Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sidra" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIDRA

hebräisch; »Ordnung«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIDRA EN ALLEMAND

Sidra  [Sidra̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIDRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sidra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIDRA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sidra» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sidra dans le dictionnaire allemand

la section de la Torah à lire un jour de sabbat. der jeweils an einem Sabbat zu verlesende Abschnitt der Thora.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sidra» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIDRA


Alexandra
Alexạndra
Aphelandra
Aphelạndra
Cathedra
Cạthedra, Kạthedra [ˈkaːtedra]
Ephedra
E̲phedra
Exedra
Ẹxedra
Hydra
Hy̲dra
Indra
Ịndra 
Kassandra
Kassạndra
Klepsydra
Klẹpsydra
Mudra
Mu̲dra
Phädra
Phä̲dra
Sandra
Sạndra
Schudra
Schu̲dra
Tundra
Tụndra
ex cathedra
ex cạthedra [ɛks ˈkatedra]  , auch: [ɛks ˈkaːtedra] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIDRA

Siderologie
Sideronym
Sideropenie
siderophil
Siderophilin
sideropriv
Siderose
Siderosis
Sideroskop
Siderosphäre
Siderozyt
Siderurgie
siderurgisch
Sidon
Sidonia
Sidonie
Sidonier
Sidonierin
sidonisch
SIDS

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIDRA

Accra
Agora
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Kamera
Para
extra
hora

Synonymes et antonymes de Sidra dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIDRA»

Sidra sidra gaitero kaufen smith medical research center friseur münchen metall Wörterbuch stone movie wasserchemie gmbh macht wasser wieder Wasser sauber bedanken für Ihren Besuch unserem Messestand IFAT findet Juni statt doha qatar ultramodern digital academic which will standards patient care women children Spanischer strahlemann villaviciosa spiegel letzte Tropfen landet Boden Trinken Asturien eine feuchte süße schuhzersetzende Angelegenheit offizielle website band mönchengladbach videos songs shop Mönchengladbach Germany likes talking about this erzählt herbe bittersüße Geschichten Songs home Pedagoški Koncept dječiji vrtić dječijem vrtiću gdje većinu čine djeca migracijskom pozadinom usmjeren prvenstveno… Read more solutions Click above playlist watch video tutorials INTERSECTION Visit subscribe YouTube channel these tutorial page racing Southwestern Idaho Desert

Traducteur en ligne avec la traduction de Sidra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDRA

Découvrez la traduction de Sidra dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sidra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sidra» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锡德拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sidra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sidra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिड्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السدرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сидра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sidra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sidra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sidra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sidra
190 millions de locuteurs

allemand

Sidra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シドラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시드 라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sidra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sidra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட்ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sidra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sidra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sidra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sidra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сидру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sidra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sidra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sidra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sidra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sidra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sidra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDRA»

Le terme «Sidra» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sidra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sidra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sidra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIDRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sidra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sidra» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sidra en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIDRA»

