Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Siebplatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEBPLATTE EN ALLEMAND

Siebplatte  [Si̲e̲bplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEBPLATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Siebplatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIEBPLATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Siebplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Siebplatte dans le dictionnaire allemand

Le sinus frontal et la cavité nasale sont séparés l'un de l'autre par une partie perforée en forme de tamis de l'os ethmoïde, qui est perforée à la manière d'un tamis. Stirnhöhle und Nasenhöhle voneinander trennender, siebartig durchlöcherter Teil des Siebbeins siebartig durchbrochene Zellwand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Siebplatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEBPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEBPLATTE

Siebenzahl
siebenzeilig
Siebenzimmerwohnung
siebförmig
Siebkäse
Siebkohle
Siebkreis
Siebmacher
Siebmacherin
Siebmaschine
Siebmehl
Siebröhre
Siebschaltung
Siebschöpfer
siebt
siebte
Siebteil
siebtel
siebtens
Siebung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEBPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Synonymes et antonymes de Siebplatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEBPLATTE»

Siebplatte Wörterbuch siebplatte auge wörterbuch nase Leitgewebe Aufbau einer Nach Sitte Strasburger Lehrbuch Botanik für Hochschulen Aufl Elsevier GmbH Spektrum Akademischer Verlag Funktion phloem biologie chemie gutefrage Welche besitzen Zellen Zuckerquellen Öffnungen dienen erleichterten Durchfluss Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lamina cribrosa doccheck flexikon lateinisch cribrum Sieb horizontalis cribriform plate Begriff kann verschiedene kompaktlexikon spektrum wissenschaft Quer oder Seitenwand Siebröhre infolge lokaler Zellwandauflösungen durchbrochen Zoologie Madreporenplatte Dict dict universal lexikon deacademic Durchlass Riechnerven durchlöcherte Knochenplatte Siebbein Anatomie linguee Pumpe unterhalb Einfüllstutzens eine Maschenweite eingebaut grobe Verunreinungen Ölfaß zurückhält academic dictionaries encyclopedias Papierfabrikation nach Patent Tugendhat knapp unter Langsieb ganz Nähe Stoffauflaufes

Traducteur en ligne avec la traduction de Siebplatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEBPLATTE

Découvrez la traduction de Siebplatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Siebplatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siebplatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

筛板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placa de tamiz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sieve plate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलनी प्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة غربال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сито пластины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa de peneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালনী প্লেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaque de tamisage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plat ayak
190 millions de locuteurs

allemand

Siebplatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふるいプレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체 판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sieve plate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm rây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சல்லடை தட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाळणी प्लेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elek plakası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piatto perforato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyta sitowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сито пластини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placă de sită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόσκινο πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sif plaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silplattan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silplate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siebplatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEBPLATTE»

Le terme «Siebplatte» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Siebplatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Siebplatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siebplatte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEBPLATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Siebplatte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Siebplatte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Siebplatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEBPLATTE»

