QUE SIGNIFIE SIEDELN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «siedeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de siedeln dans le dictionnaire allemand
s'installer dans un certain endroit et y créer une maison; Par exemple, les Celtes se sont déjà installés ici au sens figuré: beaucoup d'oiseaux se réinstallent au lac. sich an einem bestimmten Ort niederlassen und sich dort ein Zuhause schaffen; eine Siedlung gründenBeispielehier haben schon die Kelten gesiedelt<in übertragener Bedeutung>: an dem See siedeln wieder viele Vogelarten.
Cliquez pour
voir la définition originale de «siedeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SIEDELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle
du siedelst
er/sie/es siedelt
wir siedeln
ihr siedelt
sie/Sie siedeln
Präteritum
ich siedelte
du siedeltest
er/sie/es siedelte
wir siedelten
ihr siedeltet
sie/Sie siedelten
Futur I
ich werde siedeln
du wirst siedeln
er/sie/es wird siedeln
wir werden siedeln
ihr werdet siedeln
sie/Sie werden siedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesiedelt
du hast gesiedelt
er/sie/es hat gesiedelt
wir haben gesiedelt
ihr habt gesiedelt
sie/Sie haben gesiedelt
Plusquamperfekt
ich hatte gesiedelt
du hattest gesiedelt
er/sie/es hatte gesiedelt
wir hatten gesiedelt
ihr hattet gesiedelt
sie/Sie hatten gesiedelt
Futur II
ich werde gesiedelt haben
du wirst gesiedelt haben
er/sie/es wird gesiedelt haben
wir werden gesiedelt haben
ihr werdet gesiedelt haben
sie/Sie werden gesiedelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich siedle
du siedlest
er/sie/es siedle
wir siedlen
ihr siedlet
sie/Sie siedlen
Futur I
ich werde siedeln
du werdest siedeln
er/sie/es werde siedeln
wir werden siedeln
ihr werdet siedeln
sie/Sie werden siedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesiedelt
du habest gesiedelt
er/sie/es habe gesiedelt
wir haben gesiedelt
ihr habet gesiedelt
sie/Sie haben gesiedelt
Futur II
ich werde gesiedelt haben
du werdest gesiedelt haben
er/sie/es werde gesiedelt haben
wir werden gesiedelt haben
ihr werdet gesiedelt haben
sie/Sie werden gesiedelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich siedelte
du siedeltest
er/sie/es siedelte
wir siedelten
ihr siedeltet
sie/Sie siedelten
Futur I
ich würde siedeln
du würdest siedeln
er/sie/es würde siedeln
wir würden siedeln
ihr würdet siedeln
sie/Sie würden siedeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gesiedelt
du hättest gesiedelt
er/sie/es hätte gesiedelt
wir hätten gesiedelt
ihr hättet gesiedelt
sie/Sie hätten gesiedelt
Futur II
ich würde gesiedelt haben
du würdest gesiedelt haben
er/sie/es würde gesiedelt haben
wir würden gesiedelt haben
ihr würdet gesiedelt haben
sie/Sie würden gesiedelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
siedeln
Infinitiv Perfekt
gesiedelt haben
Partizip Präsens
siedelnd
Partizip Perfekt
gesiedelt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDELN»
Découvrez l'usage de
siedeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
siedeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siedeln, taktieren und bekriegen - Eine empirische ...
„Willkommen in der neuen Welt der Strategie!
2
Siedeln am Rande der Welt: Marginale Siedlung in Norwegen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Archaologie, Note: 2, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (CAU Institut fur Ur- und Fruhgeschichte), Veranstaltung: Zwischen Gronland und Julierpass - Siedlungen im Grenzbereich menschlicher ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
An einem Orte, in einem Lande siedeln. In weiterer Bedeutung auch ehemahlS
und jetzt i» Schlesien, verweilen, sich aufhatten an einem Orte. Dieweile hieß er
siedelen vor Wörmes auf dem Sand, d. Mibe» lungev L. B. i«59. " Wie auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Das große inoffizielle Handbuch Anno 1701, Anno 1602, 1503 ...
Mission: Siedeln. auf. Rezept. Schwierigkeitsgrad: Startkapital: 25.000 Taler
Missionsziel: Eine Stadt mit Bürgern bauen Besiedeln Sie die größte Stadt auf
der Karte und steigen Sie schnell zu Siedlern auf, um Ihre Bilanz aufzubessern.
5
Wohnen in der Grossstadt, 1900-1939: Wohnsituation und ...
Gerd Kuhn „Wildes" Siedeln und „stille" Suburbanisierung. Von den Wohnlauben
zu den privaten Stadtrandsiedlungen „Wer gegenwärtig die Berliner Umgebung
durchstreift, dem drängt sich eine auffallende Erscheinung auf. Er erblickt in ...
