Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sohlengänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOHLENGÄNGER EN ALLEMAND

Sohlengänger  [So̲hlengänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOHLENGÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sohlengänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOHLENGÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sohlengänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sohlengänger

plantigrades

Sohlengänger

Les soles sont des invertébrés comme les ours et les primates qui ont un «pied plantigraden». On parle aussi d'une démarche plantaire. Pendant le mouvement, le pied entier touche le sol du talon aux orteils. Des semelles, les pics et les orteils sont différenciés. Sohlengänger sind Wirbeltiere wie Bären und Primaten, die einen „plantigraden Fuß“ besitzen. Man spricht auch von einer plantigraden Gangart. Bei der Fortbewegung berührt der ganze Fuß von der Ferse bis zu den Zehen den Boden. Von den Sohlengängern werden die Spitzengänger und die Zehengänger unterschieden.

définition de Sohlengänger dans le dictionnaire allemand

Mammifère qui se produit en marchant avec toute la plante du pied. Säugetier, das beim Gehen mit der ganzen Fußsohle auftritt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sohlengänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOHLENGÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOHLENGÄNGER

Sogwirkung
Sohar
sohin
Sohlbank
Sohle
sohlen
Sohlenleder
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
söhlig
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOHLENGÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Sohlengänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOHLENGÄNGER»

Sohlengänger beispiele für sohlengänger vorteile wiederkäuer zehengänger zehenspitzengänger sind Wirbeltiere Bären Primaten einen „plantigraden Fuß besitzen spricht auch einer plantigraden Gangart Fortbewegung berührt ganze Wissen macht tierfüße genannte bedeutet dass beim Gehen ganzen Fußfläche auftreten machen aber nicht alle Tiere gibt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic gän 〈m Angehöriger Gruppe Säugetieren Fußsohle enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Kreuzworträtsel baer Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary Gegensatz Hunden Bären Jacob Wilhelm Grimm „Sohlengänger

Traducteur en ligne avec la traduction de Sohlengänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOHLENGÄNGER

Découvrez la traduction de Sohlengänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sohlengänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sohlengänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

plantigrades
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantígrados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plantigrades
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plantigrades
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخمصي السير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plantigrades
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plantígradas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plantigrades
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plantigrades
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plantigrades
190 millions de locuteurs

allemand

Sohlengänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蹠行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plantigrades
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plantigrades
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plantigrades
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plantigrades
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plantigrades
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plantigrades
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plantigradi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stopochodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plantigrades
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamifere plantigrade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plantigrades
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantigrades
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälgångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sålegjenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sohlengänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOHLENGÄNGER»

Le terme «Sohlengänger» est très peu utilisé et occupe la place 172.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sohlengänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sohlengänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sohlengänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOHLENGÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sohlengänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sohlengänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sohlengänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOHLENGÄNGER»

