Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sitzkorb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SITZKORB EN ALLEMAND

Sitzkorb  [Sịtzkorb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SITZKORB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sitzkorb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SITZKORB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzkorb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sitzkorb dans le dictionnaire allemand

seulement pour s'asseoir chaise de plage appropriée. nur zum Sitzen geeigneter Strandkorb.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sitzkorb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SITZKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Holzkorb
Họlzkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Schanzkorb
Schạnzkorb
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SITZKORB

Sitzerhöhung
Sitzfalte
Sitzfläche
Sitzfleisch
Sitzgelegenheit
Sitzgruppe
Sitzhaltung
Sitzheizung
Sitzkissen
Sitzkomfort
Sitzleder
Sitzmöbel
Sitznachbar
Sitznachbarin
Sitzordnung
Sitzpinkler
Sitzpinklerin
Sitzplatz
Sitzposition
Sitzreihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SITZKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Synonymes et antonymes de Sitzkorb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZKORB»

Sitzkorb sitzkorb wörterbuch Grammatik Eleganter standfüssen bequemen polsterkissen Standfüssen Polsterkissen grau geflochten Korbsessel Gartenstuhl Rattansessel Korbsitz Amazon Küche ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal kaufen baur günstig bestellen Heimwerker Onlineshop Ratenkauf möglich Große Auswahl jetzt BAUR Versand Hängesessel hängestuhl hängesitz rattanhängesessel Für Standfestigkeit Rattanhängekorbs natürlich auch gesorgt Stabilisiert wird eigentliche durch massives Stahlgestell eine casa gartenmöbel wohnwelten Spilger Historie Jobs Karriere Kontakt Öffnungszeiten Vorteile Garantien über Startseite Wohnwelten Gartenmöbel Casa Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Sitzkorb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SITZKORB

Découvrez la traduction de Sitzkorb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sitzkorb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sitzkorb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

座篮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cesta de asiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seat basket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीट टोकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلة مقعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корзина сиденье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cesta de assento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসন ঝুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panier de siège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakul kerusi
190 millions de locuteurs

allemand

Sitzkorb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座席バスケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌석 바구니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basket jog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏ ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்கை கூடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आसन टोपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltuk sepet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cesto sede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosz siedzisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корзина сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλάθι με έδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitplek mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätes korg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sete kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sitzkorb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SITZKORB»

Le terme «Sitzkorb» est très peu utilisé et occupe la place 177.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sitzkorb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sitzkorb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sitzkorb».

Exemples d'utilisation du mot Sitzkorb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SITZKORB»

