Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seebestattung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEEBESTATTUNG EN ALLEMAND

Seebestattung  Se̲e̲bestattung [ˈzeːbəʃtatʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEEBESTATTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seebestattung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEEBESTATTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seebestattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Seebestattung dans le dictionnaire allemand

naufrage solennel de l'urne avec les cendres d'un défunt dans la mer. feierliche Versenkung der Urne mit der Asche eines Verstorbenen im Meer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Seebestattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEEBESTATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEEBESTATTUNG

Seeaal
Seeadler
Seealpen
Seeamt
Seeanemone
seeartig
Seebad
Seebär
Seebeben
seebeschädigt
Seebeute
Seebewuchs
Seeblick
Seeblockade
Seebühne
Seedrache
Seedrift
seeerfahren
seefahrend
Seefahrer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEEBESTATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Synonymes et antonymes de Seebestattung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEBESTATTUNG»

Seebestattung seebestattung nordsee kiel mittelmeer geht kosten ablauf büsum warnemünde todesfall checklisten einer werden sterblichen Überreste Verstorbenen beigesetzt Diese Bestattungsart setzt eine Kremierung Kremation ostsee günstigen Preis Weitere schiff positano bestattungen läuft diese sind Voraussetzungen kostet Jetzt informieren Bestattungen hinweise seebestattungen Kostenfaktoren Einsparungsmöglichkeiten weitere Informationen Bestattungsplanung Alles über bestattungs haben Wunsch auch Meer bestattet Dieser sollte noch Lebzeiten klar definiert reederei albrecht Informieren sich unsere Leistungen Angebote wenn Fragen rufen bitte münchen bayern meer grabstätte München Bayern Trauerhilfe DENK möchten Ihren verstorbenen Angehörigen oder Freund beisetzen lassen Seebestattungs hamburg kapitän horst hahn gmbh Eine Urnenbeisetzung nach traditionellem Möglichkeiten einem geliebten letzte Geleit geben hohe duene rostock Ostsee Seebestattungen ihrem

Traducteur en ligne avec la traduction de Seebestattung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEEBESTATTUNG

Découvrez la traduction de Seebestattung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seebestattung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seebestattung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

下葬见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entierro en sede
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burial at see
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखने में दफन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفن في انظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Захоронение на Престоле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enterro no see
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখুন এ কবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enterrement à voir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikebumikan di see
190 millions de locuteurs

allemand

Seebestattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参照してくださいに埋葬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이지에서 매장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kakubur ing weruh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an táng tại see
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்க மணிக்கு அடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहू दफन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

See gömülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sepoltura in sede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzebanie w Apostolską
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поховання на Престолі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngropare la a se vedea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταφή σε βλέπε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnis by See
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begravning vid se
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begravelse på se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seebestattung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEEBESTATTUNG»

Le terme «Seebestattung» est communément utilisé et occupe la place 65.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seebestattung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seebestattung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seebestattung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEEBESTATTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seebestattung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seebestattung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seebestattung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEEBESTATTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Seebestattung.
1
Erwin Koch
Das Internet ist ein Geisterschiff zur Seebestattung obsoleter Kommunikationsformen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEBESTATTUNG»

