Signification de "Sondervermögen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SONDERVERMÖGEN EN ALLEMAND

Sondervermögen  Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONDERVERMÖGEN

Sondervermögen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONDERVERMÖGEN EN ALLEMAND

définition de Sondervermögen dans le dictionnaire allemand

Propriété à laquelle la loi accorde un statut juridique spécial sans entité juridique ayant sa propre entité juridique.

Vermögen, dem das Gesetz eine rechtliche Sonderstellung einräumt, ohne dass eine juristische Person mit eigener Rechtsperson besteht.

TRADUCTION DE SONDERVERMÖGEN

Découvrez la traduction de Sondervermögen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sondervermögen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sondervermögen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 资金
• Traducteur Français - espagnol: fondos
• Traducteur Français - anglais: funds
• Traducteur Français - hindi: धन
• Traducteur Français - arabe: أموال
• Traducteur Français - russe: фонды
• Traducteur Français - portugais: fundos
• Traducteur Français - bengali: তহবিল
• Traducteur Français - français: fonds
• Traducteur Français - malaisien: dana
• allemand: Sondervermögen
• Traducteur Français - japonais: 資金
• Traducteur Français - coréen: 자금
• Traducteur Français - javanais: dana
• Traducteur Français - vietnamien: quỹ
• Traducteur Français - tamoul: நிதி
• Traducteur Français - marathi: निधी
• Traducteur Français - turc: para
• Traducteur Français - italien: fondi
• Traducteur Français - polonais: fundusze
• Traducteur Français - ukrainien: фонди
• Traducteur Français - roumain: fonduri
• Traducteur Français - grec: χρήματα
• Traducteur Français - afrikaans: fondse
• Traducteur Français - suédois: fonder
• Traducteur Français - norvégien: midler

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONDERVERMÖGEN»

Découvrez l'usage de Sondervermögen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sondervermögen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gesellschaftsrecht: die privatrechtlichen Ordnungsstrukturen ...

ee) Bezugspunkt aller vorstehenden Vorschriften ist letztlich das vom Gesetz als Sondervermögen bezeichnete Fondsvermögen. Dabei handelt es sich um das seitens der KAG von den Anlegern vereinnahmte und zum Zwecke der kollektiven ...

Friedrich Kübler, Heinz-Dieter Assmann, 2006

Neue Bankbetriebslehre: Basiswissen Zu Finanzprodukten Und ...

Investment- Sondervermögen Geldmarkt- Instrumente Wertpapiere Investment- anteile Derivate Bankguthaben Immobilien Abbildung 228: Unterscheidung der Investmentfonds nach Vermögenswerten zugunsten des Fondsvermögens.

Volker Tolkmitt, 2007

Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...

Daneben ist das Gemeindevermögen nach seiner Zweckbestimmung einteilbar in4 • Sondervermögen, • Treuhandvermögen und • übriges „freies" Gemeindevermögen. 14.1.1 Sondervermögen Als Sondervermögen werden die Geld- oder ...

Joachim Rose, 2009

Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar

15 Verwaltung der Mittel Die Krankenkasse verwaltet die Mittel für den Ausgleich der Arbeitgeberaufwendungen als Sondervermögen. Die Mittel dürfen nur für die gesetzlich vorgeschriebenen oder zugelassenen Zwecke verwendet werden.

Hans Dunkl, 2000

Das private Amt

Die Einordnung einzelner Sondervermögen Die drei alternativen Konzepte, die Dynamik von Sondervermögen zu erklären, müssen sich dadurch bewähren, dass sich die einzelnen Sondervermögen jeweils einem Konzept zuordnen lassen.

Florian Jacoby, 2007

Regelungen für Finanzdienstleistungen: Band 3: ...

Kapitel 2 Sondervermögen Abschnitt 1 Allgemeine Vorschriften für Sondervermögen § 30 Sondervermögen (1) Die zum Sondervermögen gehörenden Vermögensgegenstände können nach Maßgabe der Vertragsbedingungen im Eigentum ...

Klaus Degenhardt, 2011

Der Anlagestil deutscher Aktienfonds: Eine portfoliobasierte ...

