Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seedrache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEEDRACHE EN ALLEMAND

Seedrache  [Se̲e̲drache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEEDRACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seedrache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEEDRACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seedrache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Seedrache dans le dictionnaire allemand

poissons vivant dans la mer avec une grande tête trapue et un long corps effilé se terminant par une queue en forme de fouet. im Meer lebender Fisch mit großem, gedrungenem Kopf und langem, sich nach hinten verjüngendem und in einen peitschenartigen Schwanz auslaufendem Körper.

Cliquez pour voir la définition originale de «Seedrache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEEDRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEEDRACHE

Seebad
Seebär
Seebeben
seebeschädigt
Seebestattung
Seebeute
Seebewuchs
Seeblick
Seeblockade
Seebühne
Seedrift
seeerfahren
seefahrend
Seefahrer
Seefahrerin
Seefahrernation
Seefahrt
Seefahrtbuch
Seefahrtsbuch
Seefahrtschule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEEDRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonymes et antonymes de Seedrache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEDRACHE»

Seedrache seedrache nemos reef wörterbuch gelber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jedipedia Seedrachen auch Wasserdrachen genannt werden sind intelligente Reptilien der…Mythologie figur amazon spielzeug Amazon Spielzeug Mythologie Figur Serie Mythical Realms Hersteller Safari Material Kunststoff Größe …Dict für dict Alter world warcraft wowhead Stufe Elite Dieser befindet sich Krasarangwildnis Weiterführende Informationen Beitragen Sonderbare tierwelt wissenschaftlich Phyllopterys taeniolatus oder kleiner besitzt zahlreiche Körperfortsätze welche academic dictionaries encyclopedias Pegasus Gattung Pfeifenmäuler Fischordnung Familie Büschelkiemer Schnauze verlängert Mund npcs datenbank buffed NPCs World Warcraft Datenbank wiki aventurica fanprojekt Wiki Aventurica Fanprojekt Wechseln Handelsschiff

Traducteur en ligne avec la traduction de Seedrache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEEDRACHE

Découvrez la traduction de Seedrache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seedrache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seedrache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鲈鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sea Dragon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea Dragon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर ड्रैगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحر التنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sea Dragon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dragão do mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগর ড্রাগন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sea dragon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sea Dragon
190 millions de locuteurs

allemand

Seedrache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海龍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 드래곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sea Dragon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sea Dragon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் டிராகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र ड्रॅगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sea Dragon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sea Dragon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sea dragon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sea Dragon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sea Dragon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θάλασσα Δράκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sea Dragon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sea Dragon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sea dragon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seedrache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEEDRACHE»

Le terme «Seedrache» est très peu utilisé et occupe la place 145.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seedrache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seedrache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seedrache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEEDRACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seedrache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seedrache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seedrache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEEDRACHE»

