Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sermon" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERMON

spätmittelhochdeutsch sermōn < lateinisch sermo  = Wechselrede, Gespräch; Vortrag.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERMON EN ALLEMAND

Sermon  [Sermo̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERMON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sermon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERMON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sermon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sermon dans le dictionnaire allemand

Discours, prêchant des discours longs et ennuyeux. Discours, sermon-utilisation-obsolète. Rede, Predigt langatmiges, langweiliges Gerede. Rede, PredigtGebrauchveraltet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sermon» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SERMON


Antihormon
Ạntihormon
Follikelhormon
Folli̲kelhormon
Gelbkörperhormon
Gẹlbkörperhormon
Geschlechtshormon
Geschlẹchtshormon [ɡəˈʃlɛçt͜shɔrmoːn]
Gewebehormon
Gewe̲behormon [ɡəˈveːbəhɔrmoːn]
Gewebshormon
Gewe̲bshormon
Glückshormon
Glụ̈ckshormon
Hormon
Hormo̲n 
Keimdrüsenhormon
Ke̲i̲mdrüsenhormon
Neurohormon
Neurohormo̲n
Ovarialhormon
Ovaria̲lhormon
Peptidhormon
Pepti̲dhormon
Phytohormon
Phytohormo̲n
Proteohormon
Pro̲teohormon
Schilddrüsenhormon
Schịlddrüsenhormon
Sexualhormon
Sexua̲lhormon
Steroidhormon
Steroi̲dhormon
Stresshormon
Strẹsshormon
Termon
Termo̲n
Wachstumshormon
Wạchstumshormon [ˈvakstuːmshɔrmoːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SERMON

Serife
serifenlos
Serigrafie
Serin
serio
seriös
Seriosität
Serir
Serizit
Sernf
Sero
Serodiagnostik
serofibrinös
Serologe
Serologie
Serologin
serologisch
Serom
Seronen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SERMON

Ammon
Antimon
Backgammon
Bitter Lemon
Ektohormon
Hegemon
Kimon
Mammon
Nebennierenhormon
Nebennierenrindenhormon
Pergamon
Philemon
Plasmon
Pokémon
Salomon
Simon
Soziohormon
Telamon
Testikelhormon
Timon

Synonymes et antonymes de Sermon dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERMON» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sermon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sermon

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SERMON»

Sermon Gebabbel Gelaber Geplapper Gerede Geseich Gesülze Kokolores Larifari Nonsens Rederei Schnack Schwadronade Seich Sums Zeug sermon bedeutung audio duden central illustrations liebi serpent predigten gottesdienste bibelarbeiten lieder Predigten Anhören Lesen Herunterladen Download verschiedenen Sprachen Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Er schien zuzuhören während meinen abspulte Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Sermoncentral preparation sermons outlines preaching ideas prepration Church videos video worship music Browse church

Traducteur en ligne avec la traduction de Sermon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERMON

Découvrez la traduction de Sermon dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sermon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sermon» en allemand.

Traducteur Français - chinois

讲道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sermón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sermon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sermão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৈতিক বক্তৃতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sermon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khutbah
190 millions de locuteurs

allemand

Sermon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khutbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài thuyết giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரசங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कान उघाडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sermone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

predică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήρυγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

predikan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sermon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERMON»

Le terme «Sermon» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sermon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sermon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sermon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERMON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sermon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sermon» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sermon en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SERMON»