Nach § 2 Abs. l InvG sind Investmentfonds „von einer Kapitalanlagegesellschaft verwaltete Publikums-Sondervermögen nach den Anforderungen der Richtlinie 85/6 1 l/EWG ... und sonstige Publikums- oder Spezial- Sondervermögen".

Andreas Postert, 2007

Budgetflucht und Haushaltsverfassung

fälle der durch Art. 110 Abs. l Satz l Hs. 2 GG zugelassenen Ausnahmen vom Prinzip der Einheit und Vollständigkeit des Bundeshaushaltsplans. ee) Ergebnis: Eigen- und fremdverwaltete, integrierte und ausgegliederte Sondervermögen ...

Thomas Puhl, 1996

Kommunalverfassung für das Land Brandenburg: (BbgKVerf) ; ...

ABSCHNITT 2 Sondervermögen, Treuhandvermögen § 86 Sondervermögen (1) Sondervermögen der Gemeinde sind 1. das Vermögen der wirtschaftlichen Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit, für die aufgrund gesetzlicher ...

Markus Grünewald, 2008

Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern: in ...

ABSCHNITT 5: Sondervermögen, treuhänderisch verwaltetes Vermögen § 63 ( weggefallen) § 64 Sondervermögen (1 ) Für Eigenbetriebe der Gemeinden ist eine Sonderrechnung zu führen. Es gelten die §§ 43 und 44, 49 und 52 bis 57 ...

Michael Thomalla, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONDERVERMÖGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sondervermögen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Umweltsenator sammelt Geld ein

Die für die neu bebauten Flächen fällige Grundsteuer wird in ein Sondervermögen Naturschutz und Landschaftspflege fließen – strukturell, nicht nur einmalig. «DIE WELT, déc 16»

50 Millionen Euro für Krankenhäuser in der Region Osnabrück

Osnabrück. Die Krankenhäuser in Osnabrück und Umgebung erhalten insgesamt rund 50 Millionen Euro für Investitionen aus dem Sondervermögen des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»

Hendrik Schmitz zur Sondersitzung des Unterausschusses ...

Hendrik Schmitz zur Sondersitzung des Unterausschusses Landesbetriebe und Sondervermögen: Finanzminister muss Irreführung der Öffentlichkeit erklären. «BundesFinanzPortal, déc 16»

Berliner Landeshaushalt 2016: Finanzsenator rechnet mit ...

Als das Sondervermögen im letzten Jahr gesetzlich verankert wurde, versprach der Senat, bis Ende 2016 insgesamt 236,6 Millionen Euro aus dem SIWA-Topf ... «Tagesspiegel, nov 16»

Staatssekretärin Gisela Splett: Sondervermögen nicht mehr bei ...

Wie eine Recherche von Correctiv.org zeigt, hält das Land Baden-Württemberg bei seinen Sondervermögen für die Beamtenpensionen im Bundesvergleich das ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»

BCDI-Aktienfonds ist geschütztes Sondervermögen!

Falls die Fondsgesellschaft Konkurs anmelden sollte, geht das Recht zur Verwaltung des Sondervermögens auf die Depotbank über. Diese hat die Möglichkeit, ... «boerse.de, oct 16»

Catella kauft für süddeutsches Sondervermögen ein

Die Catella Real Estate AG hat für den Spezialfonds IWS mit den Investitionsschwerpunkten Bayern und Baden-Württemberg Ende September die nunmehr ... «Property Magazine, oct 16»

Land will Investitionsstau in Krankenhäusern abbauen

Das teilte ein Sprecher des Sozialministeriums in Hannover mit. Demnach solle ein Sondervermögen von 670 Millionen Euro aufgelegt werden; entschieden ... «WESER-KURIER online, août 16»

Goldanleger des BWF-Betrugsfalls holen sich ihr Geld zurück

Wie es hieß, sollte der Kunde zwar physisches Gold erwerben, das ihm ähnlich wie sonst Fonds als Sondervermögen auch im Insolvenzfall unangefochten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

Infrastruktur-Sondervermögen: Berlin gibt sein Geld nicht aus

Knapp anderthalb Jahre nach der Einrichtung des Infrastruktur-Sondervermögens für die wachsende Stadt (Siwa) wurden von den 691 Millionen Euro, die für ... «Berliner Zeitung, juil 16»