Signification de "Seite" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEITE

mittelhochdeutsch sīte, althochdeutsch sīta, eigentlich = die schlaff Herabfallende , wohl ursprünglich = die unter dem Arm abfallende Flanke des menschlichen Körpers, dann auch: Flanke von Tieren, wahrscheinlich verwandt mit ↑säen in dessen ursprünglicher Bedeutung »streuen; fallen lassen«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEITE EN ALLEMAND

Se̲i̲te 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEITE

Seite est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEITE EN ALLEMAND

définition de Seite dans le dictionnaire allemand

une de plusieurs surfaces plates délimitant un corps, un objet; partie visible de la surface d'un corps, objet gauche ou droit, avant ou arrière, entre la surface supérieure et inférieure d'un espace, objet, corps partie droite ou gauche d'un objet, corps situé à droite ou à gauche d'une extension spatiale, Placer à une certaine distance latérale d'une personne, d'une chose faisant partie d'une zone située au-delà ou au-delà d'une limite o. est une partie du corps humain, en tant que transition en douceur entre ses faces avant et arrière dans la direction longitudinale de la tête aux pieds se prolonge une partie de la partie supérieure du corps humain, qui se prolonge en tant que transition en douceur entre la poitrine et le dos dans la direction longitudinale entre la hanche et de l'épaule; Partie qui se trouve sur les hanches et sous les côtes droite ou gauche de la moitié du corps, qui se trouve entre le dos et la poitrine, les pattes de devant et de derrière un des plusieurs directions possibles feuille d'un livret, produit imprimé o. une des deux surfaces d'une feuille, un livre, une agrafeuse, une page de journal, etc .; Abréviation: S. l'une des deux surfaces d'une ligne d'objet plat, qui limite la surface d'un polygone membre gauche ou droit d'une équation ou d'une inégalité parmi plusieurs manifestations; L'aspect sous lequel quelque chose se présente est l'un de plusieurs comportements, qualités, particularités qui peuvent être exprimés par quelqu'un, quelque chose façonné par une personne, des partis qui adoptent un point de vue différent ou qui s'opposent en tant qu'adversaires Personne, groupe, instance ou similaire qui représente un point de vue particulier, une fonction particulière, d'une page particulière dans un point de vue conflictuel, la famille de l'un des deux parents a une représentation graphique récupérable graphiquement qui fournit des informations. une de plusieurs surfaces plates délimitant un corps, un objet; à partir d'une partie visible de la direction d'observation de la surface d'un corps, sous trois côtés d'une boîte - © MEV Verlag, Augsburg trois côtés d'une boîte - © MEV Verlag, AugsburgBeispieldie côté droit d'une caisse.

SYNONYMES DE «SEITE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Seite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

Aspekt · Betrachtungsweise · Blatt · Blickpunkt · Blickwinkel · Bogen · Charakterzug · Eigenart · Eigenschaft · Faktor · Flanke · Flügel · Gesichtspunkt · Hinsicht · Merkmal · Pagina · Perspektive · Richtung · Seitenfläche · Seitenteil · Sicht · Standpunkt · Verhaltensweise · Wesensmerkmal

TRADUCTION DE SEITE

Découvrez la traduction de Seite dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Seite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seite» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 页
• Traducteur Français - espagnol: página
• Traducteur Français - anglais: page
• Traducteur Français - hindi: पेज
• Traducteur Français - arabe: صفحة
• Traducteur Français - russe: страница
• Traducteur Français - portugais: página
• Traducteur Français - bengali: পৃষ্ঠা
• Traducteur Français - français: page
• Traducteur Français - malaisien: halaman
• allemand: Seite
• Traducteur Français - japonais: ページ
• Traducteur Français - coréen: 페이지
• Traducteur Français - javanais: kaca
• Traducteur Français - vietnamien: trang
• Traducteur Français - tamoul: பக்கம்
• Traducteur Français - marathi: पृष्ठ
• Traducteur Français - turc: sayfa
• Traducteur Français - italien: pagina
• Traducteur Français - polonais: strona
• Traducteur Français - ukrainien: сторінка
• Traducteur Français - roumain: pagină
• Traducteur Français - grec: σελίδα
• Traducteur Français - afrikaans: bladsy
• Traducteur Français - suédois: sida
• Traducteur Français - norvégien: side

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Seite.

