Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Siedelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEDELUNG EN ALLEMAND

Siedelung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIEDELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Siedelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Siedelung

règlement

Siedlung

Cette page est en cours de discussion au sens des lignes directrices pour les définitions sur la page de discussion du Wikiproject. Aidez-nous à éliminer les lacunes et participez à la discussion! Notes sur la révision: Modèle de format et FAQ. Les établissements traditionnels et modernes à Singapour, le district de Toa-Payoh dans la région centrale Un règlement, également un établissement, un lieu ou une localité, est maintenant un lieu géographique où les gens vivent ensemble dans des bâtiments ou des structures temporaires dans le but de vivre et de travailler. Aujourd'hui, il s'agit des bâtiments de l'économie, de la culture, de la société et des transports, qui correspondent à une ville. Les établissements et les lieux ont habituellement leur propre nom de règlement. Le précurseur de la colonie est la station de chasse ou la résidence des chasseurs nomades ou saisonniers et des pêcheurs. Le concept original du règlement est principalement réservé aux cultures sédentaires permanentes des agriculteurs. Une forme intermédiaire est le règlement éventuellement migratoire des populations de bergers nomades. Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. Traditionelle und moderne Siedlungsform in Singapur, Toa-Payoh-Distrikt in der Zentralregion Eine Siedlung, auch Ansiedlung, Ort oder Ortschaft, ist heute ein geographischer Ort, an dem Menschen in Gebäuden oder temporären Bauwerken zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören – in heutiger Zeit – Baulichkeiten der Wirtschaft, der Kultur, des Sozial- und des Verkehrswesens, die einer Stadt entsprechen. Siedlungen bzw. Orte haben meist einen eigenen Siedlungsnamen. Vorläufer der Siedlung ist die Jagdstation bzw. der Wohnplatz nomadisierender bzw. saisonal sesshafter Jäger und Sammler oder Fischer. Der ursprüngliche Begriff der Siedlung ist primär den dauerhaft sesshaften Kulturen der Ackerbauern vorbehalten. Eine Zwischenform ist die ggf. auch wandernde Siedlung nomadisierender Hirtenvölker.

Cliquez pour voir la définition originale de «Siedelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEDELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEDELUNG

Siede
Siededruck
siedeheiß
Siedehitze
siedeln
sieden
Siedepunkt
Sieder
Siederei
Siederin
Siedeverzug
Siedewasserreaktor
Siedfleisch
Siedler
Siedlerfamilie
Siedlerfrau
Siedlerin
Siedlerstelle
Siedlung
Siedlungsarchäologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEDELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Siedelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDELUNG»

Siedelung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Diese Seite wird derzeit Sinne Richtlinien für Begriffsklärungen Diskussionsseite Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert Hilf Mängel beseitigen beteilige dich Diskussion Hinweise Überarbeitung Duden siedelung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch woxikon ssiedelung seidelung ziedelung sieedeelung siiedelung siedeluung sieddelung siedelungg siedellung siedelunng siedelumg siedelnug iedelung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bedeutung Bedeutung sagt noch kostenlosen schwedisch exakte Treffer Schwedisch Forum Bewertung geprüft Deutschen Actenmässige geschichte waldenser mörfelden Ursprüngliche Daten David Bonin Geschichte Waldenser Mörfelden Gundhof Magdeburg Heinrichshofen sche Buchhandlung Details agrarwesen westgermanen Westgermanen Ostgermanen Kelten Römer Finnen Slawen this your Mendeley library Report error reader band hauschner auguste Roman Autor Hrsg Hauschner Auguste Baron Verlagsort Berlin Erscheinungsjahr Verlag Egon Fleischel Signatur latein frag caesar Formen Latein mittelsteinzeitliche stapelage

Traducteur en ligne avec la traduction de Siedelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEDELUNG

Découvrez la traduction de Siedelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Siedelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Siedelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Siedelung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siedelung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siedelung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Siedelung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Siedelung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Siedelung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siedelung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Siedelung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siedelung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siedelung
190 millions de locuteurs

allemand

Siedelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Siedelung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Siedelung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siedelung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siedelung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Siedelung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Siedelung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siedelung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siedelung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siedelung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Siedelung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siedelung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siedelung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siedelung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siedelung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siedelung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Siedelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEDELUNG»

Le terme «Siedelung» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Siedelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Siedelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Siedelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEDELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Siedelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Siedelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Siedelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDELUNG»

Découvrez l'usage de Siedelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Siedelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siedelung Und Agrarwesen Der Westgermanen Und Ostgermanen: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
August Meitzen, 2012
2
Die Franken
Karl Rübel, Karl R Bel. des Eenturio oder Eentenars. je eine. zwei. drei. vier oder mehr Dekanien bildeten im Frieden zufammen die Siedelung. die fränkifche eiiie. Diefes Bild der karolingifchen und der vorkarolingifchen Königsvilla dürfen wir ...
Karl Rübel, Karl R Bel, 2011
3
Kypros: Th. Religionsgeschichte und Mythen
Siedelung der Salaminier 212. Siedelung der Athener 217. vgl. Nachtr. zu 2, 647. Siedelung der Lakedämonier22l. Siedelung der Achäer ebd. Siedelung der Argiver 222. Siedelung der Dryoper 224. Siedelung der Arkader 225. Siedelung der ...
Wilhelm Heinrich Engel, 1841
4
Drittes Buch: Religionsgeschichte und Mythen von Kypros
Siedelung der Salaminier 212. Siedelung der Athener 217. vgl. Nachtr. zu 2, 647. Siedelung der Lakedämonier 221. Siedelung der Achäer ebd. Siedelung der Argiver 222. Siedelung der Dryoper 224. Siedelung der Arkader 225. Siedelung  ...
5
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ...
Jenes charakteristische!,] in allen Gebieten deutscher Siedelung auftretende System der Ackerverteilung, welches 10 in England „open field system" genannt wird: die Verteilung der Flur in eine größere Anzahl von „Gewannen", an deren ...
Max Weber, Jürgen Deininger, 2006
6
Über die Kräfte, die die ostfriesischen Inseln gestalten
In den letzten Jahrzehnten tauchten am Nordltrand von Langeoog oerlchiedentlich Spuren von einer untergegangenen Siedelung auf. über die keinerlei Berichte oder lonltige Angaben erhalten lind. Die Funde von Knochen. Scherben und ...
Theodor Janssen, 2013
7
Deutsche Geographische Blätter
Der Innenraum der Moselschwingung unterhalb Trier hat die Siedelung Pfalzel veranlafst, die dicht am Moselufer beginnt und sich auf eine kleine Zwischenterrasse hinaufzieht. Wenn auch Ehrang noch innerhalb derselben Moselschwingung ...
A. Oppel, W. Wolkenhauer, 2013
8
Seine Schriften zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte ...
die italische Siedelung hofweise Siedelung gewesen sei (die bei manchen Archäologen immer noch auftauchende Formel: die Germanen seien Hof, die Mittelmeervölker dagegen Dorfsiedler, beruht auf völliger Unkenntnis der deutschen ...
Max Weber, 2012
9
Mobilität und Mobilisierung: Arbeit im sozioökonomischen, ...
»nach 38 Jahren eine weitere Siedelung, nach weiteren 27 Jahren eine dritte und nach weiteren 21 Jahren eine vierte Siedelung zu erbauen. Nach 100 Jahren wären fünf Siedelungen erbaut [...]. Da jede Siedelung [...] die jährlichen ...
Irene Götz, 2010
10
Archiv F?r Landes- Und Volkskunde Der Provinz Sachsen: Nebst ...
Durch die Angabe der Lage einer Siedeiung ist nun aber ein vollkommenes Bild von derselben noch nicht gegeben; denn eine Siedelung am Abhang einer Hochfläehc zu einer Einseukung kann so gebaut sein, dal's sich die Häuserreihen in ...
Alfred Kirchoff, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEDELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Siedelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio und die fünf Ringe: In knapp 200 Tagen beginnen die ...
... wird die Metro nun auch bis in Halb-Millionen-Siedelung „ Barra da Tijuca“ fahren, einer von Lagunen durchsetzten Strand-Savanna, in der die Wohnblocks in ... «Ostthüringer Zeitung, janv 16»
2
Eine Fahrt nach Brügge
Fels und Berg und Fluß bedrängen Fabriken und Arbeiterhäuser; wie unter einem ungeheuren Druck, der alles nach oben schiebt, kleben die Siedelungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
3
60 Jahre Siedlung Hirschanger in Kirchrode – Wohnen in einer ...
Es wurde Platz für Siedelungen und die Feldwirtschaft geschaffen. Näher liegt das Hirschangergebiet jedoch zu Anderten. Und auch wenn es zwischen der ... «myheimat.de, nov 14»
4
Wollsdorf Leder schließt Weizer Stanzerei
Dadurch verlieren 140 Menschen ihren Job; allerdings könnte für sie die Möglichkeit bestehen, nach Kroatien mitzugehen. Der Anlass für die Siedelung zu ... «ORF.at, mai 14»
5
Aserbeidschan-GP kommt für Südkorea, nicht Sotschi
Die geplante neue Siedelung hätte der Anlage einen traumhaften Look gegeben (mehr dazu sehen Sie HIER). Leider blieb es beim Traum, weil es in Südkorea ... «SPEEDWEEK.COM, mai 14»
6
Der Engelhof im HimmelreichInfo
... der Herstellung der Pumpstation für die Diepoldsburg westlich am Weg vom Sattelbogen zum Engelhof, sind auf einem für eine Siedelung geeignetes Plateau ... «Teckbote Online, avril 12»
7
Rockstuhl aus Bad Langensalza legt historischen Rennsteigführer ...
Jahrhunderts ist diese ein "neuzeitlicher Gasthof, mit den Inselberg-Gasthäusern augenblicklich die höchste menschliche, auch im Winter bewohnte Siedelung ... «Ostthüringer Zeitung, sept 11»
8
Blick über die Erdgeschichte
... „Buten“ oder „Putirik“, was „Schlauch“ bedeute; die Endung „-sen“ gibt einen Hinweis auf die Entstehung der Siedelung zwischen 500 und 1000. «kreiszeitung.de, août 11»
9
Die Pfnüselküste
... als zusammenhängendes System verschiedener Aspekte wie Trinkwasser- und Gewässerqualität, Hochwasserschutz, Natur, Landschaft, Siedelung, Verkehr, ... «ORF.at, mars 10»
10
Im Hinterhaus des Spielerparadieses
Wo sich einzelne soziale Gruppen gegen den Rest der Gesellschaft in eigenen Siedelungen abschotten, ist der Weg in die nächste „gated community“ nicht ... «Telepolis, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siedelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siedelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z