Découvrez l'usage de Siebplatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siebplatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Eingeweidelehre des Menschen
Siebplatte. der Nasenscheidewand liegt. Am Seitenrande der Siebplatte hängt jederseits das Labyrinth, Labyrintlms, ein zelliger, aus feinen Lamellen zusammengesetzter, etwa vierseitig prismatischer Körper, welcher den oberen Seitentheil ...
Jacob Henle, 1871
2
Der Bau des knöchernen Kopfes in den vier Klassen der ...
wovon zwei ganz auf der Siebplatte, zwei an ihren seitlichen Gränzen zu liegen scheinen; von allen, und besonders von den letztern gehen in der Tiefe deutliche und zahlreiche, feine Löcher aus ; sonst erkennt man keine Löcher in der ...
Otto Köstlin, 1844
3
Handbuch der Anatomie des Menschen
Defi'en Reunion mijn-oda. bejnst füllt dafelbfi mit feiner Siebplatte die lncjsor-n eti 'tmoitirclis des Stirnbeins auch und trägt daher zn einem kleinen Theile dazu bei, die Schädelhöhle einzufchließen. Sein größter Theil aber gehört dem ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1833
4
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen
Am Seitenrande der Siebplatte hängt jederseits das Labyrinth, Lubyrwlhus , ein zelliger, aus feinen Lamellen zusammengesetzter, etwa vierseitig prismatischer Körper, welcher den oberen Seiteu- theil der Nasenhöhle einnimmt und mittelst ...
Jacob Henle, 1871
5
Handbuch der systematischen Anatomie des Menschen. v. 1
siebplatte. Die Siebplatte (Fig. 113) ist länglich vierseitig, gegen den vorderen Rand verschmälert , im sagittalen Durchmesser etwa doppelt so lang als im transversalen am hinteren Rande. Dieser Rand ist mit dem vorderen Rande des  ...
Jacob Henle, 1867
6
Proteine im Phloem: Eine phytopathologische Untersuchung
Die Untersuchung von Kontaktmöglichkeiten von Forisomen in „basipetaler Position“ zeigte, dass die Mehrheit der Forisome einen Kontakt zur Siebplatte ( SP) oder zur Siebplatte und zur Plasmamembran hatte. Nur etwa 13 % der Forisome ...
Daniel Dittrich, 2013
7
Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...
Die Löcher der Siebplatte lassen sich jederseits auf zwei Reihen, eine innere und äußere bringen. Die äußere nämlich leitet die Aeste der Riechnerven zu den Seitentheilen in die Kanäle der oberen und mittleren Muschel'. Die innere Reihe  ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1839
8
Samuel Thomas von Sömmerring. Hirn und Nervenlehre, umgearb
1:1'. n. olfootorji) unter verfchiedenen Winkeln hervor, um fich durch die Oeffnungen des über der Siebplatte befindlichen Theiles der harten Hirnhaut und der Siebplatte felbfi in die Nafenhöhle zu begeben. Ihre Zahl variirt nicht blos in ...
Gabriel Gustav Valentin, 1841
9
Vom Baue des menschlichen Körpers: Hirn und Nervenlehre
Aus der unteren Oberfläche des Riechkolbens kommen die Aeste des Geruchsnerven (rami bull» ullactnrii s. r.r. n. ullacturii) unter verschiedenen Winkeln hervor, um sich durch die Oeffnungen des über der Siebplatte befindlichen Theiles der ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Rudolph Wagner, 1841
10
Handbuch der vergleichenden Osteologie
3) In Hinsicht der Grösse oder der Entfaltung der Siebplatte finden wir, dass die der Säugthiere die des Menschen theils absolut, theils relativ zur Grösse der Gehirnhöhle etc. bedeutend an Umfang übertrifft ; und nur die Affen scheinen mir im ...
Moritz Ignaz Weber, 1824

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEBPLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siebplatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Wasser des Lebens“ - Whisky made in Sachsen-Anhalt
Von Außen ist es ein Einfamilienhaus mit nettem Eingang. Aber im Garagenanbau steht eine „Lomond Still Brennblase“ mit drei Siebplatten. „Diese Konstruktion ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 15»
2
MAS: Premiere für weltweit größten Schmelzefilter
Dessen zentrales Element ist eine, auf einer Antriebswelle befestigte Loch-Scheibe, die Träger für eine austauschbare, runde Siebplatte ist. Die Siebplatte ist ... «K-AKTUELL, juil 15»
3
Spoga+Gafa: Urban Gardening liegt voll im Trend
Dabei handelt es sich um einen Wasserspeicher im unteren Teil des Topfes, Kübels oder Kastens, der durch eine Siebplatte von der Blumenerde oder -substrat ... «TASPO, août 14»
4
Youth Net eröffnet Siebdruckwerkstatt für junge Leute
"Erst werden die Siebplatten beschichtet und mit dem Motiv belichtet, dann streicht man die Farbe hindurch auf den Stoff." Die Stoffe könne man dann ganz ... «Fuldaer Zeitung, avril 14»
5
„Spinntag“ im Faserinstitut
Hauptsächlich Eiweißpulver und Wasser, aber auch geheime Zutaten werden dafür verknetet, auf 80 Grad erwärmt und durch eine Siebplatte gedrückt. «kreiszeitung.de, déc 12»
6
Riechstörungen: Wenn die Nase irrt
Die Axone treten gebündelt als Fila olfactoria durch die Löcher der Lamina cribrosa, also der Siebplatte, und gelangen so zum Bulbus olfactorius in der ... «pharmazeutische-zeitung.de, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siebplatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siebplatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z