Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Silberpappel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILBERPAPPEL EN ALLEMAND

Silberpappel  Sịlberpappel [ˈzɪlbɐpapl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILBERPAPPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Silberpappel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SILBERPAPPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Silberpappel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Silberpappel

peuplier blanc

Silber-Pappel

Le peuplier argenté ou le peuplier blanc est une espèce végétale du genre Poplar, qui appartient à la famille des plantes de saule. Die Silber-Pappel oder Weiß-Pappel ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Pappeln, die zur Familie der Weidengewächse gehört.

définition de Silberpappel dans le dictionnaire allemand

Peuplier avec des feuilles densément poilues et blanchâtres dessous. Pappel mit unterseits dicht behaarten, weißlichen Blättern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Silberpappel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SILBERPAPPEL


Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Getrappel
Getrạppel
Gezappel
Gezạppel
Hufgetrappel
Hu̲fgetrappel
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pappel
Pạppel [ˈpapl̩]
Rappel
Rạppel
Sappel
Sạppel
Schappel
Schạppel
Schwarzpappel
Schwạrzpappel [ˈʃvart͜spapl̩]
Seppel
Sẹppel
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Weißpappel
We̲i̲ßpappel [ˈva͜ispapl̩]
Zitterpappel
Zịtterpappel [ˈt͜sɪtɐpapl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SILBERPAPPEL

Silberleuchter
Silberling
Silberlöwe
Silbermedaille
Silbermine
Silbermöwe
Silbermünze
silbern
Silberpaar
Silberpapier
Silberplatte
Silberplattierung
Silberpunkt
Silberputzmittel
Silberregen
Silberreiher
Silberrücken
Silbersalz
Silberscheibe
Silberschicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SILBERPAPPEL

Damendoppel
Dippel
ppel
Gehoppel
Getrippel
Glaskuppel
Gummiknüppel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Knüppel
Pferdekoppel
Schaltknüppel
Schmiernippel
Schnippel
Schüppel
Speichennippel
Steuerknüppel
Tippel
ppel
Zirkuskuppel

Synonymes et antonymes de Silberpappel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SILBERPAPPEL»

Silberpappel silberpappel veraltet brennwert verwendung bedeutung neckarau kaufen brennholz besonderheiten Silber Pappel oder Weiß eine Pflanzenart Gattung Pappeln Familie Weidengewächse gehört wiktionary Nominativ Silberpappeln Artikel „Silberpappel Deutsches Wörterbuch Jacob Wilhelm Grimm weisspappel laubbaum steckbrief bildern Bestimmung Beschreibung Auflistung Krankheiten Silber pappel einzigartige produkte dawanda Papierwaren mehr Aufkleber Stempel Stempelkissen Masking Tape Geschenkanhänger Bänder Kordeln Populus alba nivea eggert baumschulen Heister sozusagen noch Wege einem fertig ausgebildeten Baum Ohne Ballen bedeutet dass wurzelnackt versendet wird Gasthaus Lokal ganz besonderen Mannheim mannheim restaurant kritik Juni Möchten Kiesteichweg Telefon gerne weiter empfehlen Schutzstation wattenmeer düne widersteht vielerorts Küstenraum tapfer salzigen Seewind Dabei eigentlich Auwälder

Traducteur en ligne avec la traduction de Silberpappel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILBERPAPPEL

Découvrez la traduction de Silberpappel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Silberpappel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Silberpappel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

银白杨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

álamo blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

white poplar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद चिनार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحور الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белый тополь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

álamo-branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peuplier blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poplar putih
190 millions de locuteurs

allemand

Silberpappel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白ポプラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poplar putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dương trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை நெட்டிலிங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akçakavak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioppo bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topola biała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий тополя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plop alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκή λεύκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit populier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit poppel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit poppel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Silberpappel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILBERPAPPEL»

Le terme «Silberpappel» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Silberpappel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Silberpappel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Silberpappel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SILBERPAPPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Silberpappel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Silberpappel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Silberpappel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SILBERPAPPEL»