Alena Janatková, Hanna Kozińska-Witt, 2006
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
An einem Orte, in einem Lande siedeln. Fn weiterer Bedeutung auch ehemahls
und jetzt in Schlesien, verweilen, sich aufhalten an einrm Orte. Dieweile hieß er
siedele» vor Wörmes auf dem Sand, d. Nibelungen L. B. 1059. Wie auch zaudern
.
Joachim Heinrich Campe, 1810
Sprecher des Jingmen bzw. Kim Mun $J f% einer Yao bzw. Mien-Sprache, als
Shanzi-Yao |JL] -^ I& oder Landian-Yao H |£ I& bezeichnet, siedeln vor allem im
westlichen Guangxi, siidlichen Yunnan, aus der Insel Hainan, aber auch in Laos
...
8
Nomaden im Transformationsprozess: Kasachen in der ...
Die alteingesessenen Mongolen siedeln mehr oder weniger geschlossen im
dritten bag; die meisten haben ihr Winterlager in den Tiefebenen von Ulaan-
Xargana. Sie gehören in der Mehrheit der westmongolischen Gruppe der Ööld
an, die ...
9
Des alten berühmten Stiffts-Closters und Landes-Fürstlichen ...
... mit herauf gebrachten Berg- Leute, kurß vor oder nach Erbauung der Stadt
Meissen, aus mehr-gedach, tem Trübisch -Thale sich auch herüber in den
Lustweichen Mulden-Thal begeben, ümb Siedeln und Roßwem zu schütffen
angefangen, ...
Johann Conrad Knauth, 1721
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Lg Siedeln S lege le r »eilen, flch aufhalten an einem Ort«, auch jaudern;
anbauen, einen bleibenden Aufent» halt geben: sich (mich) siedeln, sich
anbauen (ansiedeln). ». Siedeln, unth.Z.mit haben, veraltet, ein wenig sieben.
Siedelung, w.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEDELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
siedeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Unternehmen siedeln Digitale Transformation in der IT an
"Der Großteil der Unternehmen siedelt die Aufgabe der Digitalen Transformation immer noch beim CIO und damit in der IT an. Damit wird er der ganzen ... «it-daily.net, nov 16»
Deutsche Unternehmen siedeln Digitale Transformation in der IT an
"Der Großteil der Unternehmen siedelt die Aufgabe der Digitalen Transformation immer noch beim CIO und damit in der IT an. Damit wird er der ganzen ... «Computerwelt, nov 16»
Das UKH soll in Landeskliniken siedeln
Für Salzburg ist dieser Plan eine Sensation: Das Land verhandelt mit der AUVA, das Unfallkrankenhaus am Rehrl- Platz aufzulassen und komplett in die SALK ... «Krone.at, sept 16»
Lollapalooza in Berlin: Veranstalter siedeln Anwohner für zwei ...
Die erste Bühne im Treptower Park wird aufgebaut. Mit anderen Vorbereitungen, zu denen auch Belange der Nachbarn zählen, ist man noch nicht so weit. Foto:. «Berliner Zeitung, sept 16»
Soziale Dienste siedeln die Traglufthallen-Bewohner ab
In den nächsten Wochen wechseln alle 177 verbliebenen Asylwerber aus Hall in kleinere Unterkünfte. Die Zukunft der Halle in Arzl bleibt offen. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
Verträge unter Dach und Fach
Verträge unter Dach und Fach. Im neuen Bauabschnitt des Gewerbegebietes an der Wernberger Straße siedeln sich EDM Technik und WDT-Stasyzyn an. «Onetz.de, août 16»
Abenteuer Siedeln 2016 – Ein ganz besonderes Großzeltlager
Das war Abenteuer Siedeln von 24. – 28. Mai 2016 . Ein Großzeltlager des Bayerischen Roten Kreuzes im Bezirksverband Schwaben, bei dem rund 500 Kinder ... «New-Facts.eu, juin 16»
BRK Schwaben – Abenteuer Siedeln – Grenzenlosigkeit ...
Vom 24. Mai bis zum 28. Mai 2016 treffen sich rund 500 Kinder und Jugendliche von Wasserwacht und Jugendrotkreuz aus ganz Schwaben in Legau bei ... «New-Facts.eu, avril 16»
Drei Betriebe siedeln sich im Perwanger Betriebspark an
Im kommunalen Wettstreit um die Ansiedelung von Betrieben kann Perwang aktuell punkten: Auf dem Gewerbegebiet siedeln sich drei neue Firmen an, am ... «nachrichten.at, mars 16»
Die Firmen „Greiwing“, „Congresium“ und „Red Logistics“ siedeln ...
RAUNHEIM / KELSTERBACH - Bei der Verbandsversammlung vom Zweckverband Mönchhof, der sich Mittwoch in den Firmenräumen von DHL Express in der ... «Main-Spitze, mars 16»