1

Billy Wilder

Frauen nähern sich immer den 40 - zuerst von der einen, dann von der anderen Seite.

2

Con Coughlin

Ich habe hier ihren Beitrag über Schach und Sex. Das geht so nicht! Wir können so ein Thema nicht in der Schachkolumne vergraben. Schreiben Sie das etwas ausführlicher und wir gehen damit auf die Seite drei.

3

Ernst Albrecht

Es ist eine große Freude, dass ich nicht noch möglicherweise viele Jahre alleine bin und meine Tochter mit ihrer ganzen wunderbaren Familie an meiner Seite ist.

4

Frederick Forsyth

Auf der einen Seite bist du, festgeschnallt in deinem Sitz. Auf der Gegenseite zerren eine Million Jahre Evolution und rohes Eiweiß.

5

Gerald Dunkl

Freiheit und Gleichheit sind wie zwei Seiten einer Medaille: wenn eine Seite zerstört wird, ist die Medaille wertlos.

6

Henry Kissinger

Das Schönste an den meisten Männern ist die Frau an ihrer Seite.

7

John Updike

Auf der einen Seite verlockt uns die Natur zum Sex, und zwar mächtig, auf der anderen Seite erwarten uns all diese Viren. Ziemlich verrückt, was die Natur da mit uns macht.

8

Justus Haucap

Die Politik sollte sich nicht auf eine Seite schlagen.

9

Kateb Yacine

Zensur hat auch ihre gute Seite: Zahllosen Büchern hat sie wenigstens einen Leser beschert.

10

Marc Aurel

Betrachte einmal die Dinge von einer anderen Seite, als du sie bisher sahst, denn das heißt, ein neues Leben beginnen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITE»

Découvrez l'usage de Seite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die andere Seite der Klassik: Gewalt im 5. und 4. ...

Jhs. v. Chr. K. Junker: Geschlechteropposition und Gewalt. Beobachtungen an der klassischen Bauplastik A.-B. Renger: Der Tyrannenmord des Jahres 541 v. Chr. und die Hetäre Leaina.

Günter Fischer, Susanne Moraw, 2005

Die helle und die dunkle Seite der Macht

Dieses Buch ist Ihr Kompass zur Orientierung im unwegsamen Gelände der Macht.

Christine Bauer-Jelinek, 2009

Die dunkle Seite der Nationalstaaten: "ethnische ...

Philipp Ther nimmt die Voraussetzungen und die verantwortlichen Akteure dieser ”dunklen Seite“ des modernen Europa in den Blick. Eingängig analysiert er Fälle ”ethnischer Säuberungen“ in der ersten Hälfte des 20.

Philipp Ther, 2011

Die ausgeblendete Seite der Autonomie: Kritik eines ...

Zudem behindert sie ihre praktische Anwendung. Autonomie hat beachtliche Seiten, gemeinhin ausgeblendet, wie Sprache, Zeit, Geschichte, Biographie, Familie, Beziehung, Patienten- bzw. Kindeswohl, Verletzlichkeit, Sorge, Angst, Umgebung usw.

Franz Josef Illhardt, 2008

An der Seite: Ungewöhnliche Erinnerungen

Begleitung eines sachsischen Prinzen in den Jahren 1913-1917

Ernst von Schweinitz, Anna-Maria von Lossow, 2009

Mit dir an meiner Seite

»Liebe ist das wichtigste Gefühl. Ohne Liebe sind wir gar nichts.« Nicholas Sparks Steve hat sich scheiden lassen und führt in einem Küstenstädtchen in North Carolina ein ruhiges Leben.

