Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzfalte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZFALTE EN ALLEMAND

Sitzfalte  [Sịtzfalte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZFALTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzfalte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZFALTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzfalte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sitzfalte dans le dictionnaire allemand

Rides assis dans un vêtement. vom Sitzen herrührende Falte in einem Kleidungsstück.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzfalte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZFALTE


Bundfalte
Bụndfalte
Bügelfalte
Bü̲gelfalte [ˈbyːɡl̩faltə]
Gehfalte
Ge̲hfalte [ˈɡeːfaltə]
Gesäßfalte
Gesä̲ßfalte [ɡəˈzɛːsfaltə]
Hautfalte
Ha̲u̲tfalte [ˈha͜utfaltə]
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Knitterfalte
Knịtterfalte
Lachfalte
Lạchfalte
Längsfalte
Lạ̈ngsfalte [ˈlɛŋsfaltə]
Mongolenfalte
Mongo̲lenfalte
Nasolabialfalte
Nasolabia̲lfalte
Plisseefalte
Plisse̲e̲falte
Pofalte
Po̲falte [ˈpoːfaltə]
Querfalte
Que̲rfalte [ˈkveːɐ̯faltə]
Quetschfalte
Quẹtschfalte [ˈkvɛt͜ʃfaltə]
Rockfalte
Rọckfalte
Sorgenfalte
Sọrgenfalte [ˈzɔrɡn̩faltə]
Speckfalte
Spẹckfalte
Stirnfalte
Stịrnfalte [ˈʃtɪrnfaltə]
Zornesfalte
Zọrnesfalte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZFALTE

Sitzbrett
Sitzbuckel
Sitzecke
sitzen
sitzen bleiben
sitzen lassen
Sitzenbleiber
Sitzenbleiberin
sitzend
Sitzerhöhung
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit
Sitzgruppe
Sitzhaltung
Sitzheizung
Sitzkissen
Sitzkomfort
Sitzkorb
Sitzleder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZFALTE

Balte
Denkerfalte
Druckspalte
Falte
Felsspalte
Gaumenspalte
Gletscherspalte
Hochhalte
Hyperbelfalte
Isoklinalfalte
Kiemenspalte
Kummerfalte
Lidspalte
Lippenspalte
Malte
Schalte
Smalte
Spalte
Unmutsfalte
Vorhalte

Synonymes et antonymes de Sitzfalte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZFALTE»

Sitzfalte sitzfalte wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wundfahren rennrad news Hallöchen habe schon längere Zeit Beschwerden linken kämpfen Dabei Haut leicht gerötet hilfeeee forum fettabsaugung lifeline hallo lieben jetzt meine nachkorrektur bauch hinter erste wurden abgesaugt Diese schwangerschaft urbia Febr Aber teilt sich dieser Bauch denn immer dann zwischen Ober Unterbauch eine rote meistens steht Magen Errötung gutefrage also normal wenn lange sitzt leichte dort

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzfalte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZFALTE

Découvrez la traduction de Sitzfalte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzfalte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzfalte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

折叠座椅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pliegue asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seat fold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीट गुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أضعاف مقعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

складка сиденье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dobra assento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসন ভাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pliage de siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi kali ganda
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzfalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座席倍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌석 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog melu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế gấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்கை மடங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आसन पट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltuk kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile piega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krotnie siedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складка сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ori scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορές κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitplek vou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätes faldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sete fold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzfalte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZFALTE»

Le terme «Sitzfalte» est très peu utilisé et occupe la place 173.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzfalte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzfalte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzfalte».

Exemples d'utilisation du mot Sitzfalte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZFALTE»