Découvrez l'usage de Seebestattung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seebestattung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bestattungsart: Feuerbestattung, Naturbestattung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Der letzte Weg: Tod, Begräbnis, Erbe : alle notwendigen ...
sind im Internet zu erhalten (zum Beispiel unter www.fiiedwald.de; www.gdr— bestattungen.com sowie unter latz:lx//entwiclelung3.aeternitas.defl9iedßarle) Seebestattung In bestimmten Teilen der Nord- und Ostsee, des Atlantiks und des  ...
Klaus Becker, Bernhard F. Klinger, 2012
3
Vollmachten und Verfügungen: Mit Musterbeispielen für ...
DieSeebestattung Die Seebestattung findetimmer mehr Befürworter. Auch beiihrmusseine Einäscherung der Leichevorausgehen. Die Asche wird in einerUrneaus Salzkristallen von einemSchiffausim Meer versenkt, außerhalb derDrei ...
Theo Drewes, 2008
4
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
Die geringe Repräsentanz der Seebestattung in den untersuchten Anzeigen liegt zum einen in der Organisationsform dieser Bestattungsart in Deutschland begründet. Seebestat— tungen werden von speziellen Reedereien (Seebestatter ) ...
Dagmar Hänel, 2003
5
Ich bin dann mal alt!: Dem Leben auf der Spur bleiben - eine ...
Die Seebestattung Manchmal wirkt die Unversöhnlichkeit eines Menschen über den Tod hinaus und wird zum Eklat, wie die folgende Geschichte von Manfred zeigt. Manfred war früher als Matrose auf den Weltmeeren daheim gewesen.
Johannes Pausch, Gert Böhm, 2011
6
Tod blieb
Doch zunächst wollte er sichvoll und ganz der geplanten Seebestattung seiner Frau widmen. Robert gedachte ein Exempel zu statuieren, dasseine bisherigen Tötungsrituale in den Schatten stellen sollte. Diese unheilvolle Absichtserklärung  ...
Roland Lieverscheidt, 2011
7
Wirtschaftlichkeitsanalyse einer Programmerweiterung eines ...
Die Seebestattung lässt sich bis zur griechischen Antike zurückverfolgen, denn das ewige, unendliche Meer faszinierte schon immer die Menschen. So wurde es auch bald ein würdiger Ort für die ewige Ruhe. Die Seebestattung ist wie folgt ...
Benjamin Knörzer, 2006
8
Cantz schön clever: Guidos gesammeltes Weltwissen
Je nach Größe lebt der Partner weiter – im besten Fall als protziger Ring, im schlechtesten Fall als Plattenspieler-Nadel. Seebestattung: von € 950 (stille Seebestattung ohne Trauerfeier) über € 4500 (Seebestattung mit Trauer- feier) bis € 150 ...
Guido Cantz, 2012
9
ZDF-WISO-Vorsorgeplaner: der Leitfaden für den Ernstfall ; ...
Auch eine Seebestattung ist möglich. Die Urne mit der Asche des Verstorbenen wird bei der Seebestattung dem Meer übergeben. Die Urnen sind so beschaffen, dass sie sich im Wasser auflösen. Außerhalb der Dreimeilenzone kann es eine ...
Thomas J. Kramer, Karin Meyer-Götz, Heinrich Meyer-Götz, 2006
10
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
Vielleicht lässt sich diese Entwicklung am besten mit der zunehmend beliebten Seebestattung veranschaulichen: Der Ort der eigentlichen Bestattung ist für die Hinterbliebenen im Allgemeinen unerreichbar, die Asche löst sich in der Weite des ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEEBESTATTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seebestattung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachfrage nach Seebestattungen nimmt stetig zu
In den vergangenen Jahren hat die Zahl der Seebestattungen deutlich zugenommen. An der Nordseeküste gibt es mehrere Reedereien, die diese besondere ... «NDR.de, nov 16»
2
Keine Asche auf See
Wo die Urne in einer Seebestattung dem Meer überantwortet werde oder die Asche auf einer Wiese oder einem anderen Ort in der Natur ausgestreut werde, ... «domradio.de, oct 16»
3
Seebestattung oder Almwiese: Alternativen zum Friedhofsgrab
Die in NRW zulässigen Bestattungsformen sind die Erdbestattung, die Feuerbestattung und die Seebestattung. Christian Jäger ist Geschäftsführer des ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Seebestattung für Peter Behrens
Seebestattung für Peter Behrens. Wilhelmshaven. 02.06.2016. Seebestattung für Peter Behrens. Die Urne mit der Asche von Peter Behrens soll in der Nordsee ... «Wilhelmshavener Zeitung, juin 16»
5
Feuerbestattung: Urnenbeisetzung, Seebestattung und Aschefelder
Wie man nach dem Tod bestattet werden möchte, ist eine sehr persönliche Angelegenheit. Immer mehr Menschen entscheiden sich statt einer üblichen ... «Deutsche Anwaltauskunft, mai 16»
6
Peter Lustig: Nach Tod folgt Seebestattung - So sieht sein letzter ...
Peter Lustig: Nach Tod folgt Seebestattung - So sieht sein letzter Wille aus. 5 Shares. Auf Facebook teilen. Szenenausschnitt aus der Folge "Löwenzahn" vom 6. «PureStars, mars 16»
7
Sechs Tage nach Seebestattung | Toter Opa am Strand wieder ...
Ehefrau Luise (67): „Mein Mann war ein echter Seemann, liebte das Wasser, war bei der Marine, im Aquarienverein.“ Sein letzter Wunsch: Eine Seebestattung. «BILD, sept 15»
8
Wie im Testament verfügt: Seebestattung für Jules Bianchi
(Motorsport-Total.com) - Der tödlich verunglückte Formel-1-Pilot Jules Bianchi soll im Rahmen einer Seebestattung beigesetzt werden. Das berichtet die ... «Motorsport-Total.com, juil 15»
9
Seymour Hersh entlarvt offizielle Lügen über Bin Ladens Ermordung
... nur aus Notwehr erschossen hat; und dass bin Laden auf dem Flugzeugträger USS Carl Vinson eine Seebestattung nach islamischem Brauch erhalten hat. «World Socialist Web Site, mai 15»
10
Stele aus Granit soll Trauernden helfen
Eine Seebestattung kann für Hinterbliebene bitter sein, weil sie die Gräber ihrer Verstorbenen nicht besuchen können. Das will jetzt ein Bestatter mit einer ... «Ostfriesen-Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seebestattung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seebestattung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z