Nicholas Sparks, 2010

An der Seite der Wehrmacht: Hitlers ausländische Helfer beim ...

Rolf-Dieter Müller vermittelt auf der Basis neuerer Forschungen erstmals einen systematischen Überblick über die verschiedenen Motive, die Hitlers Verbündete und ausländische Freiwillige an der Ostfront kämpfen ließen.

Rolf-Dieter Müller, 2007

Familiäre und kulturelle Konflikte in Fatih Akins 'Auf der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Trier (Germanistik, Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Literatur und Institutionen (2), Sprache: Deutsch, ...

Patrick Hausen, 2011

Die Frau an seiner Seite: Leben und Leiden der Hannelore Kohl

Heribert Schwan war der Erste, dem es gelang, Hannelore Kohl 1985 für ein Fernsehporträt zu gewinnen, das damals großes Aufsehen erregte. Seitdem stand er in regelmäßigem Kontakt mit ihr.

Heribert Schwan, 2011

Komm an meine grüne Seite: as performed by Renate u. Werner ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.

Charles Gerard, Renate u. Werner Leismann, Alexander Gordan, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seite est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Facebook-Seiten von Firmen: Arbeitsgericht stärkt Betriebsrat

Viele Firmen haben eigene Facebook-Seiten. Nun hat das Bundesarbeitsgericht ein Urteil gefällt: Die Postingfunktion darf nur freigeschaltet werden, wenn der ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»

"Facebook-Seite von Strache ist keine Plattform für Kritiker"

Die Facebook-Seite von FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache sorgte am vergangenen Wochenende abermals für Aufsehen. Ausgangspunkt war ein Artikel über ... «Futurezone, oct 16»

Tuttlingen: AfD Kreisverband Rottweil-Tuttlingen: Entgleisungen auf ...

Von einer Manipulation der Seite hatte schon vor einem Monat der Rottweiler Emil Sänze gesprochen. Er ist stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Rest-AfD ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

Pegida verliert Facebook-Seite

Dresden. Pegida ist offensichtlich die eigene Facebook-Seite mit zuletzt knapp 205 000 Anhängern los. Das melden übereinstimmend mehrere Medien. Wie der ... «sz-online, juil 16»

Pegida: Facebook sperrt vorübergehend Pegida-Seiten

Facebook hat vorübergehend zwei Seiten des fremden- und islamfeindlichen Pegida-Bündnisses gesperrt. Sowohl die Seite des Dachverbandes als auch die ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Startseite > Digital > Facebook-Seite gesperrt: Felix Baumgartner ...

Die Facebook- Seite des für seine bisweilen kontroversen Polit- Statements bekannten österreichischen Extremsportlers Felix Baumgartner wurde ... «Krone.at, juil 16»

Facebook-Seite für Retrofotos ist plötzlich Hofer-Fanseite

Mit Retrobildern hatte die Seite zuvor 12.000 Fans gesammelt. Eine politische Ausrichtung war nicht erkennbar. Jetzt beschweren sich zahlreiche Nutzer über ... «derStandard.at, juil 16»

Anonymous Kollektiv: Wo ist der Chef der rechten Internettrolle?

Die Hass-Seite „Anonymous Kollektiv“ ist offline, ihr mutmaßlicher Betreiber ist untergetaucht und zur Fahndung ausgeschrieben. Der Mann hat sich einiges ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Facebook: Hetz-Seite "Anonymous.Kollektiv" ist offline

„Anonymous.Kollektiv“ pöbelte und hetzte gegen Flüchtlinge und Ausländer. Nun ist die Facebook-Seite offline. Doch nur kurze Zeit später taucht eine ähnliche ... «DIE WELT, mai 16»

Szenen einer Politiker-Ehe als Serie: Der Mann an ihrer Seite

Und um die geht es auch auf Arte in „Der Mann an ihrer Seite“. ... Husband“, die Arte heute unter dem Titel „Der Mann an ihrer Seite“ zeigt, die maximale Dosis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»