Découvrez l'usage de Sitzfalte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzfalte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegschirurgische Erfahrungen auf dem administrativen u. ...
Bei einer Oberschenkelschussfraktur unterhalb der Sitzfalte in der Gegend des Trochanter minor wurde au die kranke Seite eine lange Desaultsche Schiene bis unter die Schulter mit - Extensionszug angelegt. Bei dieser Lagerung erschien ...
Alexander Ochwadt, 1865
2
Die Schussverletzungen der unteren Extremitäten: nach ...
Eingangsöffnung der Kugel in seiner Mitte am vorderen äusseren Umfang, Ausgang an seiner hinteren Fläche 3 Querfinger breit unterhalb der Sitzfalte; grosse Deviation ad directionem und axin ; die Fractursteile bildet einen Winkel mit der ...
Carl Heine, 1866
3
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
... dafs die Ferse ungefähr '/‚ Zoll über dem Fufsboden bleibt; dabei ist der linke Hinterbacken voller als der rechte, und die Sitzfalte steht bei dem Hinüberhangen des Oberkörpers nach links, etwa 3"' tiefer als am rechten Hinterbacken. Hierbei ...
4
Zur Pathologie und Therapie der Krankheiten des Hüftgelenks ...
Erscheinungen in aufrecht unterstützter Stellung: Hinterbacke der kranken Seite breiter erscheinend, flacher; — Sitzfalte tiefer; Knie flectirt und vorragend; Fuss mit der ganzen Sohle den Boden berührend und etwas nach aussen gedreht.
Johann Julius Bühring, 1852
5
Archiv für klinische Chirurgie
Eingangsöffnung der Kugel in seiner Mitte am vorderen äusseren Umfang, Ausgang an seiner hinteren Fläche 3 Querfinger breit unterhalb der Sitzfalte; grosse Deviation ad directionem und axin; die Fracturstelle bildet einen Winkel mit der ...
‎1866
6
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
... dafs die Ferse ungefähr '/, Zoll über dem 'Fufsboden bleibt; dabei ist der linke Hinterbacken voller als der rechte, und die Sitzfalte steht bei dem' Hiniiberhangen des Oberkörpers nach links, etwa 3'” tiefer als am rechten Hinterbacken.
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1852
7
Bericht über den Volksgesundheitszustand und die Wirksamkeit ...
In der That waren die örtlichen Symptome überaus trügerisch und dem 2ten Stadium der erwähnten Krankheit ähnlich , namentlich scheinbare Verlängerung des Fusses , niedriger Stand der Sitzfalte, Schmerz und Unbeweglichkeit des ...
8
Der Günstling: hs. erg.: oder: Keine Jesuiten mehr! : ...
Die entsetzliche Begebenheit mit meinem Stehkleide - nämlich das Malheur mit meiner Sitzfalte? . . .Wie? Haben Sie schon vernommen? . . . Ehoiseul. Ein andermal, Herzog, sollen Sie mir das erzählen. Ietzt dürsen wir nnsere Angelegenheit ...
Rudolph Lubarsch, 1847
9
Erdbeerblonde Frau
schickenlanghaarigen Fahrerin des Sonderklassewagens auf der Gegenfahrbahn, die ausgestiegen warund nun wild herum gestikulierte. Beim Aussteigen hatte sie die angeschobene Sitzfalte ihres schwarzen Rockes an hoch gelegener ...
Olivia Barry, 2009
10
Bericht über den Volksgesundheits-Zustand und die ...
In der That waren die örtlichen Symptome überaus trügerisch und dem 2ten Stadium der erwähnten Krankheit ähnlich , namentlich scheinbare Verlängerung des Fusses , niedriger Stand der Sitzfalte, Schmerz und Ulibeweglichkeit des ...
Russia. Meditzinski Department, 1857

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZFALTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzfalte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Sylt-Bibliothek hat wieder geöffnet
Es riecht nach Farbe und neuem Teppich, die gemütlichen Sessel haben noch keine Sitzfalten und die Fenster sind so sauber, dass man meint, man könnte die ... «shz.de, mai 16»
2
7-Minuten-Training – Mit 7 Minuten täglich zum Traum-Body
Da der Sommer ja noch nicht richtig aufgetaucht ist haben die Rettungsringe noch einmal einen Aufschub bekommen. Die Sitzfalten freuen sich auch über ein ... «Android User - News, juin 15»
3
Modephänomen - Außen hart, innen weich
Die Farbverläufe der Sitzfalten gehen fließender ineinander über als bei einer echten Jeans, auch wenn das nur bei genauem Hinsehen auffällt. Deshalb sollte ... «Süddeutsche.de, avril 15»
4
Die Wahrheit Provision für prächtige Propheten
Eine Sitzfalte in der Hose signalisiert liederlichen Lebenswandel. Auch wenn Sie als Rockerbande oder Selbstmordsekte eine Wohnung mieten wollen, sollten ... «taz.de, nov 14»
5
Arbeitsplatz extremJe kaputter die Jeans, desto besser
Routiniert schnitzt Wetzels damit knapp unterhalb der Taschen Linien in den Stoff und lässt so die typischen Sitzfalten entstehen. Dann kommt eine rotierende ... «Stuttgarter Zeitung, août 14»
6
Dirndl für die Missen und Lederhosen für die Mister
Bei den Herren waren blaue Hemden und aufwändig gestickte Lederhosen im „Used-Charakter“ mit Sitzfalten und Speckflecken der Renner. Die gewählten ... «Main Post, juil 14»
7
Dreiste Mogel-Retouren: Benutzt, dreckig, gestohlen: Die Tricks der ...
Wie viele Händler berichten, seien Sitzfalten in Hosen ein Klassiker. Dress-for-less achtet insbesondere auf Make-up-Flecken. Aber auch der Geruch nach ... «FOCUS Online, janv 14»
8
Modespecial: Jeans
Die Notwendigkeit einer Denim-Verschleiß-Industrie, die kunstvoll Sitzfalten, abgewetzte Stellen und sorgfältig platzierte Löcher in unsere Hosen fräst, zeugt ... «De:Bug, août 13»
9
Die berühmten Gesichter des Carsten Eggers
Ob eine Sitzfalte in der Hose, der ungebügelte Knopflochzipfel oder eine leicht überzogene Nase. All das verblüfft den Betrachter, weil das Kunstwerk nicht nur ... «Hamburger Abendblatt, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzfalte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzfalte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z