Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonntagsbeilage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNTAGSBEILAGE EN ALLEMAND

Sonntagsbeilage  Sọnntagsbeilage [ˈzɔntaːksba͜ilaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNTAGSBEILAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonntagsbeilage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNTAGSBEILAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonntagsbeilage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonntagsbeilage dans le dictionnaire allemand

Habituellement principalement le divertissement servant de supplément à l'édition du week-end d'un quotidien. meist hauptsächlich der Unterhaltung dienende Beilage zur Wochenendausgabe einer Tageszeitung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonntagsbeilage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNTAGSBEILAGE


Anlage
Ạnlage 
Beilage
Be̲i̲lage 
Bildbeilage
Bịldbeilage [ˈbɪltba͜ilaːɡə]
Ensilage
[ãsiˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Farbbeilage
Fạrbbeilage
Filage
Fila̲ge […ʒə] 
Gemüsebeilage
Gemü̲sebeilage [ɡəˈmyːzəba͜ilaːɡə]
Gratisbeilage
Gra̲tisbeilage
Kulturbeilage
Kultu̲rbeilage [kʊlˈtuːɐ̯ba͜ilaːɡə]
Kunstbeilage
Kụnstbeilage [ˈkʊnstba͜ilaːɡə]
Literaturbeilage
Literatu̲rbeilage
Packungsbeilage
Pạckungsbeilage
Reisebeilage
Re̲i̲sebeilage [ˈra͜izəba͜ilaːɡə]
Romanbeilage
Roma̲nbeilage
Silage
[ziˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sonderbeilage
Sọnderbeilage
Sportbeilage
Spọrtbeilage [ˈʃpɔrtba͜ilaːɡə]
Sättigungsbeilage
Sạ̈ttigungsbeilage
Unterhaltungsbeilage
Unterhạltungsbeilage
Wochenendbeilage
Wọchenendbeilage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNTAGSBEILAGE

Sonntagsarbeit
Sonntagsausflug
Sonntagsausflügler
Sonntagsausflüglerin
Sonntagsausgabe
Sonntagsbraten
Sonntagsdienst
Sonntagsfahrer
Sonntagsfahrerin
Sonntagsfahrverbot
Sonntagsfrage
Sonntagsgesicht
Sonntagsgottesdienst
Sonntagsjäger
Sonntagsjägerin
Sonntagsjunge
Sonntagskind
Sonntagskleid
Sonntagskuchen
Sonntagsmaler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNTAGSBEILAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Assemblage
Auflage
Auslage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Grundlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Unterlage
Vorlage

Synonymes et antonymes de Sonntagsbeilage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTAGSBEILAGE»

Sonntagsbeilage Grammatik Wörterbuch wörterbuch feuilletonistische seitenblicke bayern radio geht weiter besondere literarische Trouvaillen aktuellen zeitlosen Themen dazu passend musikalische Fundstücke Bayern sonntagsbeilage podcast hören aufnehmen Podcast Radio Sendung abonnieren downloaden phonostar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons kostenlose Spanisch Schlagen Begriffe oder nach donaukurier Home Müll Login Passwort vergessen merken registrieren oben Lokales Nachrichten Freizeit Mitmachen Listen michael skasa tunein Michael Skasa listen location contact schedule broadcast information Noch immer

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonntagsbeilage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNTAGSBEILAGE

Découvrez la traduction de Sonntagsbeilage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonntagsbeilage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonntagsbeilage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

星期日增刊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suplemento dominical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunday supplement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रविवार के पूरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحق الأحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воскресенье дополнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suplemento dominical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রবিবার সম্পূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supplément dominical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahad tambahan
190 millions de locuteurs

allemand

Sonntagsbeilage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日曜日のサプリメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일요일 보충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan Sunday
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nhật bổ sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாயிறு நிரப்பியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रविवारी परिशिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pazar eki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domenica supplemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suplement niedziela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Неділя доповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supliment de duminică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυριακή συμπλήρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sondag aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söndagsbilaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søndag supplement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonntagsbeilage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNTAGSBEILAGE»