Découvrez l'usage de Silberpappel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Silberpappel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Pflanzenwelt in der Griechischen Mythologie
Wegen der reinweissen Blattunterseite und der weisslichen Rinde wurde die Silberpappel ein Baum des Lichtes und deshalb mit Herakles, dem griechischen Nationalheros, auf dessen Grundwesen, einer Abstraction des Zeus ofhävwg, die  ...
J.F. Murr
2
Die Natur
Unter Siberpappel verstehen wir eigentlich zwei verschiedene Bäume, nämlich die graue Pappel (?opu!u8 e»ne»oen«) und die eigentliche Silberpappel ( kupulli8 »Iba v. urgente» v. mvea). Sie unterscheiden sich bei oberflächlicher ...
3
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
In größerer Schönheit tritt uns die Silberpappel entgegen, einer der seltsamsten Bäume des Heimatlandes und allgemein beliebt und zur Zierde angepflanzt. Unter Siberpappel verstehen wir eigentlich zwei verschiedene Bäume, nämlich die ...
4
Lehrbuch der Botanik. Ein Führer ins Pflanzenreich ...
Im freien Stande bildet der astreine Theil des Stammes durchschnittlich vielleicht '/‚ der Baumeshöhe; hier bildet die Silberpappel eine mächtige kuppelförmige Krone. Geschlossen im Walde steigen die Stämme wie Riesenschlangen ziemlich ...
Erwin KOLACZEK, 1856
5
Natur und Offenbarung
besonders in Parkanlagen die Graupappel, ?opulus esnsg- eens 8m. für die ächte Silberpappel genommen zu werden, was freilich auch umgekehrt geschieht. Das veranlaßt uns, Weniges über die ächte Graupappel, welche namentlich in ...
6
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Primel/Primula elatior, Quecke/Agropyron repens, Sauerkirsche/Prunus cerasus, Schlehe/Prunus spinosa, Schwarzer Holunder/Sambucus nigra, Silberdistel/Carlina acaulis/C.caulenscens, Silberpappel/Populus alba, Zitterpappel/Populus ...
KH Heino Hanisch, 2013
7
Landwirtschaftliche Pflanzenkunde, oder praktische Anleitung ...
Die Silberpappel verlangt einen tiefgründigen, guten, feuchten Boden, wo sie sehr schnell zu einem ansehnlichen Baume heranwächst, dagegen aber auf trockenem, sandigem Boden beständig klein und strauchig bleibt. An Flüssen, wo sich ...
Johann Metzger, 1841
8
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Alantbeere, iq. schwarze Johannisoder Stachelbeere. Alantbirne, eine gute, gelbe, langstielige, mehr Hobe als breite, ziemlich saftige Birne mit markigem Fleisch ; im Sepcbr. reif. Al «prob st, iq. Silberpappel. Blaster, iz. Elfter. Alatern- Wegdorn ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
9
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
Hie. Silberpappel. 5). (?nriuluz »^h».) Geschlecht«» ^z^ie Silberpappel, so wie alle andere Pappelar, feunzeichen.'^^ ten, gehören unter diejenigen Baume, welche ihre männlichen und weiblichen Blüthen jede auf verschiedenen Stämmen ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
10
Die Bau- und Nutzhölzer: Das Holz als Rohmaterial für ...
So hat die Weiß- oder Silberpappel (1?*0pu1n8 alba) ein weiches. aber zähes. leichtfpaltiges Holz von gelblicher. im Alter etwas bräunlicher Farbe. Die Jahrringe find an diefem Holze deutlich gefäiieden und durch eine dunkle Herbftholzlage ...
Eduard Printz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILBERPAPPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Silberpappel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notwendige Fällarbeiten in der Schötener Promenade von Apolda
So nannte Hubert Müller eine Silberpappel, die extrem schräg gestanden habe und deren Krone beschädigt gewesen sei. Weil der Weg, der dort entlang führt, ... «Thüringer Allgemeine, déc 16»
2
Ein runder Tisch für alle!
Keiner will sie. Zumindest bis jetzt. Die grosse Baumscheibe einer Silberpappel, die seit über 40 Jahren an der Wand des Eingangsgebäudes zur ... «Der Landbote, déc 16»
3
Wien Anders: "Bezirkspolitik muss demokratisiert werden"
"Hier geht es um Restbestände der Au" , sagt die Anrainerin und zeigt auf eine hochgewachsene Silberpappel. Zumindest einen Wohnblock weniger und die ... «derStandard.at, sept 16»
4
Pückler-Ausstellung in Bonn: Unbändige Gartenfreude
... darauf zu warten, dass Eichen, Buchen, Platanen oder Silberpappeln sich aus Setzlingen zu landschaftsprägenden Solitären entwickelten. Er wollte den ideal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
5
In Bammental wachsen Pflanzen, die schon in der Bibel erwähnt sind
Im Sonnenlicht schimmern Wüstenpflanzen, es gedeihen Lein, Apfelbaum, Zypresse und Libanonzeder, Oleander, Silberpappel und Baumwolle: Es grünt und ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
6
Literarischer Spaziergang in Stuttgart-Bergheim: Erinnerungen an ...
Darin heißt es unter anderem: „Leise rauscht die Silberpappel, ihre Blätter glänzen hell, vieles hat sie schon gesehen, denn die Zeit sie eilt so schnell.“ Heute ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
7
Pappel: alles zur Heilpflanze und Wirkung
Zu den bekanntesten Pappelarten gehören die Zitter-, Schwarz-, Pyramiden- und Silberpappel. Die Schwarzpappel war in Deutschland 2006 sogar der Baum ... «t-online.de, juin 16»
8
In Bech-Kleinmacher: Baum stürzt auf geparktes Auto
(SH) - Ein umgestürzter Baum sorgte am Montag auf der N10 in Bech-Kleinmacher für Verkehrsbehinderungen. Die Silberpappel war auf die Fahrbahn gestürzt. «Luxemburger Wort, mai 16»
9
Frühling in Brandenburg: Buchen sollst du suchen
„Am See, tief zwischen Tann und Silberpappel, beschirmt von Mauer und Gesträuch ein Garten, so weise angelegt mit monatlichen Blumen, dass er vom März ... «Tagesspiegel, mars 16»
10
In der Stadt Zug werden Bäume gefällt
Die Silberpappel am Ufer wird aus Sicherheitsgründen zurückgeschnitten. Ein leichter Rückschnitt ist auch bei der Linde am Landsgemeindeplatz nötig. «Neue Luzerner Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silberpappel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/silberpappel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z