Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sendbotin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENDBOTIN EN ALLEMAND

Sendbotin  [Sẹndbotin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENDBOTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sendbotin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SENDBOTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sendbotin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sendbotin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à messager. weibliche Form zu Sendbote.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sendbotin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SENDBOTIN


Biotin
Bioti̲n
Botin
Bo̲tin 
Despotin
Despo̲tin [dɛsˈpoːtɪn]
Dienstbotin
Di̲e̲nstbotin
Eilbotin
E̲i̲lbotin
Exotin
Exo̲tin
Geheimbotin
Gehe̲i̲mbotin
Gotin
Go̲tin
Götterbotin
Gọ̈tterbotin
Karotin
Karoti̲n, Caroti̲n [karoˈtiːn]
Kassenbotin
Kạssenbotin
Liebesbotin
Li̲e̲besbotin
Nikotin
Nikoti̲n, Nicoti̲n [nikoˈtiːn] 
Pilotin
Pilo̲tin 
Postbotin
Pọstbotin 
Skotin
Sko̲tin
Telegrammbotin
Telegrạmmbotin [teleˈɡramboːtɪn]
Unglücksbotin
Ụnglücksbotin [ˈʊnɡlʏksboːtɪn]
Unheilsbotin
Ụnheilsbotin
Vorbotin
Vo̲rbotin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SENDBOTIN

Send
Sendbote
Sendbrief
Sende- und Empfangsgerät
Sendeanlage
Sendeanstalt
Sendeantenne
Sendebereich
Sendeblock
Sendeeinrichtung
Sendefolge
Sendeformat
Sendegebiet
Sendegefäß
Sendegerät
Sendehaus
Sendeleistung
Sendeleiter
Sendeleiterin
Sendemast

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SENDBOTIN

Betacarotin
Bobpilotin
Bomberpilotin
Bruchpilotin
Chaotin
Ergotin
Fachidiotin
Helotin
Idiotin
Indigotin
Kampfpilotin
Kopilotin
Laotin
Narkotin
Patriotin
Raumpilotin
Testpilotin
Vollidiotin
Zelotin
Zypriotin

Synonymes et antonymes de Sendbotin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SENDBOTIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sendbotin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sendbotin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENDBOTIN»

Sendbotin Abgesandte Abgesandter Beauftragte Beauftragter Bevollmächtigte Bevollmächtigter Bote Botin Botschafter Botschafterin Delegat Delegatin Delegierte Delegierter Emissär Emissärin Kurier Kurierin Sendbote Unterhändler Unterhändlerin Vertreter Vertreterin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden sendbotin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rätsel erde yugioh wiki Rätsel Erde しん の代 だい こう しゃ アース Agent Mystery Earth jpgSendbotin übersetzen Übersetzungen für Verwendung Politik Frau Suchbegriff Eine Bedeutung EnglischKreuzworträtsel abgesandte Wenn Suche nach SENDBOTIN Kreuzworträtsel Lösungswort ABGESANDTE übereinstimmt einfach Link betätigen Diese Karte findet Advanced Format halblimitiert darf sie…Sendbotin kreuzworträtsel hilfe Umschreibung Frage einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet Kategorie Schwierigkeit Länge stammbaum videos ergebnisse rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Stute Hannoveraner Für Wort wurden unserer Datenbank noch keine hinterlegt Meinen vielleicht Sendeaufruf Sendebereich

Traducteur en ligne avec la traduction de Sendbotin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENDBOTIN

Découvrez la traduction de Sendbotin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sendbotin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sendbotin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

代理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el Agente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Agent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एजेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وكيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Агент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o agente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এজেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´agent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ejen
190 millions de locuteurs

allemand

Sendbotin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エージェント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에이전트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đại lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एजंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ajan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´agente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Agentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Agent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Agent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agenten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Agent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sendbotin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENDBOTIN»

Le terme «Sendbotin» est très peu utilisé et occupe la place 183.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sendbotin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sendbotin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sendbotin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENDBOTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sendbotin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sendbotin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sendbotin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SENDBOTIN»

Découvrez l'usage de Sendbotin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sendbotin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elisabeth von Preussen: Königin in der Zeit des AusMÄRZens
In dem Märchen geht es um zwei schöne Frauen, der Sendbotin Magdalene und die Königin von Borneo.315 Dagmar von Gersdorff vermutet hinter Satischeh- Cara eine Frau, der Friedrich Wilhelm nach dem Sieg der Verbündeten in der ...
Dorothea Minkels, 2007
2
Evangelischer Reichsbote: Organ d. Evangelischen ...
April trat die neue Sendbotin ihren Weg an. und Paftor .itnak geleitete fie bis Hamburg. von wo fie am 19. April Abends nach England fuhr. um von dort am 25. April auf dem Dampffchiffe Neftor weiter nach China zu reifen. Gott der HErr wolle  ...
3
Schlaraffenträume
„Das ist doch grober Unfug“, redet er für alle Fälle an die himmlische Sendbotin hin, die sich auf seinem Schreibtisch niedergelassen hat und die langen Beine baumeln lässt. An sich ist sie eine hochwillkommene Erscheinung, wäre da nicht  ...
Gisela Lipsky, 2001
4
Lit. Jahrbuch 20 (1979)
Bei Ulrich erfährt der Ritter seinen Namen von der Fee über eine Sendbotin. Bei Chretien erfahren Zuschauer und Lancelot selbst den Namen aus dem Mund der Artus-Königin über das Hoffräulein. Die ältere Personenkonstellation schimmert ...
Hermann Kunisch, Franz H. Link, Hermann Kunisch, Görres-Gesellschaft
5
Griechische Culturgeschichte
Nicht eine Gattung, nur ein entsetzliches überall gefürchtetes Einzelwesen war die Empusa, welche eine grauenvolle Gestalt nach der andern an- 25 nehmen konnte4 und als Sendbotin der Hekate, auch wohl als identisch 1 In der dunkeln  ...
Jacob Burckhardt, Leonhard Burckhardt, 2005
6
Goethe
Aufzufrifchen ift nur die nltgriechifche Siege von Pandora, der Sendbotin von Zen ?" Rnchegefchenk on den Rebellen Prometheus und on [eine Menlchengebiide von defien klugen( Verformfihen der Boten zujnmt ihrer ,Bücher vom Veilriäen ...
Eduard Engel, 2014
7
Die Stifter des Neuen Museums: Friedrich Wilhelm IV. von ...
Katharina von Tiesenhausen war mit hoher Wahrscheinlichkeit die reale Figur, die als Sendbotin Magdalene beschrieben wurde. Eine Parallele ist, dass beide Waisen waren, die reale Halbwaise und die in seinem Märchen eine Vollwaise.
Margret Dorothea Minkels, 2012
8
Lebensfreundlichkeit und Pessimismus: Thomas Manns ...
... Bezüge lassen sich die Motive jedoch nicht wie Beschreibungen oder einfache Aussagen auf die Figuren beziehen. Handelte es sich bei Frau Chauchat tatsächlich um eine verderbenbringende Asiatin, eine Sendbotin der Ausschweifung, ...
Wolfgang Schneider, 1999
9
Bayerische Bibliographie 1971-1973,
29 (1971) S. 205-213, Abb. 13650 Pllschka, K. M.: Die heilige Hedwig, Landesmutter Schlesiens. - In: Troppauer Heimat-Chronik. 1973 S. 51-54, Abb. 13651 Schilling, Friedrich: Herzogin Hedwig von Schlesien - Sendbotin des Alten Reiches.
Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken,, 1979
10
Neue Studien zur Geschichte der Jungfrau von Orléans
... Kultus zu treiben angefangen hatte1): man wallfahrtete förmlich zu ihr nach dem Haus „zur Rose" und erwies ihr unter allgemeiner Bührung seine Verehrung als der Sendbotin Gottes. Sollte man eine solche Stimmung ungenutzt lassen?
Hans Prutz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENDBOTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sendbotin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tichys Boykott-Inszenierung und die Verrohung der Sitten
Was Merkel noch fehlt zu ihrem Glück, ist der Notstand. Dann könnte sie ihre Politik als Sendbotin einer neuen Zeit nahtlos fortsetzen.“ Und so weiter und so fort. «CARTA, déc 16»
2
Merkel und die Nation
Dann könnte sie ihre Politik als Sendbotin einer neuen Zeit nahtlos fortsetzen. Glaubt man wirklich, dass Merkel auf dem Weg ist, die freiheitlich demokratische ... «Tichys Einblick, oct 16»
3
"Drei Schwestern": Nach Moskau, hin zu Miley Cyrus
Sie ist die Sendbotin einer neuen, putinistischen Zeit. Sie lackiert sich hingebungsvoll die Zehennägel oder deodoriert sich für das Schäferstündchen mit dem ... «derStandard.at, mai 16»
4
Stephanie Eidt: Diese Spielerin meint es sehr ernst
Und stets im Zentrum, wenn auch nicht immer im Blick: Stephanie Eidt als distinguiertes Südstaatengewächs und Sendbotin überkommener Zeiten. Eine Frau ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
5
Abenteuer aus einer anderen Welt
Ich rufe die Sendbotin des Triumvirats! Zum dritten Mal hat die Sendbotin des Triumvirats mich, Idena Fallahn, Knappe des Barons Duran von Bärenfels aus ... «kreiszeitung.de, août 14»
6
Salzburger Festspiele – Heiterket im Abendrot
Ein Dämmerlicht, das er im Libretto zu spüren meint: Die junge Sophie (hinreißend lyrisch: Mojca Erdmann) wird ihm zur Sendbotin einer neuen Welt, die sich ... «Wiener Zeitung, août 14»
7
Deckvorstellung: Sendboten
Sie profitieren vor allem von der Endlimitierung von „Sendbotin der Rätsel – Erde“, die die wohl wichtigste Sucherkarte dieses Decks ist und dazu noch ein ... «Yu-Gi-Oh! News und Neuigkeiten, sept 13»
8
Wir brauchen die mystische Präsenz der Lottofee
Vor allem aber: Was wäre die Ziehung der Lottozahlen ohne die Präsenz und das subtile Wirken der Lottofee, jener blonden Sendbotin der Glück und Unglück ... «DIE WELT, mai 13»
9
Feen-/Sendboten-Decks (engl. “Agent Angel”)
Andere Decks setzten auch Reißender Tribut und ähnliche Karten ein, und sparen dafür bei den Monstern. Monster: 3x Meister Hyperion 2x Sendbotin er Rätsel ... «Yu-Gi-Oh! News und Neuigkeiten, mars 13»
10
Frauengeschichten bei ARD und Arte Heilige Einfalt, holder Betrug
... Herz“ gibt Sandrine Bonnaire die Dienstmagd Félicité als eine durch keine Enttäuschung zu erschütternde Sendbotin der Güte, der Liebe und der Sehnsucht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sendbotin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sendbotin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z