Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seitenfach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEITENFACH EN ALLEMAND

Seitenfach  [Se̲i̲tenfach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEITENFACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seitenfach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEITENFACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenfach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Seitenfach dans le dictionnaire allemand

Plateau latéralement de quelque chose par exemple un sac avec plusieurs compartiments latéraux. Fach , das sich seitlich von etwas befindetBeispieleine Tasche mit mehreren Seitenfächern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenfach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEITENFACH


Batterienfach
Batteri̲enfach
Heldenfach
Hẹldenfach
Kassettenfach
Kassẹttenfach [kaˈsɛtn̩fax]
Kernfach
Kẹrnfach [ˈkɛrnfax]
Massenfach
Mạssenfach [ˈmasn̩fax]
Nebenfach
Ne̲benfach 
Orchideenfach
Orchide̲enfach [ɔrçiˈdeːənfax]
Postfach
Pọstfach 
Rollenfach
Rọllenfach [ˈrɔlənfax]
Soubrettenfach
Soubrẹttenfach
Studienfach
Stu̲dienfach
Zahnfach
Za̲hnfach
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
neunfach
ne̲u̲nfach
siebenfach
si̲e̲benfach [ˈziːbn̩t͜sva͜ipiːfax]
vielfach
vi̲e̲lfach 
zehnfach
ze̲hnfach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEITENFACH

Seitenaus
Seitenausgang
Seitenauslinie
Seitenbau
Seitenblick
Seitenblickegesellschaft
Seiteneffekt
Seiteneingang
Seiteneinsteiger
Seiteneinsteigerin
Seitenfenster
Seitenfläche
Seitenflügel
Seitenfront
Seitenführung
Seitengang
Seitengasse
Seitengebäude
Seitengewehr
Seitenhalbierende

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEITENFACH

Ablagefach
Batteriefach
Baufach
Eisfach
Gefrierfach
Handschuhfach
Hauptfach
Kühlfach
Pflichtfach
Schließfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Wahlfach
dreifach
sechsfach
tausendfach
vierfach
zweifach

Synonymes et antonymes de Seitenfach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENFACH»

Seitenfach Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden seitenfach bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS side pocket driver door Nike sporttasche dunkelblau amazon Sporttasche strapazierfähigem Nylon Tasche Bodenfach originalverpackt inkl aller Schilder Strapazierfähiges universal lexikon deacademic fach kleineres Fach sich seitlich befindet eine mehreren Seitenfächern spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Dict dict sitzt normalerweise hinten beifahrerseite jede Menge Platz nicht benutzter Stecker oder Kontakten gehört Thema Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Tauchermesser entdeckt holzkirchen feststehende beidseitig geschliffene Messer befand Fahrertür Stück handelte offenbar vespa primavera Hallo manche Rahmen haben

Traducteur en ligne avec la traduction de Seitenfach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEITENFACH

Découvrez la traduction de Seitenfach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seitenfach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seitenfach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

方舱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compartimento lateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

side compartment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्ष डिब्बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجرة جانبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боковой отсек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compartimento lateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশ কুঠরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compartiment latéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petak sebelah
190 millions de locuteurs

allemand

Seitenfach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイドコンパートメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이드 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar sisih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn bên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்க பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूला निराळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yan bölme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vano laterale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedział boczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічний відсік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Compartimentul lateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρά του χώρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant kompartement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidofack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siderommet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seitenfach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEITENFACH»

Le terme «Seitenfach» est communément utilisé et occupe la place 82.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seitenfach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seitenfach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seitenfach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEITENFACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seitenfach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seitenfach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seitenfach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENFACH»