Le terme «Sonntagsbeilage» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonntagsbeilage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonntagsbeilage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonntagsbeilage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNTAGSBEILAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonntagsbeilage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonntagsbeilage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonntagsbeilage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNTAGSBEILAGE»

Découvrez l'usage de Sonntagsbeilage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonntagsbeilage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
Nr. 3 — 51. [Jg. 2:]1871. Nr. 1 -— Nr. 53[31.12.]. "'l Nr. = 2 dreisp. S. *Wöchentlich. "1870: Nr. 3[16.1.]. 2334 SONNTAGSBEILAGE ZUR BÜLACH-DIELSDORFER WOCHENZEITUNG Bülach "Nicht nachgewiesen. "Erscheinungszeit nicht ...
Alfred Estermann, 1987
2
Pi und Co.: Kaleidoskop der Mathematik
Wenn ich das Müllfahrzeug höre, beeinflusst das die Wahrscheinlichkeit für die Sonntagsbeilage am selben Morgen in höchstem Maße, weil Sonntag und Mittwoch nicht auf einen Tag fallen können. Das bedeutet, dass die Wahrscheinlichkeit ...
Ehrhard Behrends, Peter Gritzmann, Günter M. Ziegler, 2008
3
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
In: Vossische Zeitung (1907) Nr. 117, Sonntagsbeilage Nr. 10, 74—76; Nr. 129, Sonntagsbeilage Nr. 11, 82-85 u. Nr. 141, Sonntagsbeilage Nr. 12, 93—95 • Die Anordnung von Schillers Gedichten. In: Neue Jb. für das klassische Altertum, ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
4
Gina Kaus:
Sonntagsbeilage. Die Braut (= Das Geheimnis).- In: Die Muskete. Wien. Jg. 32. Nr 37 v. 9.9.1937. S. 728. Brangäne.- In: Vossische Zeitung. Berlin. 9.2.1930. Die Perle.- In: Deutsche Zeitung Bohemia. Prag. 16.3.1930. Sonntagsbeilage.
Hildegard Atzinger, 2008
5
Kurt Martin und das Musée des Beaux-Arts de Strasbourg: ...
Juni 1937 (Sonntagsbeilage). Martin, Kurt: Aufbau der Museen in Baden, in: Der Führer, 28. November 1937 (Jubiläumsbeilage: Bauen und Schaffen am Oberrhein). 1940 N.N.: Straßburg unser!, in: Der Führer, 20.Juni 1940, S. 1. N.N.: Der ...
Tessa Friederike Rosebrock, 2012
6
Die Berliner Marztage Von 1848
Spätere Erinnerungen geben ein Anouhmus in den ..Grenzboten“ 44, 1 (1885] S. 505 ff.: ..Aus dem Jahre 1848“, ein Gleicher unter der Chiffre L. in der „Voffifchen Zeitung“ 1892, Sonntagsbeilage 10: „Der Anfang des Märzaufftandes .in Berlin".
Wilhelm Busch, 2012
7
Theodor Fontane und Friedrich Eggers: der Briefwechsel : mit ...
... Frau in der Frobenstraße 36 in Berlin. Mathilde war eine geb. Becker. Vgl. Seidel, S. 74-76. 17 Seidels bei Hoffmann in Breslau erschienener Gedichtband. Fontane besprach ihn kurz in der Sonntagsbeilage der Vossischen Zeitung vom 5.
Theodor Fontane, Friedrich Eggers, Karl Eggers, 1997
8
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Nr. 149, Sonntagsbeilage. Dass.: Aargauer Tagblatt. Aarau. Nr. 149 vom 29.06. 1957. 03.05_DLA, O4.02_DLA, DPH 04,02, 04.03, W 434, B-ll 794, ldlnv. 1164, IdNr. 1164, [3]. Rezeption > 03.2.06A Würdigungen zum 80781. bis 84. Geburtstag ...
Jürgen Below, 2007
9
Gesammelte Prosa (Erweiterte Ausgabe)
