Téléchargez l'application
educalingo
Sorrent

Signification de "Sorrent" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SORRENT EN ALLEMAND

Sorrẹnt


QUE SIGNIFIE SORRENT EN ALLEMAND

Sorrento

Sorrento est une ville italienne avec 16.535 habitants dans la province de Naples. Il fait partie de la communauté de montagne Comunità Montana Monti Lattari - Penisola Sorrentina.

définition de Sorrent dans le dictionnaire allemand

Ville italienne.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SORRENT

Brent · Fachreferent · Hauptkonkurrent · Inserent · Konkurrent · Kontokorrent · Personalreferent · Pressereferent · Referent · Tarent · afferent · apparent · different · efferent · indifferent · interkurrent · intransparent · kurrent · rekurrent · transparent

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SORRENT

Sorglosigkeit · sorgsam · Sorgsamkeit · Sori · Sorites · Sororat · Sorption · Sorptiv · sorry · Sorte · Sortenauswahl · Sortenfertigung · Sortengeschäft · Sortenhandel · Sortenkalkulation · Sortenkreuzung · Sortenkurs · Sortenliste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SORRENT

Agent · Apartment · Basement · Content · Hauptreferent · Inquirent · Komparent · Korreferent · Kulturreferent · Offerent · Pastoralreferent · Pharmareferent · Requirent · Selbstinserent · adhärent · inapparent · inhärent · inkohärent · kohärent · Öffentlichkeitsreferent

Synonymes et antonymes de Sorrent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SORRENT»

Sorrent · stadtplan · sorrent · halbinsel · camping · strand · webcam · wetter · sehenswürdigkeiten · klima · eine · italienische · Stadt · Einwohnern · Provinz · Neapel · Teil · Berggemeinschaft · Comunità · Montana · Monti · Lattari · Sorrento · küste · urlaub · paradies · erden · kann · Inseln · Capri · Ischia · ganzen · Golf · Neapel · seinem · berühmten · Vulkan · Vesuv · bewundern · zerklüfteten · golf · neapel · traumhafter · süditalien · Besonders · schön · Nebensaison · wenn · Ruhe · Ursprünglichkeit · noch · nicht · Touristenströmen · gestört · werden · Lage · über · beliebter · ferienort · seit · jahren · auch · ohne · auto · nach · Informationen · Fotos · Ausflügen · Pompeji · Herkulaneum · italien · tourismus · tripadvisor · Juni · Küste · portanapoli · Erleben · sorrentinische · einer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sorrent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SORRENT

Découvrez la traduction de Sorrent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sorrent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sorrent» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

索伦托
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sorrento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sorrento
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sorrento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سورينتو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сорренто
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sorrento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Sorrento,
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sorrento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sorrento
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sorrent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソレント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소렌토
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sorrento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோறோர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सॉरेंटो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sorrento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sorrento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sorrento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сорренто
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sorrento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σορέντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sorrento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sorrento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorrento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sorrent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORRENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sorrent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sorrent».

Exemples d'utilisation du mot Sorrent en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SORRENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sorrent.
1
Karl Kraus
Sorrent im August: Ich habe nun zwei Wochen kein deutsches Wort gehört und kein italienisches verstanden. So läßt sich's mit den Menschen leben, alles geht am Schnürchen und jedes aufreibende Mißverständnis ist ausgeschlossen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SORRENT»

