Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dynastie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DYNASTIE

griechisch dynasteía.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DYNASTIE EN ALLEMAND

Dynastie  [Dynasti̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DYNASTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dynastie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DYNASTIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dynastie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dynastie dans le dictionnaire allemand

dynastie; La maison du souverain dans une certaine zone connue ou exceptionnelle, influence la famille, le groupe. dynastie; Ruler House exemple de la dynastie s'est éteinte. Herrschergeschlecht; Herrscherhaus auf einem bestimmten Gebiet bekannte oder hervorragende, Einfluss ausübende Familie, Gruppe. Herrschergeschlecht; HerrscherhausBeispieldie Dynastie starb aus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dynastie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DYNASTIE


Amnestie
Amnesti̲e̲ 
Asymblastie
Asymblasti̲e̲
Bestie
Bẹstie 
Chemonastie
Chemonasti̲e̲
Epinastie
Epinasti̲e̲
Eucharistie
Eucharisti̲e̲ 
Gynäkomastie
Gynäkomasti̲e̲
Haptonastie
Haptonasti̲e̲
Hostie
Họstie [ˈhɔsti̯ə]
Hygronastie
Hygronasti̲e̲
Hypermastie
Hypermasti̲e̲
Hyponastie
Hyponasti̲e̲
Nastie
Nasti̲e̲
Nyktinastie
Nyktinasti̲e̲
Polymastie
Polymasti̲e̲
Päderastie
Päderasti̲e̲
Seismonastie
Seismonasti̲e̲
Thermonastie
Thermonasti̲e̲
Travestie
Travesti̲e̲
Zooerastie
Zooerasti̲e̲ [t͜soo…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DYNASTIE

Dynamis
dynamisch
dynamisieren
Dynamisierung
Dynamismus
dynamistisch
Dynamit
Dynamitpatrone
Dynamo
Dynamograf
Dynamomaschine
dynamometamorph
Dynamometamorphismus
Dynamometamorphose
Dynamometer
Dynamotheorie
Dynast
Dynastin
dynastisch
Dynatron

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DYNASTIE

Agentie
Aktie
Aristie
Demokratie
Diplomatie
Garantie
Generalamnestie
Herstellergarantie
Idiotie
Intelligenzbestie
Landpartie
Mustie
Nekrokaustie
Orestie
Orthodontie
Partie
Pflegeamnestie
Steueramnestie
Theopneustie
Werksgarantie

Synonymes et antonymes de Dynastie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DYNASTIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dynastie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dynastie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYNASTIE»

Dynastie Clan Familie Familienclan Fürstenhaus Geschlecht Haus Herrscherfamilie Herrschergeschlecht Herrscherhaus Sippe Sippschaft tang dynastie chinesische ming ägypten unterstedt serie bedeutung oberstedten Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache 大明 berlin China seiner langen traditionsreichen Geschichte viele kulturelle Blüte zeiten erlebt vielleicht wichtigste Epoche restaurant mönkeberg kieler förde Auswahl Mönkeberg euskirchen Sehr geehrte Gäste begrüßen recht herzlich Internetseite Restaurants Restaurant wartet Ihnen fantastisches china steht für Küche höchsten Ansprüchen stilvollen Ambiente unseres Ladenlokals servieren gerne sowohl Chinarestaurant landshut Landshut

Traducteur en ligne avec la traduction de Dynastie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYNASTIE

Découvrez la traduction de Dynastie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dynastie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dynastie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

王朝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dinastía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dynasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلالة حاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

династия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinastia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজবংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dynastie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dinasti
190 millions de locuteurs

allemand

Dynastie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王朝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dinasti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triều đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வம்சத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजवंश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hanedan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dinastia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dynastia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

династія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dinastie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυναστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinastie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dynastin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dynastiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dynastie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYNASTIE»

Le terme «Dynastie» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dynastie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dynastie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dynastie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DYNASTIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dynastie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dynastie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dynastie en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DYNASTIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dynastie.
1
Ernest Renan
Eine Dynastie selbst ist im Grund nichts anderes als ein beständiger und geregelter Terrorismus.
2
Friedrich Paulsen
Eine festverwurzelte Dynastie wird großen Staatsmännern zu einer langdauernden Tätigkeit verhelfen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYNASTIE»