Découvrez l'usage de Seitenfach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seitenfach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Der verchromte GPS eignet sich optimal für 125er mit einem Originalzylinder oder leicht bearbeitetem POLINI. Bei Montage an Vespa 50 Special Elestart/125 PV/ET3 muss das Seitenfach und bei allen PK Modellen das Seitenblech modifiziert ...
SIP Scootershop GmbH
2
Leitfaden zum Unterricht über die gezogenen Geschütze und ...
Werg zum Verpacken der Kartätschen. b) Ein Munitions «Hinterwagen enthalt: 40 Granaten mit Volzenkapseln, Nadelbolzen und Mundloch- schrauben, 18 in jedem Seitenfach, 4 im Mittelfach, alle zu- nächst der Vorderwand. 20 Shrapnels mit ...
‎1861
3
Zur Entwicklungsgeschichte des Kopfes des Menschen und die ...
otnmunicationsöffnung zwischen der vordern Schädelgrube and ihrem Seitenfach (die ich mit h bezeichnete) unvollständig ist und deshalb bei der Zahl 1 eine unrichtige Ausbuchtung zeigt. Richtig ist da* sichelförmige zur Schädelbasis sich ...
Emil Dursy, 1869
4
Red Card for Spoilsports - Rote Karte für Spielverderber
Paul wollte gerade gehen, da entdeckte er in einem Seitenfach etwas Glänzendes . Fast hätte er einen lauten Schrei ausgestoßen . Robins Anhänger! Im Seitenfach von Jamies Tasche! Wenn das kein Beweis war! Hoch- zufrieden steckte ...
Kirsten Konradi, 2010
5
Die gezogenen Feldgeschütze nach ihrer Einrichtung, ...
Der innere Raum des Hinterwagenkaftens ift durch zwei Hauptfcheidewönde in drei Fächer getheilt, vou denen jedes beim 6pfiinder einen hölzernen Gefchoßkaften mit 21 Fächern- beim 4pfünder jedoch nur jedes Seitenfach einen  ...
W. Witte, 1867
6
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
0,0625 p »2 ' Soll nun das Seitenfach die Einmaucrung des Mittelfaches in L, welche bei den Berechnungen vorausgesetzt wurde, vollständig ersetzen, so ist dazu erforderlich, 1) daß das Biegungsmoment — des Seitenfaches in Bezug auf L ...
7
Schwanenlied: Der fünfte Fall für Katrin Sandmann
Gerade als Katrin die Tasche wieder verschließen wollte, entdeckte sie ein Seitenfach, das sie zuvor übersehen hatte. Darin steckte ein vergilbter Brief. Katrins Herz schlug höher. Mit zitternden Fingern zog sie das Blatt aus dem Umschlag ...
Sabine Klewe, 2013
8
Zur Entwicklungsgeschichte des Kopfes des Menschen und der ...
... deren vorderes Stück somit hier ganz fehlt, und trifl't bei der Zahl 1 bereits das für ein Grosshirnbläschen bestimmte Seitenfach der vorderen Schüdeiknmmer. Zur Orientirung vergleiche man meinen Holzschnitt VIII und man wird bemerken,  ...
Emil DURSY, 1869
9
Der Magische Chip: Teil 1 eines spannenden Jugendkrimis
Fritzwolltegerade aufhören denStein anzusehen, als er zufällig auf einkleines Seitenfach stieß. »Kai, schau mal, hier ist doch irgendwas, na komm schon«, die linke Handvon Fritz, steckteso tief in dem Seitenfach, dass es richtig schwierigwar, ...
Andrea Celik, 2013
10
Verschleppt: Thriller
Das Wageninnere roch stark nach Kunststoff und Öl. Mechanisch kontrollierte sie das Seitenfach, tastete die Fläche unter dem Sitz ab und zog das Handschuhfach auf. Taschentücher, ein paar frische Putzlappen und ein paar Bonusmarken ...
Esther Verhoef, Berry Escober, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEITENFACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seitenfach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bei diesen Böllern wird's teuer
So wurden bei einer Kontrolle nahe Philippsreut beispielsweise im Seitenfach des Autos eines Mannes tschechische Feuerwerkskörper ohne die nötige ... «Passauer Neue Presse, déc 16»
2
Leutersdorf - Sächsisches Staatsministerium des Innern: Bei ...
Am Fahrzeug befand sich eine männliche Person, welche gerade im Seitenfach Fahrzeugtür herum wühlte. Als die Frau vom Fenster aus den Täter anschrie, ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Deutscher Zoll deckt bei Thayngen SH Bargeldschmuggelversuch auf
Im Kofferraum des Wagens stiessen die Zöllner dann aber auf das Bargeld: In einem Seitenfach waren in einem Verbandkasten dreissig 500-Euro-Noten ... «bluewin.ch, nov 16»
4
Auf der A8: Waffe im Gepäck
In einem Seitenfach seiner Laptop-Tasche entdeckten die Fahnder eine halbautomatische Pistole, eine Walther P 38. Sie war ungeladen, das Magazin leer. «Oberbayerisches Volksblatt, nov 16»
5
A96-Bad Wörishofen – 25-jähriger Österreicher ohne Führerschein ...
Die weitere Kontrolle brachte zudem eine mit fünf Schuss Munition durchgeladene Schreckschusswaffe, die griffbereit im Seitenfach lag, zum Vorschein. «New-Facts.eu, oct 16»
6
50cm lange Machete und Sozialleistungsbetrug in Lindau
Hierbei wurde bei einer 56-jährigen Berlinerin eine 50 Zentimeter lange Machete, die griffbereit im Seitenfach lag sichergestellt. Die Dame hat dieses Instrument ... «Radio AllgäuHIT, oct 16»
7
Dicker Fisch: Bentley Bentayga für Angler
Zwei Kescher in passenden Ledertaschen werden in einem maßgeschneiderten, mit Teppich ausgeschlagenen Seitenfach des Kofferraums untergebracht. «Auto.de, juil 16»
8
Ehrliche Finderin
In ihrem Seitenfach liegt wie immer ihre Post, die sie morgens schnell ins Auto wirft. Als die 26-jährige aus Aying (Kreis München) beim Tanken zur Tanksäule ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
9
Ehrliche Finderin macht Südtiroler glücklich
In ihrem Seitenfach liegt wie immer ihre Post, die sie morgens schnell ins Auto wirft. Als die 26-jährige aus Aying (Kreis München) beim Tanken zur Tanksäule ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»
10
POL-WHV: Pressemeldung Polizei Jever und Wilhelmshaven
Am Südstrand wurde am Sonntagabend die Seitenscheibe eines abgestellten PKW eingeschlagen und aus einem Seitenfach eine Geldbörse entwendet. «Presseportal.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seitenfach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seitenfach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z