Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zitterpappel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZITTERPAPPEL EN ALLEMAND

Zitterpappel  Zịtterpappel [ˈt͜sɪtɐpapl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZITTERPAPPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zitterpappel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZITTERPAPPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zitterpappel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zitterpappel

tremble

Espe

Le peuplier tremble, aspect ou nain est une espèce végétale du genre Poplar. Dans un sens plus large, à l'exception du peuplier tremblant européen, le peuplier de carquois à touffe grossière et le peuplier de carquois américain s'appellent le tremble. Die Espe, Aspe oder Zitterpappel ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Pappeln. Im weiteren Sinne werden neben der Europäischen Zitterpappel auch die Grobzähnige Zitterpappel und die Amerikanische Zitterpappel als Espen bezeichnet.

définition de Zitterpappel dans le dictionnaire allemand

arbre appartenant au peuplier grand arbre à feuilles ovales ou circulaires, tronc gris jaunâtre et petite feuille de couronne d'un tremble - © FloramediaBlatt un tremble - © Floramedia. zu den Pappeln gehörender hoher Baum mit eiförmigen oder kreisrunden Blättern, gelblich grauem Stamm und kleiner KroneBlatt einer Zitterpappel - © FloramediaBlatt einer Zitterpappel - © Floramedia.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zitterpappel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZITTERPAPPEL


Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Getrappel
Getrạppel
Gezappel
Gezạppel
Hufgetrappel
Hu̲fgetrappel
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pappel
Pạppel [ˈpapl̩]
Rappel
Rạppel
Sappel
Sạppel
Schappel
Schạppel
Schwarzpappel
Schwạrzpappel [ˈʃvart͜spapl̩]
Seppel
Sẹppel
Silberpappel
Sịlberpappel [ˈzɪlbɐpapl̩]
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Weißpappel
We̲i̲ßpappel [ˈva͜ispapl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZITTERPAPPEL

Zitronenschale
Zitronenscheibe
Zitronenspalte
Zitronenwasser
Zitrulle
Zitrusfrucht
Zitrusöl
Zitruspflanze
Zitteraal
Zittergras
zitterig
Zitterlähmung
zittern
Zitterpartie
Zitterrochen
Zitterspiel
zittrig
Zitwer
Zitz
Zitze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZITTERPAPPEL

Damendoppel
Dippel
ppel
Gehoppel
Getrippel
Glaskuppel
Gummiknüppel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Knüppel
Pferdekoppel
Schaltknüppel
Schmiernippel
Schnippel
Schüppel
Speichennippel
Steuerknüppel
Tippel
ppel
Zirkuskuppel

Synonymes et antonymes de Zitterpappel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZITTERPAPPEL»

Zitterpappel zitterpappel steckbrief baumkunde merkmale kaufen holz kreuzworträtsel Espe Aspe oder eine Pflanzenart Gattung Pappeln weiteren Sinne werden neben Europäischen auch Grobzähnige Amerikanische Espen populus tremula wald forstwirtschaft bäume gehört Familie Weidengewächse Salicaceae Gattung Pappeln Populus zählt Arten denen Europa aspe espe laubbaum bildern Aspe Espe Bestimmung Schwarzpappel Beschreibung Auflistung Krankheiten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ablass raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch für

Traducteur en ligne avec la traduction de Zitterpappel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZITTERPAPPEL

Découvrez la traduction de Zitterpappel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zitterpappel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zitterpappel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿斯彭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

álamo temblón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aspen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐस्पन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحور الرجراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trêmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কস্পমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aspen
190 millions de locuteurs

allemand

Zitterpappel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスペン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미루 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zitterpappel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hoàn diệp liểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்பென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आस्पन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titrek kavak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioppo tremolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plop tremurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aspen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aspen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aspen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zitterpappel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZITTERPAPPEL»

Le terme «Zitterpappel» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zitterpappel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zitterpappel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zitterpappel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZITTERPAPPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zitterpappel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zitterpappel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zitterpappel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZITTERPAPPEL»

