Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sotie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOTIE EN ALLEMAND

Sotie  [Soti̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sotie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOTIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sotie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sotie dans le dictionnaire allemand

Orthographe française de Sottie. französische Schreibung von Sottie.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sotie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOTIE


Despotie
Despoti̲e̲
Dikrotie
Dikroti̲e̲
Epizootie
Epizooti̲e̲
Heterozygotie
Heterozygoti̲e̲
Homozygotie
Homozygoti̲e̲
Idiotie
Idioti̲e̲ [idi̯oˈtiː]
Katakrotie
Katakroti̲e̲
Makrotie
Makroti̲e̲
Mikrotie
Mikroti̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOTIE

Sospiro
sost.
sostenuto
Sotadeus
Soter
Soteriologie
soteriologisch
Sotnie
Sotschi
sott
sötte
Sottie
Sottise
sotto
sotto voce
Sou
Soubrette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOTIE

Agentie
Aktie
Amnestie
Bestie
Bürokratie
Demokratie
Diplomatie
Dynastie
Eucharistie
Garantie
Herstellergarantie
Inertie
Landpartie
Mobilitätsgarantie
Nastie
Orthodontie
Partie
Prophetie
Softie
Werksgarantie

Synonymes et antonymes de Sotie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOTIE»

Sotie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden sotie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache more from merriam webster short topical farcical play medieval France performed costumes combining contemporary dress fantastic elements such donkey ears définition dans Définition Farce satirique XIVe french drama encyclopedia britannica also spelled Sottie satirical popular early

Traducteur en ligne avec la traduction de Sotie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOTIE

Découvrez la traduction de Sotie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sotie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sotie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sotie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sotie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sotie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sotie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sotie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sotie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sotie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sotie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sotie
190 millions de locuteurs

allemand

Sotie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sotie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sotie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sotie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sotie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sotie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sotie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sotie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sotie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sotie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sotie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sotie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sotie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sotie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sotie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sotie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOTIE»

Le terme «Sotie» est assez utilisé et occupe la place 39.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sotie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sotie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sotie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOTIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sotie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sotie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sotie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOTIE»

