Téléchargez l'application
educalingo
söge

Signification de "söge" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÖGE EN ALLEMAND

söge


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÖGE

Köge · dröge · löge · pflöge · tröge · vermöge · wöge · zöge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÖGE

sog · sog. · sogar · sogenannt · soggen · Sogkraft · sogleich · Sogwirkung · Sohar · sohin · Sohlbank · Sohle · sohlen · Sohlengänger · Sohlenleder · Sohlenstand · Sohlental · Sohlenumschwung · söhlig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÖGE

Advantage · Affichage · Anchorage · Anfrage · Anzeige · Badge · Beige · Bondage · Bridge · Change · College · Image · Message · Orange · Page · Range · average · beige · large · orange

Synonymes et antonymes de söge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÖGE»

söge · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Söge · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · bremen · stadtbezirk · mitte · Filiale · Öffnungszeiten · Adressen · Prospekte · Angebote · Telefonnummer · finde · alle · Infos · Geschäftsstelle · Bremen · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · grimm · form · Richey · Strodtmann · Dähnert · Stürenburg · Doornkaat · Koolmann · Schambach · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Filmforum · erinnerungen · alte · bremer · kinos · teil · Beginnen · möchte · Regina · Stern · Tage · folgen · dann · noch · Europa · Palast · mich · fest · woxikon · ssöge · fesst ·

Traducteur en ligne avec la traduction de söge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÖGE

Découvrez la traduction de söge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de söge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «söge» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

SOGE
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Soge
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

söge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

SOGE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

söge
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Soge
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

SOGE
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

söge
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

SOGE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Soge
190 millions de locuteurs
de

allemand

söge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

söge
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

söge
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

söge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

söge
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

söge
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

söge
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Soge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

SOGE
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Soge
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Soge
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

söge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SOGE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

söge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

söge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de söge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de söge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «söge».

Exemples d'utilisation du mot söge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÖGE»

Découvrez l'usage de söge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec söge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Sau, Mntterjchwein, die Ferke» hat, öder schon gehab« hat. Von söge«, säugen. A. S. 8u^u. L^ge. E. Lov. H. Loek. LeuFe. ^«ss. Fries. 8iußse. Westph. Suge. Mehr verwandte Namen, die aber in den Dialekten eine starke Veränderung erlitten ...
Eberhard Tiling, 1770
2
Thesaurus Iuris Provincialis Et Statutarii Illustrati ...
<Z.) ^ Söge («i): Sau, Mutttt^Schwein: 5cro5a: nuw. Dchtt die weiblichen ; Schelt- Worte: fuule Söge: faule Sau. Sch5l-Söge: Plauder- Metze :c. Sprw. He Vumme dar an, as de Söge in c Iuden^ Huus : er ist da schlecht willkommen, sögen l«): ...
Christian von Nettelbladt, 1756
3
Platt-deutsches Wörter-Buch: nach der alten und neuen ...
Söge. (Säge), l. Die Sau. Dar kam ikk an, as de Söge in'r Zuden-Huus. Da ward ich übel weggewiefen.Man nennt auch Söge, ein irrdenes länglicht run» des G? saß mit vier Füssen, und einemD"ckel,Fleifch darin zukam« pfen. Auch ist es ...
Johann Carl Dähnert, 1781
4
Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...
Umständlichere Beschreibung alles desjenigen, was die Söge selbst anbelangt, S- 694. In was für einer Verhältnis da« gekerbte Sperr -Rad mit der Stoß, Stange des Geiß - Fusseö , welche jenes herumdrehet , stehen muß, S. 695« Genauere  ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1764
5
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Kammbäumen), welche an der Seite hölzerne od. eiserne Zähne haben ; die Kamm» bäume sind, da sie die Söge zwischen sich haben, nur an den beiden Enden durch Querriegel verbunden, auf diesen liegen starke Stücken Holz ( Schemel) ...
Heinrich August Pierer, 1862
6
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuches. (etc.)
Wefiph. Suge. _ Mehr verwandte Namem die aber in *den Dialekten eine fiarke Veränderung erlitten hahen„ f. beym Wachter. Daher hat hier in Bre- men die Söge-firate vor dem Heerden-(Hirtem) Thor den Namen. Du warft daar ankamen, ' as ...
Eberhard Tiling, 1770
7
Oekonomische encyklopädie
... weil 5 und l, immer i« einander übergehen. Mit dem . >. .Ollffixo g oder ch heißt eine Sau im Niedersichsischen Söge, im Fries. S i u g g e, im Wcstphälischcn S u g g c, im Oesterreichischcn Zaucke, im Angels. ^«8« und 5,f?, im > ^ Finnland.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
8
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Daher hat hier in Br« wen die Söge-strate vor dem Heerde« -'(Hirten-) Thor den Namen. Du warst daar ankamen, as de Söge in't Juden - huus : du wirst d«? selbst häßlich bewillkommet werden, oder schlecht anlaufen. a.) Man braucht dieß ...
Bremische deutsche Gesellschaft, 1770
9
Architectura Hydraulica, oder: Die Kunst, Das Gewässer zu ...
Folglich muß die Kurbel, «he die Söge einmal hin und her kommt, zwey Umlauffe vollenden , und ist anbey noch über dem lrichtlich abzunehmen, wie von denen beyden Umlauffen, welche die Bewegung, wür- ckcnde Krafft Key jedem Umlauf  ...
Bernard Forest de Belidor, 1764
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Sägeblatt (Sckgcnblatt), f., -5« ei« ferne oder stählerne Haupttheil einer Söge; der S> block, ein Block, d. h. dicker Stamm eines Baumes, woraus Bretter ic. gcstiget werden sol« len (der Sägeklotz, Schrot); der S-bock, ein hölzernes SesteK, ...
Theodor Heinsius, 1822

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme söge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sögel: Reichsbürger verletzt sechs Polizisten
In Sögel ist es zu Handgreiflichkeiten zwischen Polizisten und einem Reichsbürger gekommen. Der Mann hatte den Beamten gedroht, er habe eine Waffe im ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Konzept für Weihnachtsmarkt etwas abgeändert
Allen voran war das wohl die Familie von Werner Robrahn. Seit mehr als 30 Jahren betreibt sie den Glühweinstand an der Ecke Söge-/Pelzerstraße. Für Bremer ... «Weser Report, nov 16»
3
„Baden ist ein heikles Thema“
„Aber ich persönlich würde es nicht machen, weil der Rhein immer gefährlich ist“, verweist er auf Strudel und Söge, die auch ein geübter Schwimmer nur mit ... «General-Anzeiger, août 16»
4
Werkstattleiter Wilhelm Rüster feiert Abschied in Börger
Mehr Links zum Thema. Weitere Nachrichten aus der Samtgemeinde Sögel finden Sie unter www.noz.de/soege l. Mehr Artikel. In der Caritas-Werkstatt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
5
Filialschließungen und Personalabbau | Sparkasse macht City ...
In den kommenden Jahren sollen sechs Servicefilialen (ohne Leiter) geschlossen werden: Söge-, Wachmann-, Kopernikus-, Admiralstraße, Haverbecker Weg ... «BILD, mai 15»
6
Umgefahrene Söge-Schweine | Bronze-Ferkel bekommt Erste Hilfe
Bremen – Fahrerflucht mit Folgen! Eines der Bronze-Ferkel der Skulpturengruppe „Schweinehirt mit seiner Herde“ wurde von einem Pkw brutal umgefahren ... «BILD, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. söge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/soge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR