Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sinnbereich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINNBEREICH EN ALLEMAND

Sinnbereich  Sịnnbereich [ˈzɪnbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINNBEREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinnbereich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINNBEREICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinnbereich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sinnbereich dans le dictionnaire allemand

Contexte. Sinnzusammenhang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinnbereich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINNBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINNBEREICH

Sinn
Sinn Fein
sinnbetäubend
sinnbetonend
sinnbetörend
Sinnbild
sinnbildhaft
sinnbildlich
Sinndeutung
sinnen
Sinnenfreude
sinnenfreudig
sinnenfroh
Sinnengenuss
sinnenhaft
Sinnenkitzel
Sinnenlust
Sinnenmensch
Sinnenrausch
Sinnenreiz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINNBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonymes et antonymes de Sinnbereich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINNBEREICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sinnbereich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sinnbereich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINNBEREICH»

Sinnbereich Bezirk Feld Gebiet Region Sachbereich Sachgebiet Sphäre wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden sinnbereich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Sịnn reich Sinnzusammenhang Universal Lexikon Singweise Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet freude traurigkeit sprachenpaar Elisabeth Weis Freude Traurigkeit Sprachenpaar Französisch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne für Deutschen Dict dict Franzosisch Eine Kontrastive Studie Textsemantik wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten fremdwort anderes Wort gleiche deutscher linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Sinnbereich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINNBEREICH

Découvrez la traduction de Sinnbereich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sinnbereich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sinnbereich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合理的范围
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rango razonable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reasonable range
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उचित सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدود المعقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разумный диапазон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intervalo razoável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুক্তিসঙ্গত সীমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fourchette raisonnable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelbagai munasabah
190 millions de locuteurs

allemand

Sinnbereich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合理的な範囲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합리적인 범위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetara cukup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm vi hợp lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியாயமான வரம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाजवी श्रेणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makul aralığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

range ragionevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozsądny zakres
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумний діапазон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interval rezonabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογική σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redelike verskeidenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimligt intervall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimelig utvalg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sinnbereich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINNBEREICH»

Le terme «Sinnbereich» est très peu utilisé et occupe la place 149.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sinnbereich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sinnbereich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sinnbereich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINNBEREICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sinnbereich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sinnbereich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sinnbereich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINNBEREICH»

Découvrez l'usage de Sinnbereich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sinnbereich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'orgolh' - 'umil': Untersuchungen zur lexikalischen ...
Untersuchungen zur lexikalischen Ausprägung des Altokzitanischen im Sinnbereich des Selbstgefühls Malte-Ludolf Babin. niger als sieben hierhergehörige Ableitungen von freilich sehr unterschiedlicher Wichtigkeit erkennen lassen. Um nun ...
Malte-Ludolf Babin, 1993
2
Plurale Weltinterpretationen: Das Beispiel der Tyva Südsibiriens
einen geschlossenen Sinnbe— reich“ (Schütz 1971a: 264). So sind die Deutungen der Gegenstände und Ereignisse nach den Inhalten von Sinnbereich P auch nur innerhalb der Grenzen dieses Sinnbe— reichs stimmig und vereinbar .
Anett C. Oelschlägel, 2013
3
Mathematik in der Familie: Zur familialen Unterstützung ...
Erkenntnisstil gekennzeichnet und ist folglich einem anderen Sinnbereich zuzuordnen. Der kognitive Stil der Theorie zeichnet sich dadurch aus, dass das Individuum vom Handlungsdruck entlastet ist (vgl. ebenda, S. 23). Als Forschende bin ...
Kerstin Tiedemann, 2012
4
Krankheit und Biographie: Bewältigung von chronischer ...
Erlebniszusammenhänge bilden wiederum abgeschlossene Sinnbereiche, begrenzte Sinnprovinzen, die in sich Konsistenz und Verträglichkeit aufweisen wie beispielsweise der Sinnbereich des Alltags, der Sinnbereich des Traumes, der ...
Simone Pfeffer, 2009
5
Sprache und Interaktion im Mathematikunterricht der Grundschule
Der Sinnbereich des Alltags stellt den fundamentalsten Bereich der Lebenswelt der Menschen dar, innerhalb dessen das Individuum sich mit anderen Individuen verständigen und mit diesen zusammenwirken kann. Nach dieser Sichtweise ...
Marcus Schütte
6
Der schwankende Boden der Lebenswelt: phänomenologische ...
Für den Sinnbereich „Musik" ist es nun besonders kennzeichnend, daß hier bestimmte Gegenständlichkeiten - wie im Falle fingierter Personen oder Objekte in bildlicher oder literarischer Darstellung - keine, oder jedenfalls keine besondere ...
Jürgen Vogt, 2001
7
Der Grosse Duden
[mit etwas]: (in diesem Sinnbereich) jmdn. auf eine Weise ernähren, die deutlich das körperliche Gedeihen becinflußt; betont im Unterschied zu , .ernähren" mehr die bestimmte, erzielte Wirkung: die Kinder sind in diesem Heim offenbar nicht ...
Konrad Duden, Paul Grebe, Günther Drosdowski, 1958
8
Materialien zur Soziologie des Alltags
Jede Sinnanalyse wird für ihn Analyse eines spezifischen kognitiven Stils. Nach kognitiven Stilen unterscheidet sich daher die Vielfalt des Sinnhaften: Der Sinnbereich des Traumes, in dessen kognitiven Stil man beim Träumen versinkt, wird ...
Kurt Hammerich, Michael Klein, Michael Klein (Dozent Dr.), 1978
9
Der Heimat-Begriff: Eine Begriffsgeschichtliche Untersuchung ...
Während die Lebenswelt der umfassende Sinnhorizont aller finiten Sinnbereiche ist, ist der ausgezeichnete Sinnbereich des Alltags begrenzt und bildet einen eigenen Sinnbereich innerhalb der Lebenswelt.245 2.5.5. Der Alltagsbereich als  ...
Andrea Bastian, 1995
10
Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie: ...
Jede Sinnanalyse wird für ihn Analyse eines spezifischen kognitiven Stils. Nach kognitiven Stilen unterscheidet sich daher die Vielfalt des Sinnhaften: Der Sinnbereich des Traumes, in dessen kognitiven Stil man beim Träumen versinkt, wird ...
Kurt Hammerich, Michael Klein, Michael Klein (Dozent Dr.), 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinnbereich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sinnbereich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z