Découvrez l'usage de Dynastie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dynastie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inschriften der Spätzeit
Der dritte Band der "Inschriften der Spatzeit" umfasst in sieben Abschnitten (im Anschluss an die vorhergehenden Bande Nr. 46-52) die Texte der 25.
Karl Jansen-Winkeln, 2009
2
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Using a wide range of archaeological and inscriptional data this book explores the social historical transformation of the early Egyptian temples from locally based institutions to royal ones during the 3rd millennium BC (Dynasty 0 to 11). ...
Richard Bußmann, 2010
3
Gedichte Aus Der Tang Dynastie
Aus Liebe zu den Gedichten der Tang Dynastie (618-907) und aus Freude an der chinesischen und der deutschen Sprache sind zweihundert der sch nsten Tang Gedichte neu ins Deutsche bersetzt worden.
Barbara Maag, 2003
4
Zur Tradierungsgeschichte des Totenbuches zwischen der 17. ...
Die Arbeit verfolgt die Tradierungsgeschichte des altagyptischen Totenbuches (anhand eines besonders haufig uberlieferten Totenbuch-Kapitels) vor allem von der 18. bis zur 22.
Ursula Rössler-Köhler, 1999
5
Innovationen in der Privatplastik: die 18. Dynastie und ihre ...
Dieses Buch uber die "Innovationen in der altagyptischen Privatplastik" beschaftigt sich schwerpunktmassig mit der 18.
Edith Bernhauer, 2010
6
Für Rom und Jerusalem: die herodianische Dynastie im 1. ...
Die Herodianer waren eine der einfluareichsten Dynastien des romischen Ostens.
Julia Wilker, 2007
7
Dynastie: The Study of Ancient Egyptian Language and Culture
Dynastie gesetzt worden sind, in die 4. Dynastie. Damit sind viele Phänomene in den betreffenden Gräbern nicht mehr archaisierend, sondern archaisch. Jedoch belegen Kriterien der Schrift und Sprache eindeutig, daß die Frühdatierungen ...
Simon D. Schweitzer, 2005
8
Die Dynastie der Ptolemäer und ihre Herrschaft in Ägypten
Alexander der Große begründete im 3. Viertel des 4. Jahrhunderts v. Chr. ein Weltreich, das bis zu diesem Zeitpunkt seinesgleichen suchte. Nach seinem Tod im Jahr 323 v. Chr. stellte sich die Frage seiner Nachfolge.
‎2008
9
Außenbeziehungen Ägyptens während der 3. Dynastie
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Agyptologie, Note: 2+, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut f.
Christian E. Schulz, 2007
10
Ein Universalgelehrter verarbeitet das Ende seiner Dynastie: ...
Jizi hatte die Shang(jlrj) -Dynastie nicht vergessen, deswegen nennt [der Autor des Zuozhuan] [das Kapitel Hongfan (=^_)] „Buch der S hang". Tao Yuanming schrieb nach der Regierungsperiode Yixi815 nur noch die Zyklensymbole (^-?) ...
Christian Soffel, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYNASTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dynastie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lapo Elkann, der exzentrische Erbe der Agnelli-Dynastie
Lapo Elkann stammt aus der legendären Agnelli-Dynastie und ist Italiens letzter echter Playboy. Zurzeit poliert er das angekratzte Image der Familie wieder auf ... «DIE WELT, août 16»
2
Führung: Rottweil und die Dynastie der Flavier
Von 69 bis 96 nach Christus waren die Flavier die herrschende Dynastie in Rom. Zu dieser Zeit wurden die Kastelle in Rottweil gebaut. So lässt sich auch der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, juil 16»
3
Erbstreit bei Aldi Nord: Wie der Zoff in der Discounter-Dynastie ...
Die Fehde zwischen den Eigentümern von Aldi Nord geht in die nächste Runde. Doch langfristig könnte der Konflikt den Weg für eine Annäherung zwischen ... «WirtschaftsWoche, juin 16»
4
Kristallglas-Dynastie: Victoria Swarovski litt unter Neid
Victoria Swarovski (22) hat früh die Schattenseiten ihres strahlenden Namens kennengelernt. Die Popsängerin aus der Kristallglas-Dynastie erlebte bereits in ... «N24, juin 16»
5
125 Jahre Dynastie Luxemburg-Nassau: Feierstunde auf den ...
Seit 125 Jahren stellt die Dynastie Nassau-Weilburg den Luxemburger Großherzog. In einer Feierstunde gedachte die Gemeinde Schengen zusammen mit ... «Luxemburger Wort, mai 16»
6
Die Ernestiner – Wie eine Dynastie Europa prägt
Mehr als 400 Jahre lenkt dort eine Dynastie die Geschicke des Kontinents – die Ernestiner. Sie sind in vielen Dingen so fortschrittlich wie kein anderes ... «Südwest Presse, mai 16»
7
Politik und Adel feiern Thüringer Dynastie
In Weimar und Gotha ist die 6. Thüringer Landesausstellung "Die Ernestiner. Eine Dynastie prägt Europa" eröffnet worden. Mit dabei waren Prominenz aus ... «MDR, avril 16»
8
Dynastie der Ernestiner prägte Europa
Dynastie der Ernestiner prägte Europa. Gotha/Weimar - Mehr als 400 Jahre haben die Ernestiner Politik, Religion, Kultur und Wissenschaft ihren Stempel ... «inSüdthüringen.de, avril 16»
9
Prinzessin des Regens: Eine Dynastie wartet auf die Thronfolgerin
(dpa) Im Norden Südafrikas residiert eine Dynastie, die nur von Frauen geführt wird. In deren Händen liegt der Legende nach die Kraft, Regen zu machen. «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»
10
Die letzten Unternehmer der Krupp-Dynastie: "Ich lebe in der Zukunft"
Eckbert und Friedrich von Bohlen und Halbach sind die letzten Unternehmer der Krupp-Dynastie. Zusammen kämpften beide gegen den Krupp-Regenten ... «WirtschaftsWoche, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dynastie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dynastie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z