Découvrez l'usage de Zitterpappel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zitterpappel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Die Zitterpappel blüht zwischen März und April. Die Blüten hängen in dunkelbraunen Kätzchen herab und tragen rote Staubbeutel. Die Früchte, schlanke, langgestielte Kapseln, reifen schon Ende Mai. Die einzelnen Samen sind weißwollig ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
2
Das Holzbau-Buch: für den Schulgebrauch und die Baupraxis ; ...
Die Pappel tritt in einer großen Zahl abweichender Arten auf, von denen nur die Zitterpappel (Espe oder Aspe), die Schwarzpappel, die Weiß' oder Silberpappel, die italienische Pappel (Chausseepappel, Pyramidenpappel) und die ...
Adolf Opderbecke, 1995
3
Amerikanische Zitterpappel
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Die Amerikanische Zitterpappel (Populus tremuloides) ist eine nordamerikanische Art der Pappeln.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
4
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Populus tremuloides Michx. / Amerikanische Zitterpappel Primula obconica Hance / Becherprimel Hauptindikationen sind aufgesprungene Das Mittel. Abb. 250: Die Amerikanische Zitterpappel ist ein altes Volksheilmittel der Ojibwa- Indianer.
Bruno Vonarburg, 2005
5
Lehrbuch der Chemie ; Aus der schwedischen Handschrift des ...
Die Rinde der Zitterpappel ist durch die neueren Untersuchungen von Braconnot "merkwürdig geworden. In den vereinigten Staaten wird die Rinde von Populus tremulo'ides als Fieber heilendes Mittel gebraucht. Da Populus tremula viel ...
Jöns Jacob Berzelius, 1838
6
Lehrbuch der Chemie
Die Rinde der Zitterpappel ist durch die neueren Untersuchungen' von Braconnot merkwürdig geworden. 'In den vereinigten Staaten wird die Rinde von Populus tremuloides als Fieber heilendes Mittel 'gebraucht. Da Popnlustremula viel ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Olof Gustaf Öngren, 1838
7
Die Schule der Baukunst: ein Handbuch für Architekten, Bau- ...
Die Zitterpappel, Espe spopu1u8 tiemul») , kommt in Laubwaldungen an feuchten Standorten als schlanker Stamm vor, welcher sich durch seine gefiederten und leichtbeweglichen Blätter bemerklich macht , denen er seinen Namen verdankt.
‎1868
8
Forsttaxation nach ihrem ganzen Umfange: in zwei Bänden
Im ziemlich tiefen, jedoch wenig fruchtb«» renSandgedirge. <i) in niedriger Gebirgshöhe, ») im feuchten Boden : Grau« und Schwarzerle, canMsche und Zitterpappel, l>) in einer milden Lage und Boden: Grauerle, Kiefer, Birken, ( welche aber ...
Johann W. Hossfeld, 1823
9
Allgemeines Forst: (formerly: Forst
Besteht der Boden ans Sand mir nur wenigen andern Erdtheilen vermengt, und ist er trocken, so wachsen hier nur die Zitterpappel, die Pyramidenpappel, die Silberpappel und die Eberesche noch ziemlich gut; ist er aber durch die tiefe Lage ...
‎1826
10
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
Hybridaspe Heterosis-Effekte bei Hybridaspe Pappelzüchter haben es geschafft, die europäische Zitterpappel (Populus tremula) mit der amerikanischen Zitterpappel (Populus tremuloides) zu kreuzen. Herausgekommen ist eine Hybride, die ...
Dietrich Böhlmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZITTERPAPPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zitterpappel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pflege der Kulturlandschaft im Fichtelgebirge
Wenn man dort die Pionierbäume (Birken, Zitterpappeln, Fichtenanflug) zu groß und die Sträucher zu breit wachsen lässt, wird die Bewirtschaftung der ... «Blickpunkt, févr 17»
2
Motorsägen knattern im Dienste des Naturschutzes
Wenn Pionierbäume wie Birken und Zitterpappeln, aber auch Fichten zu groß werden und die Sträucher zu breit wachsen, wird die Bewirtschaftung der ... «Frankenpost, févr 17»
3
Bäume: Neuer Blick auf alte Freunde
... der Bäume anläuft, wenn sich gefräßige Feinde über einen Artgenossen hermachen, oder wenn er von der Zitterpappel erzählt, diesem Ungetüm, das sich mit ... «Kleine Zeitung, janv 17»
4
"Dukat" und "Fesche" räumen im Wald auf
... den Waldumbau in der Lohe: „Wir lichten den Nadelwald, damit dort Laubhölzer wie Birke, Hasel, Zitterpappel, Buche oder Eiche wieder austreiben können.“. «Bergedorfer Zeitung, oct 16»
5
Forscher entdecken ältesten Baum Europas
Und es geht noch extremer: Die amerikanische Zitterpappel-Kolonie namens Pando, die im US-Bundestaat Utah steht, hat ein geschätztes Alter von 80.000 ... «STERN, août 16»
6
Weitere Heilmethoden
Hagebutte, Zitterpappel, Esche, Brennnessel oder Weidenrinde sind heimische Pflanzen, die als Extrakte geschluckt entzündungshemmend wirken und bei ... «Tagesspiegel, avril 16»
7
13 spannende Fakten rund um Bäume
Eine Klonkolonie der Amerikanischen Zitterpappel in Utah, die als Pando bezeichnet wird, umfasst 47.000 Stämme und ist etwa 6.000 Tonnen schwer. Das Alter ... «Web.de, avril 16»
8
Kreativ klagen
Birken, Kiefern, Fichten, Zitterpappeln, Robinien, Weiden, Ahorne und Eichen, insgesamt 42 Stück. Stammdurchmesser fünf bis 50 Zentimeter, Alter zwischen ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
9
Schwarzpappel: schnellwachsender Riese
Daher das Flattern der Blätter im Wind, allerdings nicht so stark wie bei der Zitterpappel, die das an sehr warmen Sommertagen sogar bei Windstille macht. «Gartentechnik.de, nov 15»
10
Giftiges Kraut und gefräßige Biber
Er zeigte auch ein Hangmoor, wo es nur mit der Motorsense geht, und weist auf eine Gruppe junger Zitterpappeln daneben. Sie sollen weg, um einen ... «Nordbayerischer Kurier, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zitterpappel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zitterpappel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z