Découvrez l'usage de Seedrache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seedrache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neues Natur- und Kunstlexicon, enthaltend die wichtigsten ...
Seeboklu-Seedrache durch den Genuß -giftigee Seegewi'irmez. B. der Seeneifeim eingenommen habe'. Dies befiätigie fich dadueeh, daß derielbe Fifch ein (leidet-mal nicht im inindefien ichädlich ioirfte. S. I i o *7h 2c. B e ng t Beeg' luFU-.
Carl Philipp Funke, G ..... H ..... C ..... Lippold, 1811
2
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
Draconis. Der Seedrache. Müller K Naturfyft. III. p. 348. n. 1. tab. jo. f. 7. der Seedrache. Leske, Naturgefch. p. 339. n. 1. das Drachen. meerpferd. Êorowsky, Thierreich. IV. p. 150. n. 1. tab. 24. der Seedrache. Blumenbach, Naturgefch. p. 278. n.
Johann August Donndorf, 1798
3
Sally - Magierin wider Willen
So schnell wie die Wand erschienen war, verschwand sie auch wieder und der Seedrache setzte erneut zum Stoß an. Podegora jedoch hatte sich bereits in eine Abwehrposition gebracht. Mit leicht gesenktem Kopf und aufgerichteten ...
Edgar Sigmanek, 2011
4
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
I, Draco ni 8. Der Seedrache. Müller, Naturfyft. Ш. p. 348. n. 1. tab. 10. f. 7. ' dtr Seedrache. Letke, Naturgefch. p. 339. n. 1. das Drache»' meerpferd. 1 •'• • • Borowsky, Thierreich. IV. p. i$o. n. t. tab. 24. der Seedrache. Blumenbach, Naturgefch. p.
Johann August Donndorff, 1798
5
D. Marcus Elieser Bloch's ... Naturgeschichte der ...
Ich habe weder eine Echwimnn blase noch Milch oder Rogen wahrnehmen können. In Deutschland wird dieser Fisch Seedrache oder der kleine Gpinnenfisch,in Holland Schelvisduyvel, 5n England Sordid Dragoned, in Frankreich 0«»«, ...
Marcus Elieser Bloch, 1786
6
Märchen aller Völker für Jung und Alt
Auch sprechen sie so: In dem Meere ist kein großeres Thier denn der Seedrache; die Bewohner des Meeres fürchten sich vor ihm, er aber fürchtet sich vor Niemanden, und verschlingt jeden Tag so viel tausend Seegeschöpfe. In den Tagen ...
Hermann Kletke, 1845
7
Touti Nameh: Eine Sammlung pers. Mährchen
ten uns dahin auf den Weg machen. Der Seedrache ant« «ortete: Ich will gehen, und den Befehl vollziehen. Aber ich bin ein Thier von großer Statur und seltsamer Ge» stall, langen Wuchses und breiten Leibes. Wer mich erblick, wird verwirrt, ...
Ḍiyāʾ-ad-Dīn Naḫšabī, Carl Jakob Ludwig Iken, Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1822
8
Oekonomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands
Der Seedrache oder der kleine Spinnen fisch. Tafel ,62. Fig. 2. Vier kurze Strahlen in der ersten Rückenflosse. R. 6, Br. 19. ^ZS. 6. A. ?. S. io. R. 4. ?. ») )«^ urch die vier kurzen Strahlen in der ersten Rückenflosse unterscheide« sich dieser ...
Marcus Eliezer Bloch, 1786
9
Morgenblatt für gebildete Stände
Hinter dem Pfeiler, welcher diese Abtheilung schließt, kommen zur Linken noch ein Seedrache und ein Triton heran, auf ihren Rücken zwey Nereiden. Dem Wagen deck Nep- tuns folgt zur Rechten ein Seedrache, mit zwey Amorinen auf dem ...
10
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: ¬Der Fische erster Theil
Der Seedrache. 99 baren Meerbewohner , dem Seedrachen (?. vr»co»l», ie D/'» F0N ck me^ 59) , dessen Name schon eine auffallende Gestalt vermuthen läßt, da man unter Drachen immer etwas Abenteuerliches versteht. Sein Korper ist ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, Gerhard Adam Neuhofer, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEEDRACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seedrache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handgemachtes Bier aus dem Sudhaus am See
HALTERN Seemöwe, Seebär, Seedrache und Seefuchs heißen die neuen Biere, die es ab sofort im Erlebnisbiergarten Jupp gibt. Gebraut im Sudhaus am See ... «Halterner Zeitung, juin 16»
2
Top Ten der neuentdeckten Arten 2016 Ein Seedrache, bauende ...
Ein roter Seedrache, eine Assel als Architekt und die größte fleischfressende Pflanze der Neuen Welt: Diese Arten wurden jetzt in die Top Ten der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mai 16»
3
Ein Drache im Eislinger Rathaus: Die Wirbelknochen sehen aus wie ...
Vor 185 Millionen Jahren jagte er noch im Jurameer nach Tintenfischen – jetzt hat der Schwäbische Seedrache einen Ehrenplatz im Eislinger Rathaus ergattert. «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
4
Wie Arielle durchs Wasser gleiten
Alexandra Buchner bietet in ihrer Schwimmschule Seedrache in Bad Nauheim Kurse an, in denen man lernen kann, mit einer schillernden Flosse durchs ... «Gießener Allgemeine, janv 16»
5
Ein Seedrache fürs Eislinger Rathaus
Damit ist der Seedrache etwa fünf Millionen Jahre älter als der Fischsaurierfriedhof, über dessen Funde es im Jahr 2006 eine große Ausstellung in der Eislinger ... «Südwest Presse, janv 16»
6
Wiederentdeckte Entdecker
Ein Seedrache, bauende Asseln und ein spanischer Uraffe gehören zu den ungewöhnlichsten Neuentdeckungen. Ein Seedrache, bauende Asseln und ein ... «scinexx | Das Wissensmagazin, août 15»
7
Hauch von »Miami Beach« in der Schwimmschule
Worin die besorgniserregende Entwicklung begründet sein könnte, schildert Studentin Alexandra Buchner, die sich mit ihrer Schwimmschule Seedrache ... «Wetterauer Zeitung, juil 15»
8
Schwimmbad-Party Große Vorfreude auf Sparkling Vibes
Erstmals dabei ist die Bad Nauheimer Schwimmschule Seedrache, die für das Großevent Meerjungfrauen-Kostüme im Gepäck hat. Wer möchte, darf Flossen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, juil 15»
9
Eislingen stattet neues Rathaus mit Kunst und Kultur aus
Im Rathaus werden zudem drei Exemplare der Saurierfunde aufgehängt: Ein Meereskrokodil im Sitzungssaal, ein Fischsaurier im Foyer und ein Seedrache. «Südwest Presse, mars 15»
10
Antarktis : Die Rettung der Eingeschlossenen wird teuer
Zuletzt wurden die Rettungsversuche noch zusätzlich erschwert, als der chinesische Eisbrecher „Xue Long“ – das heißt übersetzt „Seedrache“ – , selbst ... «Tagesspiegel, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seedrache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seedrache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z