Découvrez l'usage de Sidra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sidra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Nordspanien und Der Jakobsweg
Was der Äppelwoi für die Hessen, das ist die sidra für die Asturier. Für den Weinanbau eignete sich das regenreiche Asturien nicht wirklich gut, die Einwohner verzagten jedoch nicht und verschrieben sich voll und ganz dem Apfelwein.
Marion Golder, 2014
2
Arbeiten Zur Geschichte Des Spatjudentums und Urchristentums
Otto Michel. sekundär ist 1), beim öffentlichen Vortrag der dritten Benediktion des Hauptgebetes und außerdem als sogenannte Keduscha de Sidra 2) . Da die letzte für unsere Untersuchung einige Wichtigkeit besitzt, wollen wir ihr besondere ...
Otto Michel, 1961
3
Qaddish:
Schließlich hätte man die Lesungen ganz weggelassen, und hieraus hätte sich der Brauch entwickelt, die sog. qedusha de-sidra, also die ursprünglich nach dem täglichen »Lernpensum« (sidra) rezitierte qedusha und ihr Tar- gum, auch im ...
Andreas Lehnardt, 2002
4
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
9lnfer, m. sidro, lenger; |1ф sor — (egen, baclti sidro, usidrati se ; \>or — liegen, poeivat o sidru ; ben — Xtd^tert, dignuti , izvuúi sidro; ben - — tappen , pressai sidrenjak ; — (ein 9Jiafi) , vedro , bario , barilo ; □ — arm, m. zub od sidra; — befe, ...
Rudolph Alois FrFröhlich, 1854
5
Verhärtet eure Herzen nicht: der Hebräer, eine ...
Auch waren „Torahomilien“—mit einseitiger Bezugnahme auf die Sidra—bekannt und solche Homilien, die vor der/den Lesung(en) gehalten wurden. Bei aller Vielfalt scheint der aus Apg 13 bekannte Typus ein weit verbreiteter gewesen zu  ...
Gabriella Gelardini, 2007
6
Die Tochter des Löwen: Cheysuli 3 - Roman
Die „Cheysuli“-Saga – ein Meisterwerk der Fantasy Nach“ Dämonenkind“ und „Wolfssohn“ – die Saga über das geheimnisvolle Volk der Cheysuli geht weiter: Keely besitzt die magischen Kräfte des Lir, die Tochter des Löwen von ...
Jennifer Roberson, 2012
7
.... und täglich einen Engel: Eine Bäuerin auf dem Jakobsweg
Anschließend waren wir in einer Sidraría auf eine Flasche Sidra und einen Teller Käse. Hier zeigte uns erstmals ein Kellner, wie man richtig stilecht Sidra einschenkt. Es wird nur so viel eingeschenkt, wie man gleich austrinken kann, der Sidra ...
Regina Haumaier, 2010
8
Picos de Europa: 50 Wanderungen in und um Spaniens größten ...
Gastronomie Wer viel wandert, verbraucht viel Energie. ldeale Voraussetzungen, um die gastronomisch äußerst vielfältige Region zu erkunden. Asturien ist berühmt für seine Sidra, ein spritziger, leicht alkoholischer Apfelmost (D.O.P. Sidra de ...
Cordula Rabe, 2011
9
Der spanische Jakobsweg: Landschaft, Geschichte und Kunst ...
In Nava dreht sich alles um die Sidra. es gibt ein Apfelmostmuseum und ein Apfelfest im Herbst, seit 1998 findet eine Internationale Apfelmostmesse statt, die auch interessierten Konsumenten zugänglich ist, in den Restaurants. Bars und ...
Dietrich Höllhuber, Werner Schäfke, 2000
10
Asturien: Das Naturparadies auf dem Sternenweg
Sidra (Apfelwein) ist das Nationalgetränk Asturiens. Es wird alltäglich in den zahllosen Sidrerías und auch im Freien konsumiert. Damit die Sidra mit Luft gemischt wird und so den richtigen Geschmack bekommt, muss sie auf eine bestimmte ...
Ralf Pochadt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sidra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First tanker ships oil from Sidra
A second tanker is expected to load oil at Sidra before the end of the month. Force majeure was lifted at Sidra and nearby Ras Lanuf in September following ... «Libya Herald, déc 16»
2
Accolades for Sidra research findings
Sidra Medical and Research Center (Sidra) is positioned to improve the lives of children with brain disorders following its participation in a joint research project ... «Peninsula On-line, nov 16»
3
Sidra to open 35 specialised clinics for kids and women
Dr John Ferguson, Chief Medical Officer, Sidra (third left) and Peter Morris (second left), CEO, with heads and team of the newly opened pulmonary, cardiology ... «Peninsula On-line, nov 16»
4
Sidra, HMC hold highly complex urological surgeries
Qatar has become one of the few countries in the world to provide highly complex urological surgeries on the strength of clinical expertise at Sidra Medical and ... «Gulf Times, oct 16»
5
Qatar's Sidra hospital to hire more than 4000 new staff
Sidra Medical and Research Center has announced a new appointment to its senior management team as it works to hire more than 4,000 extra staff. «Doha News, oct 16»
6
Sidra opening six more paediatric outpatient clinics
DOHA: Sidra Medical and Research Center (Sidra) is opening six additional paediatric outpatient clinics this month while plans are under way to start day ... «Peninsula On-line, sept 16»
7
Jadhran's PFG fail to retake Sidra and Ras Lanuf export terminals
The early morning attack from two directions on Ras Lanuf and Sidra initially met with some success with the PFG pushing into the town of Ras Lanuf. However ... «Libya Herald, sept 16»
8
Libia: Haftar riprende il controllo di Ras Lanuf e al Sidra
Le Guardie petrolifere fedeli al governo di accordo nazionale di Tripoli hanno confermato il loro ritiro dai due terminal petroliferi di Ras Lanuf e al Sidra in ... «La Repubblica, sept 16»
9
Libya: Fighting erupts near Ras Lanuf and Sidra oil terminals
Gen Khalifa Haftar's fighters say they took control of the Ras Lanuf and Sidra ... Ras Lanuf and Sidra together account for more than half of Libya's output of oil. «BBC News, sept 16»
10
Three new pediatric out-patient clinics launch at Sidra
New clinics in pediatric neurosurgery, urology and orthopedics have opened and are accepting referred patients at Sidra Medical and Research Center's ... «Doha News, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sidra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sidra>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z