Découvrez l'usage de Sorrent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sorrent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine empfindsame Reise im Automobil: von Berlin nach Sorrent ...
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Otto Julius Bierbaum, 2012
2
Reise von Glogau nacjh Sorrent
R e i fie' von. Glogau nach Sorrent. Reife v. Sie.. n. Sort. 111. A Nom. Keine Stadt in Ein-ova- man darf wohl fageni in.
3
Malwida von Meysenbug - Paul Rée: Briefe an einen Freund
Anhang Der Aufenthalt von Friedrich Nietzsche, Paul Ree, Albert Brenner und Malwida von Meysenbug in Sorrent Oktober 1876 - April (Ree und Brenner), Mai (Nietzsche), Juni 1877 Malwida von Meysenbug. 1. Textstellen zum Aufenthalt in  ...
Ruth Stummann-Bowert, Malwida von Meysenbug, 1998
4
Spazierg Nge in Neapel, Sorrent, Pompeji, Capri, Amalfi, P ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Wyl, 2012
5
Tucholsky in Berlin: gesammelte Feuilletons 1912 - 1930
81. soRRent. von theobald tiger Die Weltbühne, 16.12.1920 wie die Tage so golden verfliegen, wie die Nacht sich so selig verträumt — wenn am abend bechiffonte ziegen vor der Theke sich wogen und wiegen — wo der sekt gottbehüte noch ...
Kurt Tucholsky, Nele Lenze, 2007
6
Amalfi e Sorrento. Ediz. tedesca
Sorrent, Blick auf Marina Piccola. Unter den zahlreichen "Perlen", mit denen sich die Halbinsel von Sorrent schmückt, nimmt Sorrent einen besonderen Platz ein. Das Städtchen mit seinen knapp 1 8.000 Einwohnern erstreckt sich in herrlicher ...
Aa. Vv., 1970
7
Golf von Neapel, Kampanien: Sehnsuchtsziele
Sehnsuchtsziele. Halbinsel von Sorrent 72-73 Special LIMONCELLO Zitronenduft als Mitbringsel Limoncello hat dem Anbau von Zitronen in Kampanien einen neuen Aufschwung beschert - und dem biologischen Landbau . Denn Limoncello ...
‎2013
8
Neue allgemeine deutsche Biblothek
Reise von Glogau nach Sorrent, über. Breslau, Wlclv, Trieft, Venedig, Bologne, Florenz, *3Wm u°nd Neapel. Vom Verf. des Natalis. ', ' Tlritter'ü'.d letzter Theil. Berlin, bey Maurer. l.8c>^ XVI und 360 S. 8- ANit einem Holz, schnitt« und zwey ...
9
Carl Frommel's pittoreskes Italien
Castel-a-mare. —. Monte. Saut'. Angelo. —. Sorrent. —. Capri. —. Amalfi. —. Salerno. —. Pacstuiu. Von dem modischen, iin Winkel der Bucht unter grünenden Bergen gelegenen Badeorte Castel a mare führt ein wilder, aber höchst ...
Karl Ludwig Frommel, 1840
10
Memoiren einer Idealistin -
Es war kurz nachdem ich mit den Freunden in Sorrent den schönen Winter verlebt und auch nach ihrem Weggange noch einmal tief all die Zauber der südlichen Natur auf mich wirkend empfunden hatte. Nun umfing mich der graue Norden, ...
Malwida von Meysenbug, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORRENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sorrent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
30. Studienreise der DIGIT
"Neapel und der Golf von Sorrent" ist das Ziel der 30. Studienreise der Deutsch-Italienischen Gesellschaft (DIGIT) vom 19. bis 28. April. Auf dem Programm steht ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»
2
14:20 Uhr Italien, meine Liebe Die Küste Kampaniens - Thema ...
Die Punta Campanella ist die natürliche Grenze zwischen dem Golf von Neapel und dem Golf von Sorrent und seit 1997 Natur- und Meeresschutzgebiet. «ARD.de, déc 16»
3
Krippenausstellung in der Alten Schule in Schutterwald
Die älteste (1902 aus Sorrent) hat Rudi Rothenberger veredelt und aufgebaut. Kein Stress mehr. Da blieb Pfarrer Killig nur zu sagen: »Empfehlen Sie diese ... «baden online, nov 16»
4
16. bis 23. März und 20. bis 27. April 2017: Golf von Sorrent
Flug von Frankfurt nach Neapel. Nach Ankunft Empfang am Flughafen durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 2. Tag: Ganztagesausflug ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
5
Kurpfälzisches Museum widmet sich Heidelberger Romantikern
Fries, der nicht auf finanzielle Unterstützung angewiesen war, beschränkte sich nicht auf die Ewige Stadt, sondern weilte auch am Golf von Neapel, in Sorrent, ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
6
Italien: Sorrent und die Amalfiküste - ab 1.299,- €
Sorrent besticht durch seine traumhafte Lage inmitten zahlreicher Zitronen- und Orangengärten und fasziniert durch eine herrliche Aussicht über den Golf von ... «General-Anzeiger, nov 16»
7
Italien: Golf von Sorrent
Sorrent und Amalfi – eine Symbiose aus Lebensgefühl, Kultur und einzigartigen Landschaften. Schon Goethe war von der Schönheit der Region am Fuße des ... «Neue Westfälische, oct 16»
8
Sängerstadt-Gymnasium trifft Viva Italia
37 Schüler starteten gemeinsam mit den Lehrern Frau Biesold und Herr Steinemann voller Vorfreude die 20-stündige Busfahrt nach Sorrent. Trotz Regens bei ... «Lausitzer Rundschau, oct 16»
9
Amalfiküste – Nützliche Reisetipps
Der höchste Gipfel der Halbinsel von Sorrent ragt 1444 Meter aus dem Meer. Man sollte mindestens einmal einen Abstecher in die sogenannten Monti Lattari, ... «Daserste, avril 16»
10
Ein Tag in Sorrent
Jahrhunderts wurde Sorrent zuerst von den Bildungsbürgern „entdeckt“. Die Stadt wurde Bestandteil der „Grand Tour“. Die schloss jene bedeutenden Orte ein, ... «Kreuzfahrt Praxis, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorrent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sorrent>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR