, 1992
5
Andreas: und Elene
... sae mec ätbär äfter farode B. 1154, auf dem gewoge der wellen; ätbaeron tö brimes farode B. 56 zum wellenschlag der hohen flut; farodridende A. 440 = seefahrend ; farodläcende A. 507 auf den wellen spielend, springend = seefahrend, ...
Cynewulf, Jacob Grimm, 1840
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
PN2l. weisse sec-blume,/ / bl2nc ä'e2u. See-compaß,/»». boussule; com. p»8 äe mer. See-ente; kleine schwartze lneer-en- tt , / /. macreule. Seefahrend / «l/. Komme äe mer ; m2te!«c. Es gibt viel seefahrende leute in diesem lcmd : il > 2 beau.
Pierre Rondeau, 1740
7
Neue Erdbeschreibung: ¬Theil ¬1, welcher Dänemark, Norwegen, ...
... '1"' l, t L- 7' . l_ ' *7 4.; i 9)_threli0wh- eingnfehnlither Fächer-ort, mit einer vOro- feelirche t zn welcher die Seefahrend,en dyn- verfchiedenen e]n:arifehnliche _Seld'fummen v'e,rehr“e_ri_.[" * ' r t e . nt)) Bci'tljad , ein. Marktflecken und_ großer* ...
Anton Friedrich Büsching, 1777
8
Geographisch-Historisch-Statistisches Zeitungs-Lexicon: A - L. 1
L. Oomlng«. ttiikn, heißt bey den Seefahrend«! etwas in die Höhe ziehe». ttilleireicl,, s. Il^ris. UirKe, tt)tke, Stadt und Häven i» England , in der Provinz Kent, und ist einer von den 5. Höven, deren jeder zween Dcputirte in das Partes tueiit ...
Wolfgang Jaeger, 1782
9
Werk von den Gesetzen, oder von der Verhältniß, welche die ...
woWinde7Sandbänke undLage derKüjien zu [ändert treiben7 wurde von den Seefahrend'en fiark befuihet. Ihr unfruchtbares Erdreich brachte die Einwohner darzu7 auf die Handlung wegen der Wirthfchaft (/) bedacht zu feyn. Sie mufien ...
Charles Louis de Secondat de Montesquieu, Abraham Gotthelf Kästner, 1753
10
Offenherziger Discours zwischen einem Raths-herrn, Capitäyn ...
Qe'ten das meinige' nielxt-unteriaßen 'z Sonde-nich weil viel Seefahrend ' - Bdlckficlx in felbiger Stadt befindetf daß oßn allen Zweifel. bey Wege . nehmung der Schiffe felgen einigen Verlnfi gehabt/ und were es anelx /felxleelxter Dinge ihre ...
‎1665

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. seefahrend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seefahrend>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z