Découvrez l'usage de Sohlengänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sohlengänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Systematische Eintheilung der Sohlengänger. I. Insektenfressende Sohlengänger. H. Schneidezähne länger als Eckzähne. 1) I«el (Nrinaeeu») mit Stacheln anstatt der Haare. 2) Spitzmaus (8orex). Die Schnautze über die Unterkinnlade ...
Samuel Schilling, 1837
2
Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...
T a = Plantigrader Fuß (Sohlengänger: Bär, Primaten) b = Digitigrader Fuß ( Zehengänger: Hund, Katze) c = Unguligrader Fuß (Spitzengänger: Pferd, Wiederkäuer, Schwein) Der Aufbau des Hintermittelfußes (Meta- tarsus) ähnelt dem des ...
Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005
3
Samuel Schilling's Kleine Schul-Naturgeschichte: Kleinere ...
Mit Krallen bewaffnete Zehen. Scharfes Gebiß, lieber die ganze Erde verbreitet. 4 . Sohlengänger «Muii^r»«'»). Ihre Füße sind so eingerichtet, daß sie mit der ganzen Fußsohle den Boden berühren. Tie Sohlengänger bedienen sich gemischter ...
Samuel Schilling, 1868
4
Isis von Oken
Sohlengänger: ^. Reihe. Auf Bäumen. 5>' Z«ht«gäng«r stels. ' Zähnen ober Klauen, oder nach irgend einem andern Hr. gan eipzutheileu sind, kann hier unberührt bleiben. Daß «S aber wirkliche Thierorgane sevn müssen, wodurch sie von ...
5
Natur und Gott: Studien über die entwickelungsgesetze im ...
Hiernach ordnen sie sich in die Zehengänger (OiZitiZrsgs), bei welchen die Thiere bei dem Gehen nur mit den Zehen den Boden berühren, und die Sohlengänger (?Isntigrsgs), bei welchen die ganze breite und meist nackte Sohle die Erde ...
Heinrich Baumgartner, 1870
6
Donnerwetter: Allerletzte Meldungen vom Tage
Nicht der Kopf, nichtderGeist, nichtdie Vernunftunterscheidet MenschundKamel, sondernessinddieFüße. Schwielensohler–Sohlengänger. Donnerwetter! Drum kommt dabei heraus: »Der Mensch unterscheidet sich vom Kamel durch die Füße.
Ulrich Wickert, 2013
7
Bären
Bären sind im Stand oder beim langsamen Laufen Sohlengänger wie wir. Das heißt, ihre Füße stehen mit der gesamten Fußfläche auf dem Boden. Bei schnellerem Lauf heben sie, genau wie wir, den hinteren Fußteil ab und treten nur mit dem ...
‎2003
8
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
Sohlengänger. gel-intuitiv. das (l) Baumfchule. Plane-ie. das (nl) einjährige Rebenpflanzung. "tant-reiner. die (l) Pflanzung7 Verpflanzung. Plant-.tom 'er ll) Pflanzer7 Verpflanzer. Plane-nr. der (f7. planeör) Pflanzer7 Anpflanzer7 Baumgärtner.
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
9
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
»I«»t» perll», die (l> Fußsohle, plantar (U die Fußsohle betreffend, zttantarie», die lnDpi, Sohlengänger. Planta«»«, das ll) Baumschule. Zttantät, das <nl> einjährige Rebenpflanzung, zttantati,». die <l) Pflanzung, Verpflanzung. Vlantat«, der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Ueber das Leben der hochnordischen Vögel
'1: f, In Rückfichtder Theile des Beines.1 welche unter dem Gehen das fefte Medium berühren.. werden_.die_:Vögel in zwey Gruppen getheilt. in Sohlengänger (plantjg-raäae) und* Zehengänger ((ljgjtjgrnäne), je nachdem fie fich "auf der ...
Friedrich Faber, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOHLENGÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sohlengänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katze in Russland in Pfütze festgefroren: Pfoten im Eis So wurde die ...
Wie ein Videoclip auf YouTube zeigt, steckte der flauschige Sohlengänger in einer zugefrorenen Pfütze fest, selbst die Schnurrhaare waren bereits von Raureif ... «news.de, déc 16»
2
Fischotter: Wie es euch gefellt
... der Fischotter mit tief gehaltenem Kopf, gekrümmtem Rücken und gestrecktem Schwanz in unbeholfen wirkendem Sohlengänger-Schritt oder Halb-Galopp. «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Tierart C: Dieses Säugetier macht das Rätselraten schwer. Es ...
Tierart B: Hierbei handelt es sich um einen nachtaktiven Sohlengänger mit Gesichtsmaske. In der SZ taucht dieses Tier auf, wenn es Mülltonnen umwirft und ... «Siegener Zeitung, juil 16»
4
Barfuß über Stock und Stein durch den Schönbuch
Ist der Untergrund ungefährlich, folgt der gesamte Fuß – und schon ist aus einem typischen Sohlengänger ein Ballengänger geworden. Die neue Bewegung ... «Reutlinger General-Anzeiger, avril 16»
5
Das Trampeltier-Baby heißt Birtus
Ihren Namen haben die Passgänger übrigens wegen ihrer großen, platten und fast runden Füße: Die Trampeltiere sind Sohlengänger, die zwei Zehen haben, ... «shz.de, avril 16»
6
Heilpflanzen im Mythos
... ähnelt dem eines extrem kräftigen Menschen; er kann sich aufrecht stellen und ist Sohlengänger wie wir. Er ist Allesesser wie wir, er masturbiert sogar wie wir. «Heilpraxisnet.de, févr 16»
7
Per Wüstenschiff durch den Wald
... die asiatischen Lasttiere nicht zu steinig sind, damit sich die an weichen Sandboden gewöhnten Sohlengänger nicht verletzen. Sicherheit für Mensch und Tier ... «svz.de, août 15»
8
Schlafplatz für die Katze: Mit diesem Gadget für zu Hause werden ...
Bild: coolstuff.de. Unser Fundstück der Woche heißt Cat Crib Katzenhängematte und dürfte für jeden müden Sohlengänger ein wahrgewordener Traum werden. «news.de, janv 15»
9
Natur Igel-Geschichten
Braunbrustigel werden in der Regel bis zu 45 Zentimenter groß, haben relativ kurze Beine, einen Stummelschwanz, sind Sohlengänger und bei der Nahrung ... «Bayerischer Rundfunk, oct 14»
10
Fährtenlesekurs Der Natur auf der Spur
Jede Tierart hat ein typisches Trittsiegel - je nachdem, ob es sich um einen Sohlengänger, einen Zehengänger oder einen Zehenspitzengänger handelt. Reihen ... «GEO.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sohlengänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sohlenganger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z