Découvrez l'usage de Sermon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sermon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luthers Sermon Von Den Guten Werken
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 13, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Das erste und hochste, alleredelste gute Werk ist der Glaube an Christus ...
Linda Lau, 2011
2
Der Reformator
EIN SERMON VON ABLASS UND GNADE 1518 Zum ersten sollt Ihr wissen, daß etliche neue Lehrer, wie wa 1, 243 Petrus Lombardus, Thomas von Aquin und ihre Nachfolger, der Buße drei Teile geben, nämlich: die Reue, die Beichte, die ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1981
3
¬Ain Sermon von dem Sacrament der puss
Von der ersten vergebung der pein odergnngthüung/ ist gnug gesagt in dem Sermon von dem Ablaß/längst außgangen 3n welcher nit souil gelegen/ vnd vnmsß^ lich gerinnger ist/ dann vergebung der schuld/ die man möcht haisfen ...
Martin Luther, 1520
4
Der Kampf um die reine Lehre
SERMON VON DEM SAKRAMENT DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI, WIDER DIE SCHWARMGEISTER 1526 wa 19, 482 In diesem Sakrament sind zwei Dinge zu wissen und zu predigen. Zum ersten, was man glauben soll (was man auf ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1990
5
Die Legende von St. Christophorus und D. Luthers Sermon vom ...
v. .Msiers. Sermon. vom. Kreuz. und. <Mden,. gepredigt in der Fasten Anno 1531. -X Lieben Freunde, ihr wißet, daß man diese Zeit die Passion pflegt zu predigen: so zweifelt mir auch nicht daran, ihr werdet vielmal gehört haben, was es für ...
St Christophorus, 1865
6
Ein Sermon von Christlicher gerechtigkeit, odder vergebung ...
Wn. Sermon. D. M. Luthert / Vber das Euangclion Match. 5. von dem Glchlbtiichlgen> am »5. Montag nach Lnnltatts. AMrat Mesus tndasScbiff/vss ^^ fur wider heriiber/vn kammfel- ne Stad.Vnd sitze/da buchten sie zu ...
Martin Luther, 1554
7
Sermon
... вюф*. Lcuítící.xxíiíí» Qui blafphemaueriÉ nomen domíní, mor* te moriatur:& Iapídibus obruet cum omnis multitudo populi, I»Corintlnvú Maïedici oí cbrioft\ rcgnum dei non poffidebunt. » у 5 î- Щш Г v I: Л. £mfe#r0uteíermoit ...
8
Ain Sermon zü Wittenberg geprediget von D.M.L. in was mittel ...
Martin Luther. [einen nige-.weinen d'eeeutfdudeinhergvnd'creikbewenx _gründen nnd [keen kanfi“. b'iunuelgeeweyceer Sec-e hnenie x "einen [im gefimdein diewelc eufi“ dneer die wele ricbc- [*enö_ deedie wele durch m ['eiig werde, q Wie ...
Martin Luther, 1522
9
Ain Sermon Sontag Reminiscere
... it.Zmtf el auf* P<w.Xo. j .anjogett/gegtrünfct rtuff bк wottt P<wlúKo.ii;.n>iг aф«ш bm тeпГфeп gояфг gтaфс voctbñ Ьт?ф bett gldtibñ auflerbalbbct? werrf bee gfаÇ.Î).l>o(t. jfo/ ЬАЯ.ГрeуГ«: »ô К?о»фтт j»3»grpnr<Htîe<iiw flOo«eeftg<p«/ - • < < ...
Johann Speiser, 1523
10
Eyn Sermon auff den Pfingstag
zAn Sermon aus dm ' ^ Vffdas Euangelium Johannis am .,4. Jhe, ^ ^^sus sprach zü se^nen jungem/ N? er mich liebet/ der wirtt mem wdrtt halltm ^c. 11^^>e w^r das iLuangeliS angre^ffen / müssen tvxr ^,VHr e^n wenig von diffem Fest ...
Martin Luther, 1523

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERMON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sermon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Minister who survived 2011 earthquake denounces Brian Tamaki's ...
A minister who survived the February 2011 Christchurch earthquake but lost his home, has spoken out against Brian Tamaki's sermon blaming gay people for ... «New Zealand Herald, nov 16»
2
NAACP president to give sermon on race in Charlotte
CHARLOTTE - The president of the state chapter of the NAACP and the founder of the "Moral Monday" movement will give a sermon on race at Myers Park ... «WCTI12.com, nov 16»
3
State of Georgia demands pastor turn over sermons
“No government has the right to require a pastor to turn over his sermons,” Walsh said. “I cannot and will not give up my sermons unless I am forced to do so.”. «Fox News, oct 16»
4
Myanmar jails Dutch man for disrupting Buddhist sermon
The man who was reciting the sermon pressed charges against Haytema. Insulting religion in the predominantly Buddhist country could have landed Haytema ... «Aljazeera.com, oct 16»
5
When His Son Came Out As Gay, This Pastor Delivered A Sermon ...
The Rev. Danny Cortez is a pastor. He also has a son who recently came out as gay. And when his teenage son came out to him in 2014, he did something ... «NPR, août 16»
6
Uproar over Egypt's policy of state-dictated Friday sermons
For the first time in his career, the young imam found himself forced to read a Friday sermon printed from the official website of the Religious Endowments ... «Chicago Tribune, août 16»
7
Egypt's Islamic scholars reject government-issued Friday sermons
In a rebuke to the Egyptian government, the country's top religious scholars have rejected new government measures to standardise Friday sermons, saying ... «The Guardian, juil 16»
8
Unified Friday sermon rings out across Egypt for first time
The same sermon was heard throughout much of capital, ringing out across its suburbs and slums alike. It was also repeated in other towns and in villages, likely ... «Middle East Eye, juil 16»
9
Bangladesh mosques urged to give sermon against extremism
All 300,000 mosques in Bangladesh have been asked give a sermon against terrorism and extremism in their Friday prayers this week. The sermon, written by ... «BBC News, juil 16»
10
AUDIO: Alleged racist sermon at Rivers Church
eNCA has now obtained audio of the actual sermon, click on the above video for the full report and snippets of the homily. Audio #riverschurch Ps. On White ... «eNCA, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sermon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sermon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z