Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siedeheiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEDEHEISS EN ALLEMAND

siedeheiß  [si̲e̲dehe̲i̲ß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIEDEHEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
siedeheiß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIEDEHEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «siedeheiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de siedeheiß dans le dictionnaire allemand

bouillant chaud. siedend heiß.

Cliquez pour voir la définition originale de «siedeheiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIEDEHEISS


Altschultheiß
Ạltschultheiß
Geheiß
Gehe̲i̲ß
Scheiß
Sche̲i̲ß
Schultheiß
Schụltheiß
Theiß
The̲i̲ß
brandheiß
brạndhe̲i̲ß
brennheiß
brẹnnheiß
brühheiß
brü̲hhe̲i̲ß
feuchtheiß
fe̲u̲chthe̲i̲ß
fieberheiß
fi̲e̲berheiß [ˈfiːbɐha͜is]
glutheiß
glu̲the̲i̲ß
glühheiß
glü̲hhe̲i̲ß
heiß
he̲i̲ß 
knallheiß
knạllhe̲i̲ß
schwülheiß
schwü̲lhe̲i̲ß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIEDEHEISS

siebzehntel
Siebzehnundvier
siebzig
siebziger
Siebzigerin
Siebzigerjahre
siebzigjährig
siebzigste
siebzigstel
siech
Siechbett
siechen
Siechenhaus
Siechtum
Siede
Siededruck
Siedehitze
siedeln
Siedelung
sieden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIEDEHEISS

Bleiweiß
Edelweiß
Eiweiß
Fleiß
Geiß
Milcheiweiß
Nachtschweiß
Schweiß
Verschleiß
Weiß
blau-weiß
grauweiß
perlweiß
reinweiß
rot-weiß
schneeweiß
schwarz auf weiß
schwarz-weiß
weiß
wollweiß

Synonymes et antonymes de siedeheiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIEDEHEISS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «siedeheiß» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de siedeheiß

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDEHEISS»

siedeheiß brühheiß glühend glühheiß glutheiß heiß knallheiß Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siedeheiß deacademic ⇨heiß selten siedend Universal Lexikon kochend sehr warm hoher Temperatur emotional verstärkend Sprachangebot für Italienisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation chinesisch pons Chinesisch PONS Siedepunkt sieden siedeln Siedler Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ siedeheiß suchen Formulierung Stil Canoo Beolingus nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische

Traducteur en ligne avec la traduction de siedeheiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEDEHEISS

Découvrez la traduction de siedeheiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de siedeheiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siedeheiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

siedeheiß
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siedeheiß
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

siedeheiß
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

siedeheiß
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

siedeheiß
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

siedeheiß
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siedeheiß
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

siedeheiß
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siedeheiß
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siedeheiß
190 millions de locuteurs

allemand

siedeheiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

siedeheiß
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

siedeheiß
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siedeheiß
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siedeheiß
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

siedeheiß
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

siedeheiß
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siedeheiß
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siedeheiß
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedeheiß
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

siedeheiß
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

siedeheiß
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

siedeheiß
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siedeheiß
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

siedeheiß
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siedeheiß
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siedeheiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEDEHEISS»

Le terme «siedeheiß» est rarement utilisé et occupe la place 188.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siedeheiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de siedeheiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siedeheiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIEDEHEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «siedeheiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «siedeheiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot siedeheiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIEDEHEISS»