Einmal wurdesie von derTanteerwischt, wie sie sichgerade Umfang und Länge ihres Oberschenkels maß, nämlich in der Sonntagsbeilage standen die genauen Maße der amerikanischen Schönheitskönigin Miss Virginia und die Redaktion ...
Ödön von Horvath, 2012
10
Sechsunddreißig Stunden: Die Geschichte vom Fräulein Pollinger
Einmal wurde sie von der Tante erwischt, wie sie sich gerade Umfang und Länge ihres Oberschenkels maß, nämlich in der Sonntagsbeilage standen die genauen Maße der amerikanischen Schönheitskönigin Miss Virginia und die Redaktion ...
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNTAGSBEILAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonntagsbeilage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Advent & Weihnachten - "Großartige Satire um Weihnachtssongs"
Der Advent ist im Lande und Bernd Melichar läuft zu Hochform auf; er ist dann noch besser als im übrigen Jahr. Die Gestaltung der Sonntagsbeilage mit den ... «Kleine Zeitung, déc 16»
2
Demokratietest 1946: Die erste Berlin-Wahl nach dem Krieg
Wählen in Ruinen: Historisches Bild aus dem Tagesspiegel zu den Berlinwahlen 1946, damals Aufmacher in der Sonntagsbeilage...Foto: Hellmut Franz. «Tagesspiegel, oct 16»
3
Ihre Meinung: Essen - Lifestyle oder lecker?
Auf S. 2 der Sonntagsbeilage der Ostsee-Zeitung von diesem Wochenende ist unter dem Titel: "Eine andere Moral für den Artenschutz" Folgendes zu lesen: ... «NDR.de, oct 16»
4
Medien | «Weser-Kurier» mit neuer Sonntagsbeilage «Weserstrand»
Bremen (dpa/lni) - Regionalthemen, Rezepte, Kultur und ein Kurzroman: Der «Weser-Kurier» bietet seinen Lesern in der Sonntagsausgabe fortan die neue ... «BILD, sept 16»
5
Kurier-Medienhaus geht in die Lifestyle-Offensive
Im Lifestyle-Bereich treffen die Beilagen 'Motor-Kurier' am Donnerstag und die Sonntagsbeilage 'Kurier Reise' den Geschmack unserer Leser. Entsprechend ... «HORIZONT, juin 16»
6
Die Sonntagsbeilage und Land in Sicht
Die Sonntagsbeilage nimmt unterschiedliche Arten von Land ins Visier. Da ist zum einen tatsächlich das glühend ersehnte Land nach der wochenlangen ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
13 Newspaper-Awards für die Berliner Morgenpost
Beim European Newspaper Congress in Wien räumte die Sonntagsbeilage sechs ... Sechs Awards gab es allein für die Sonntagsbeilage, die "Berliner Illustrirte ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
8
Die Sonntagsbeilage und die Erinnerung und Phantasmen
Die Sonntagsbeilage und die Erinnerung und Phantasmen. Ein japanisches Sprichwort besagt: "Gute Erinnerungen tragen unser Leben."Literatur hat sich dabei ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
9
Die Sonntagsbeilage und Ende, Aus, Vorbei
Die Sonntagsbeilage heftet sich dem Ende von Etwas auf die Fersen – ganz ohne Melancholie, denn ohne Ende - das ist ja gewissermaßen eine Lektion des ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
10
Wer wird neuer Präsident in den USA?
April 2017 als ungewöhnliche Sonntagsbeilage. Die Journalisten hatten sich kürzlich gefragt: Was wäre, wenn Donald Trump dann US-Präsident wäre? «Nassauische Neue Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonntagsbeilage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonntagsbeilage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z