Découvrez l'usage de Sitzkorb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sitzkorb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forschungsreisen auf Kamtschatka: Auszüge aus den Werken
F. F. Der Sitzkorb. (Reschotka) Fig. 3. C. Die Schlittenfüße (Kopulka) im Durchschnitt des Schlittens, und Fig. 2. C dieselben von der Seite. E. E. Die Schlittenläufe (Polosa). Der Sitzkorb (Fig. 2. F) besteht aus fünf Stäben,die in Fig. 3. bei a a a a ...
Marie-Theres Federhofer, 2011
2
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
AIS ich den Hühnerkorb weghob, fand ich, daß die Henne den Sitzkorb verlassen hatte und in einer Ecke ihre Zungen am Lehmboden unter und um sich versam» melte. In dem Sitzkörbchen konnte ich mühsam nur noch ein einziges Küchlein ...
3
Cipolla und die Masse: zu Thomas Manns Novelle Mario und der ...
Wie anders lesen sich seine Erinnerungen an die Arbeitsstunden am Meer im Vergleich zu den Strandszenen des Mario: Ich rückte den Sitzkorb nah an den Saum des Wassers, das voll von Badenden war, und so, auf den Knien kritzelnd, den ...
Regine Zeller, 2006
4
Donauschwaben erzählen
Nachdem die Frau Kecskes so dick geworden war wie lang, hatten sie in einem " Sitzkorb" keinen Platz, so hat der Bauer einen Sitzkorb hinten für seine Frau und einen vorne in den Wagen gestellt für sich selber. Und so fuhren sie immer ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
5
Donauschwaben Erzählen
Nachdem die Frau Kecskes so dick geworden war wie lang, hatten sie in einem " Sitzkorb" keinen Platz, so hat der Bauer einen Sitzkorb hinten für seine Frau und einen vorne in den Wagen gestellt für sich selber. Und so fuhren sie immer ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
6
Die Feuerreiter Seiner Majestät 02: Drachenprinz
Er war in einem Sitzkorb an Bord gebracht worden, was ihm angesichts seiner eigentlichen Fähigkeiten schmachvoll erschienen war. Dann hatte man ihn direkt in einen Lehnstuhl gesetzt, eingehüllt in Decken wie ein Invalide, und zum ...
Naomi Novik, 2012
7
Volamekum: Handbuch fur Luftahrer
Mittels der durch alle Schlaufen gesteckten Verbindungsleine (welche sich im Sitzkorb befand) wird das Paket zugebunden und dann kreuzweise umschnürt. Das Paket mit der Hülle wird vom Netz heruntergetragen. Dieselben Leute, welche ...
Asnbert Vorreiter, 1912
8
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
... mit ihren sechstausend Manuskripten und an zweitausend angesammelten Ikonen (ohne Kommentar) vorbei bis hin zu jenem rätselhaften Sitzkorb unterhalb eines kleinen hölzernen Mauërvorbaus in einer Höhe von etwa fünfzehn Metern.
Hanno Lunin, 2012
9
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
Free? endete-77 roh- eeree Himbee- 017er* Series-rr, darüber ini-nen wir einmal einen frolichen Tag haben., _ Zickorh, thmnnile, Sitzkorb. ein Kind vorm Feuerherde iu wärmen. zu wickeln. Zirl-milk", er» Küifen. Sihküifen. Poliiec darauf zu ...
Matthias Kramer, 1759
10
Bemerkungen auf einer Reise um die Welt in den Jahren 1803 ...
... andern Riemen c1 c] (Wei-chnoi Atukix laufen in gleicher Abficht nach oben und geben dem Sitzkorb zugleich eine größere Fefiigkeit. Alle diefe Theile znfammenz nämlich b c ci und e machen den Vordertheil des Sclhelittens ( Peredok) aus; ...
Georg Heinrich von Langsdorff, 1812

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SITZKORB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sitzkorb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garagenhof: Ruheort und Spielwiese
Ein Sitzkorb steht bereit, in dem sich Erholungssuchende niederlassen. „Meine Oma kümmert sich liebevoll um die einzelnen Gewächse, manchmal spricht sie ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Deutsche Urlaubsgemütlichkeit
Ungewöhnlich war etwa der Sitzkorb, den Adolf Moritz bereits 1905 in Lübeck präsentierte: ein Exemplar, das d. urch das Anbringen von Türen auch als Koffer ... «Lübecker Nachrichten, juin 16»
3
Heimatmuseum in Seulberg: Rollende Kinderträume
... musste, fand ich so viel Spaß daran, Dinge wie einen Sitzkorb für den Gepäckträger anzuschaffen, dass ich zum Jäger und Sammler geworden bin“, erklärt er. «Taunus Zeitung, févr 16»
4
Vergnügungspark zu zwei Dritteln Schuld am Unfall
August 2010 in einem Vergnügungspark in Bad Wörishofen in Bayern. Vor den Augen seiner Kinder war der Hohenemser von einem Sitzkorb eines Karussells ... «Vorarlberg Online, oct 13»
5
Schaukel stürzt ein - Fünf Kinder verletzt
... Auf dem Gelände hat es einen Pool, Platz für Zelte und eine grosse, hölzerne Schaukel aus alten Telefonmasten, einem Autoreifen und einem Sitzkorb. «20 Minuten Online, juil 12»
6
Heute letzter Tag des Heilbronner Maifests
Einige Passagiere bekommen Pappbecher mit Wasser in die Hand, um zu beweisen, wie schnell der Sitzkorb aus der Höhe in die Tiefe rast. Beim Fall scheint ... «Heilbronner Stimme, mai 11»
7
Elefanten-"Führerschein" im Dschungel
Mit diesem Ruf und ihren Füßen versucht Horna von ihrem Sitzkorb aus, das Tier vom Bambus wegzulocken und zum Weitertrotten zu ermuntern. Nach einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sitzkorb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sitzkorb>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z