Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Larifari" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LARIFARI EN ALLEMAND

Larifari  [Larifa̲ri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LARIFARI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Larifari est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LARIFARI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Larifari» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

larifari

Larifari

Larifari signifie «parler sans sens». Le terme est dérivé des notes italiennes, qui étaient utilisées dans le passé, qui, comme une série de syllabes, sont utilisées dans la pratique d'une mélodie, selon le processus de Guido von Arezzo, pour chanter les notes de chant soulignées. Mais il est doublement adapté comme un texte de fusion pour mémoriser la mélodie, et en même temps les notes qui appartiennent à la note chantée. La, re, fa est ici les notes a, d et f, qui forment ensemble le triangle D minor. Larifari steht für "sinnloses Geschwätz". Der Begriff ist aus den früher auch bei uns gerne verwendeten italienischen Notenbezeichnungen entstanden, die als Aneinanderreihung von Silben beim Üben einer Melodie nach dem Verfahren des Guido von Arezzo den einzeln gesungenen Noten unterlegt werden und damit einen im Grunde sinnlosen Text ergeben. Der ist aber als Merktext wiederum doppelt gut geeignet, sich die Melodie und gleichzeitig die jeweils zum gesungenen Ton gehörige Notenbezeichnung einzuprägen. La, re, fa bezeichnet hier die Töne a, d und f, die zusammen den d-moll-Dreiklang bilden.

définition de Larifari dans le dictionnaire allemand

bavardage; Non-sens: Juste ce qu'il a dit était Larifari. Geschwätz; UnsinnBeispielalles, was er sagte, war Larifari.
Cliquez pour voir la définition originale de «Larifari» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LARIFARI


Askari
Aska̲ri
Bari
Ba̲ri
Calamari
Calama̲ri
Campari
Campa̲ri
Charivari
[ʃariˈvaːri] 
Dari
Da̲ri
Ferrari
Ferra̲ri
Fotosafari
Fo̲tosafari [ˈfoːtozafaːri]
Kalahari
Kalaha̲ri
Kanari
Kana̲ri [kaˈnaːri] 
Mehari
Meha̲ri
Monogatari
Monọgatari
Pekari
Peka̲ri
Rastafari
Rastafa̲ri
Safari
Safa̲ri [zaˈfaːri]
Sari
Sa̲ri
Stradivari
Stradiva̲ri [st…] 
al pari
al pa̲ri
larifari
larifa̲ri
pari
pa̲ri

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LARIFARI

Lar
Lara
laramisch
Lärche
Lärchenholz
Laren
largando
large
Largeheit
Largesse
larghetto
Larghi
largo
larifari
Lärm
lärmarm
Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LARIFARI

Abri
Afschari
Bachtiari
Capri
Dewanagari
Entari
Henri
Hättiwari
Karbonari
Kayseri
Libri
Lori
Missouri
Pifferari
Potpourri
Skutari
Tri
Uakari
Uri
a priori

Synonymes et antonymes de Larifari dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LARIFARI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Larifari» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Larifari

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LARIFARI»

Larifari Blabla Blech Blödsinn Faselei Firlefanz Gefasel Gelaber Gesabber Geschwätz Gesums Gewäsch Heckmeck Hokuspokus Humbug Kappes Käse Kiki Kohl Kokolores Krampf Mist Mumpitz Nonsens Palaver Aktuelles wirthaus berkheim Public Viewing Fußball zeigen Spiele live unserem Zelt Großbildleinwand Pfifferling Zeit Feine Gerichte Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache startseite Tickets Helfer Info Plan Mehr Infos volksmusik münchen untermenzing Herzlich Willkommen unserer Heimatseite Homepage Musik Lari fari Band LARI FARI ALPENPOP Tour wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Inhaltsverzeichnis Interjektion

Traducteur en ligne avec la traduction de Larifari à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARIFARI

Découvrez la traduction de Larifari dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Larifari dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Larifari» en allemand.

Traducteur Français - chinois

larifari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Larifari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

larifari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

larifari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

larifari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

larifari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

larifari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

larifari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larifari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

larifari
190 millions de locuteurs

allemand

Larifari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

larifari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

larifari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

larifari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

larifari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

larifari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

larifari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

larifari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

larifari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

larifari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

larifari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

larifari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

larifari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

larifari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

larifari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

larifari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Larifari

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARIFARI»

Le terme «Larifari» est communément utilisé et occupe la place 68.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Larifari» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Larifari
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Larifari».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LARIFARI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Larifari» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Larifari» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Larifari en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LARIFARI»