Découvrez l'usage de Sotie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sotie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
André Gide, Les Caves du Vatican - eine sotie des Glaubens?
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Andre Gide: Les Caves du Vatican, Les Faux-Monnayeurs, 12 Quellen im ...
Anita Glunz, 2007
2
Teleskopagen, Wahlweise: der literarische Surrealismus und ...
Gides sotie, in der Gottfried Benn das Paradigma absoluter Prosa erkennt, muß als eine rein konzeptuelle oder Ideenliteratur bezeichnet werden, was auch die Kargheit der Gide'schen Erzählweise erklärt. In seinen Gedankenexperimenten ...
Rita Bischof, 2001
3
Friederike's Welt: Eine Gedichte-Sammlung
... ZI FRUMOASA CA TINE ::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::: ::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: DRAGA MEA SOTIE DRAGA MEA SOTIE DRAGA MEA SOTIE DRAGA MEA SOTIE Pentru mine e ca î Pentru mine e ca î Pentru mine e ...
Michael Cutui-Baetu, 2013
4
Geschichte des grotesk-komischen :
Denn die Sotie ist im Gegensatz zur Faree immer satirisch. Bei den Enfants sans souci wurde es mit der Zeit üblich, eine Sotie, der zuweilen noch ein komischer Monolog oder eine humoristische Predigt angehängt wurde, dem Hauptstück, ...
K.F. Fl?gel
5
Untersuchungen zur Gattungsgeschichte der Sottie. - München: ...
Die Bezeichnung mere ist eine abgekürzte Form, die in der Rollenangabe und oft auch in der Anrede durch die genauere Angabe Sotie oder Follie vervollständigt wird12*; dabei kann sie auch charakterisierende Variationen erfahren127.
Barbara Goth, 1967
6
Die "absurde Farce" bei Beckett, Pinter und Ionesco: Vor- ...
Die "Sotie", die häufig in einem Atemzug mit der Farce jener Zeit genannt wird, ist im Gegensatz dazu eine allegorische Zeitsatire, in der scharfe politische und gesellschaftliche Kritik geübt wird.18 In England verlief die Entwicklung der Farce  ...
Ute Drechsler, 1988
7
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
Sotie». Softer,. wollene. Su». fte*,bie ba«S!RitW iWifften ben feinen «nb gemeinen «nglifften batten. SERau maftt fie ju 8eeb«, 4>aUifar , Ruftet» ftelb, äßarrington, SBaCcftelb unb f» weiter.
Johann Christian Schedel, Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1814
8
Das Bild: Trauerspiel in fünf Aufzügen
Sotie. Dag iф nid)t roüfite! Camilla. 2Iф, fr i ft e« nid)t! 3uite. öl a ub lt Du, Cu böttefi früber ihn gerannt ? Camilla. 2Kir roar'« , ai« bräajté fetner ©timme Ion 51u « bor'ger 3elt mir einen fugen ©rug, Же id) nur meine 9Kutterfpraфe fannte.
Christoph Ernst freiherr von Houwald, 1825
9
Ars dis-simulationis: poietische Inszenierung der Hypokrisie ...
Die handelnden Personen der Sotie sind - wie bereits angedeutet - die Narren, so daß es sich um ein Narrenspiel handelt. Sein Umfang dürfte sich auf 300- 500 Verse erstreckt haben. Die bedeutendsten Jo/w-Autoren sind Pierre Gringoire, ...
Olivier Blanchard, 2000
10
Der Vetter aus Schwaben: oder Schwabenbräuche aus dem Leben ...
Sotie: 3f) glaub au, bafi er fфaun »etbángt ift. ©о liabtúf) unb fcíimblfct) fan nu« Saner fein, ber mit feinra 33raut Гфаип »iel ©'fpájjla g'f)át boot. ©cette: Щ noan, ba« ЧаЬЩ unb fccunbtícf) tf)uan muafj £¡am angeboca fein, fo Qbbtè fan m«r net  ...
Johannes Nefflen, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sotie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un barbat a fost injunghiat de fosta sotie in centrul municipiului Sibiu ...
Surse judiciare au afirmat pentru News.ro ca femeia este fosta sotie a victimei, dar inca nu s-a stabilit motivul pentru care femeia a recurs la acest gest. «HotNews, nov 16»
2
Moartea lui Daniel Prodan a fost violenta. Sotie: "Ia explodat inima in ...
Licina Prodan a povestit clipele cumplite prin care a trecut miercuri seara, cand fostul fotbalist a murit dupa ce a suferit un infarct. Ea spune ca moartea sotului ei ... «HotNews, nov 16»
3
Doi israelieni, sot si sotie, au plecat din Romania pentru a se alatura ...
Doi arabi israelieni, sot si sotie, care s-au alaturat gruparii Stat Islamic impreuna cu cei trei copii minori ai familiei, au fost trimisi joi in judecata, potrivit site-urilor ... «stirileprotv.ro, oct 16»
4
Fosta sotie a lui Boureanu a deschis actiune in instanta pentru ...
Fosta sotie a lui Cristian Boureanu asteapta sa inceapa procesul prin care spera ca va obtine custodia totala a fetei lor. Irina Boureanu a deschis actiune in ... «stirileprotv.ro, oct 16»
5
Fosta soţie a lui Răzvan Simion, decizie drastică: Îmi era foarte greu ...
Diana, fosta sotie a lui Razvan Simion,a decis sa se mute la Timisoara si, fireste, sa ii ia cu ea si pe cei doi copii ai sai, Ianca si Tudor! Femeia si-a motivat ... «RomaniaTV.net, sept 16»
6
Parintii si fosta sotie a lui Bogdan Olteanu au refuzat in ultimul ...
Bogdan Olteanu, pare sa fie lasat de izbeliste, chiar de familie. Tatal, mama, dar si fosta sotie a politicianului, ar fi trebuit sa confirme astazi, ca l-au ajutat sa ... «stirileprotv.ro, sept 16»
7
Doi batrani, sot si sotie, au murit in explozia din Iasi. "Blocul arata ca ...
Explozia a avut loc in apartamentul unor batrani, sot si sotie, aflat la parterul blocului cu patru etaje. Barbatul fusese profesor la Facultatea de Chimie din oras, ... «stirileprotv.ro, août 16»
8
ADRIAN MUTU, umilit de fosta sotie! Aceasta a apelat la judecătorie
Adrian Mutu trece prin momente dificile, după ce aproape a ratat lotul pentru EURO 2016, fosta soţie a apelat la judecători pentru a-şi recupera banii pe care ... «Cancan, avril 16»
9
Fosta sotie a lui Mihaita Nesu sa INDRAGOSTIT lulea! Maria se marita!
In 2012, Mihaita Nesu a fost parasit de sotia sa, cu care a avut o relatie de 11 ani, ea fiind cea care a decis ca nu mai poate continua alaturi alaturi de o ... «Cancan, janv 16»
10
A cunoscut o femeie pe Facebook si a crezut ca si-a gasit jumatatea ...
... convins ca si-a gasit jumatatea pe Facebook. Aleasa lui, o tanara de 33 de ani, a acceptat sa-i fie sotie, dar i-a cerut mai intai garantii ca o poate intretine. «stirileprotv.ro, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sotie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sotie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z