Découvrez l'usage de siedeheiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siedeheiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
... quxi'q L Zambia arcloc nine in (leiäüz me zäfic'jehac_ Peüheiße ciiliäiieL Feri- 0x18. Siedeheiß. Feri-ene, efi'eceel'cene, Siedeheiß Waffen aqua caniicm4 ' Siedenheiße niem. _ 1 eiße (die, [io-lie Hive &ziele hiß) iii-(Lot. x eiße (die) iäcm. ' .
Christoph Ernst Steinbach, 1734
2
Deutsch-slovenisches Wörterbuch: M - Z. 2
Siederei. die. i'nl'i'oien, rung. nervi“, 'owjaZ Seifenfiederei. Salpeterfiederei. injilgrnieg. goliirgrnioa. Siederin. die. 'mir-leg, Siedlians. f. Siederei. Siedveiß. f. Siedeheiß. Siedland. das. niög'a. Siedler. der. f. Anfiedler. Siefcrn. f. Sinern. Sieg. der.
Matej Cigale, 1860
3
Kraut und Lot
... Sonne siedeheiß heruntersengt; schon jetzt, in der dritten Morgenstunde, geht die Luft lau und sichtig, denn es ist fast gar kein Tau gefallen; nur in den tiefen Wiesen steht ein dünner Nebel und über der Ferne ein weißer Dunst. Der Kuckuck ...
Hermann Löns, 2013
4
Zum verständnisse Goethes: Vorträge vor einem kreise ...
Aber ihr armen, ihr lebt beide! Warmes Blut rollt in euern Adern, wirst die Liebe ihre Fackel hinein, kann es siedeheiß glühen und die Liebe, die am Grabe ein mild verklärendes Licht ist, wird eine sreßende Flamme, die euch beide verzehrt,  ...
Otto Vilmar, 1861
5
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Nr. 46 §"; sodann die o. Nrr. 31. 45 §c erw. gdh. Ww. goil, gail to boil, seethe, evaporate с. d. goileach siedeheiß; дай f. in d. Bd. smoke, vapour. — esthn. willotama aufwallen; frieren : willo kühl, schaltig. wil Blase, Blatter cf. Geschwulst Wz. stal.
Lorenz Diefenbach, 1851
6
*Vergleichendes Wörterbuch der germanischen Sprachen und ...
Ww. goil, gaíl to boil, seethe, evaporate c. d. goileach siedeheiß; gall f. in d. Bd. smoke, vapour. _ esthn. wil/clama aufwallen; frieren : wille kühl, schattig. wil Blase, Blatter cf. Geschwulst Wz. seal. Für ballire s. B. 21. 49. Чипа Г. Wolle ( iigtov).
‎1851
7
Der Stechlin
Und da hockt man denn, wie die Indianer hocken, und die Dämpfe steigen siedeheiß von unten herauf. Wer da nicht wieder zustande kommt, der kann überhaupt einpacken. Übrigens will ich für meine Person gleich mit hineinkriechen.
Theodor Fontane, 2012
8
Beobachtungen, Zweifel, und Fragen die Mineralogie ...
... berührten wilkischen Steinkohlenwerk vermuthen. Das dortige offenbar zerrüttete Gebürge, die dabey vorkommende regelmäßige säulenförmige Thon- und Gra- Granitsteine, das nicht so sehr entlegene siedeheiß hervorquillende Wasser ...
Franz Cölestin von Beroldingen, 1778
9
Der Taifun (Erweiterte Ausgabe)
Frau Kaufmann Schellenhauer, es wurde ihr siedeheiß, wenn sie das nach dem Schwarzwald mitteilte, dann staunten sie, was sie für Glück gemacht hatte. Das Fräulein fand schließlich auch ohne sie den Weg. Endlich war sie am Franz J ...
Hermann Essig, 2012
10
Sprecherzieherisches Elementarbuch
/z/ und [s] in einem Wort Meistersinger Soße Tausendsassa Naseweis Sessel wesensmäßig versessen Außenseiter Gesims süß Rosenstrauß Polstersitz Speiseeis Selterswasser Gesichtsmuskeln Gesäß siedeheiß sattelfest sachgemäß ...
Heinz Fiukowski, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEDEHEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siedeheiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schlesier in Herne singen und tanzen beim Karneval
Siedeheiß“, beschrieb Mann da die Stimmung im Saal. Ach was: „Sie war von Anfang bis Ende toll“. Das Duo „Heinz und Walter“ untermalte die Veranstaltung ... «Derwesten.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. siedeheiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/siedeheib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z