Découvrez l'usage de Larifari dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Larifari et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Märchen aus Frankreich, Band 2 (Märchen der Welt)
Nachdem er einige Augenblicke nachgedacht hatte, um eine sinnreiche Wendung zu finden, fragte er: >Wie nennt Ihr Euch?< — >Larifari<, antwortete er. >Larifari<, sagte der Kalif, >Larifari<, sagten alle Räte, >Larifari<, sagte der Kanzler. > ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
möglichst lange Adv lari- (das war alles so'n bisschen) larifari; (etw.) larifari ( machen) (HSChW) oberflächlich; nachlässig; Adv windig; versponnen; etwas aufs Geratewohl tun; etwas unordentlich, ohne Motivation und Anstrengung machen; ...
Hans-Georg Müller, 2009
3
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Gaienhofen 2005 7003 >(ae)>Lieder und Larifari: Hesse-Museum>20050617>[3] 20612 >(anonym)>Lieder und Larifari: Hesse-Museum>20050610>[3] 21338 >( anonym)>Spurensuche, Wanderung: Höri-QuiIt-Festiva|>20050513>[3] 21337 ...
Jürgen Below, 2007
4
"Eingewanderte Wörter"
Larifari. AUS DEM ITALIENISCHEN Dies schöne Wort ist leider aus der Mode gekommen — heute ruft man einem Deppen nur ein knappes »Unsinn!« zu. Oder man rät dem polternden Schwätzer, mit dem Blödsinn aufzuhören. Larifari erklärt  ...
Jutta Limbach, 2008
5
Ernst frhern. von Feuchtersleben's sämmtliche werke: Mit ...
Mn. Mötyen. zu. singen. Larifari heißt das Wort, Welches mich am tiefsten tröstet. Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ...
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, Friedrich Hebbel, 1851
6
Ernst Frhrn. Von Feuchtersleben's sämmtliche Werke: Bd. ...
Mn. Hötßen. zu. singen. Larifari heißt das Wort. Welches mich am tiefsten tröstet. Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ...
Ernst Feuchtersleben (Freiherr von), Friedrich Hebbel, 1851
7
Gedichte
Larifari heißt ,das ,WMP Welches mich am tiefften trbftet. Wenn der Bdfe meine Seele Auf dem Roft des Kummers rdftex. Fiel denn meines Aug's Gewitter. Als ich laut mein Elend klagte? ' Als ich Larifari fagte: Seht! da ward's auf einmal beffer.
Ernst Freiherr von Feuchtersleben, 1836
8
Blätter für literarische unterhaltung
Wenn solche „Nöthen" kommen, alsdann hilft e« nichts, Das zu singen, was der Vers, Seite 35 vorschlägt: Larifari heißt das Wort, Welche« mich am tiefsten. triftet. Wenn der Bise meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet — — Was kein ...
9
Gedichte
A, Larifari heißt das Wort, Welches mich am tiefsten tröstet, Wenn der Böse meine Seele Auf dem Rost des Kummers röstet. Fiel denn meines Aug's Gewässer, Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari sagte: Seht! da ward's auf einmal ...
Ernst Feuchtersleben (Freiherr von), 1836
10
Ernst Frhrn. Von Feuchtersleben's S?mmtliche Werke
Yu WWW zu fingen. l Larifari heißt das Wort. Welches mich am tiefften tröftet. Wenn der Vöfe meine Seele Auf dem Ruft des Kummers röfcet. Fiel denn meines Aug's Gewäffer. Als ich laut mein Elend klagte? Als ich Larifari fagte: Seht! da ...
Ernst Feuchtersleben

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LARIFARI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Larifari est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bauerntheater Ismaning spielt "Larifari"
Ismaning - Drei Vorstellungen gibt es ab diesem Donnerstag noch: Das Bauerntheater Ismaning unterhält mit seinem Herbststück "Larifari" das Publikum - auf ... «Merkur.de, oct 16»
2
3:3 gegen Salzburg: Der SC Bern steht im Achtelfinal
Ewig konnte es mit diesem Larifari-Hockey, das auf einer Mischung von Unkonzentriertheit und Übermut fusste, nicht gut gehen. Maxim Noreau verlor den Puck ... «az Langenthaler Tagblatt, oct 16»
3
Kovac sauer über Eintracht-Larifari
Der Ärger über die Niederlage in Freiburg ist bei der Frankfurter Eintracht noch immer nicht verraucht. Trainer Niko Kovac beklagt mangelnde Leidenschaft und ... «hessenschau.de, oct 16»
4
2:2 – Lindhorst sieht zu viel Larifari
„Wir haben den Gegner, der eigentlich schon mausetot hätte sein müssen, durch zu viel Larifari stark gemacht“, erzürnte sich Lindhorst. Was sich die Allerstädter ... «kreiszeitung.de, sept 16»
5
Mit Larifari kann 1899 Hoffenheim nicht gewinnen
"In der zweiten Halbzeit hatten wir einige Larifari-Situationen und haben nach dem Motto gespielt: Wollen wir nun das zweite Tor machen, oder nicht?". «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
6
Larifari: Ovigo Theater erhält den Bayerischen Amateurtheaterpreis
Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer wird es sich am Samstag, 4. Juni nicht nehmen lassen, unweit seiner oberbayerischen Heimat den "Larifari" – den ... «Wochenblatt.de, juin 16»
7
Larifari in Therwil
Monica Gschwind hat versagt, weil sie nicht tat, was sie sagte. Ein Handschlag, der nicht stattfand, und seine Folgen. Ein Kommentar. Gab in der ... «Basler Zeitung, avril 16»
8
sp-Fußball-EM-2016-DFB-Müller-Einstellung-Kritik-Reaktion ...
Fußball-Weltmeister Thomas Müller will nach seinen "Larifari"-Aussagen und der folgenden öffentlichen Kritik fortan lieber um den heißen Brei herumreden. «DIE WELT, mars 16»
9
Thomas Müller: Kein Ärger wegen "Larifari"-Aussagen nach ...
Für seinen Aussagen über Motivationsprobleme nach der Niederlage gegen England drohen dem Torjäger keine Konsequenzen. Thomas Schneider lobt ... «Sport1.de, mars 16»
10
Thomas Müller und sein Larifari-Geständnis: Trainerteam zeigt ...
Müller muss angesichts seiner "Larifari"-Aussage aber keine Konsequenzen fürchten. "Es ehrt ihn sehr, dass er da ehrlich ist. Das sollte nicht so sein, ist aber ... «RP ONLINE, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Larifari [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/larifari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z