Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sötte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÖTTE EN ALLEMAND

sötte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÖTTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Brigitte
Brigịtte
Cassette
Cassette
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Latte
Lạtte 
Lotte
Lọtte
Lutte
Lụtte
Matte
Mạtte 
bitte
bịtte 
dritte
drịtte, drịtter, drịttes [ˈdrɪt]
hatte
hatte
hätte
hätte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÖTTE

soso
sospirando
sospirante
Sospiro
sost.
sostenuto
Sotadeus
Soter
Soteriologie
soteriologisch
Sotie
Sotnie
Sotschi
sott
Sottie
Sottise
sotto
sotto voce

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÖTTE

Baguette
Butte
Culotte
Eau de Toilette
Flotte
Kindertagesstätte
Mette
Mitte
Netiquette
Palette
Platte
Pochette
Quitte
Roulette
Silhouette
Tablette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Synonymes et antonymes de sötte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÖTTE»

sötte wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sötte Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Schwedisch schwedischen Suche nach Kontakt Haben einen Fehler entdeckt fehlt noch Schreiben gleich Danke Hittade ordboken Dict würde sieden für dict Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments spanisch pons Spanisch PONS hält heilig psychopathisch ausgedient vergisst Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wiktionary from Wiktionary Jump navigation search First person singular subjunctive

Traducteur en ligne avec la traduction de sötte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÖTTE

Découvrez la traduction de sötte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sötte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sötte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

sötte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sotte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sötte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sötte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sötte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sötte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sotte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sötte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sötte
190 millions de locuteurs

allemand

sötte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sötte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sötte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sötte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sötte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sötte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sötte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sotte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sotte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sötte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sötte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sötte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sötte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sötte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sotte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sötte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sötte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÖTTE»

Le terme «sötte» est communément utilisé et occupe la place 94.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sötte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sötte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sötte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÖTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sötte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sötte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sötte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÖTTE»

Découvrez l'usage de sötte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sötte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastoral-Anweisung nach den Bedürfnissen unsers Zeitalters. ...
Sötte« Natur und Eigenschaften. Erforderliche Behutsamkeit bey Anleitung der Zuhörer zur Erkenntntß Sötte«. 94. 52-54. Gebrauch der Anthropomorphttmen und Anthropopathten. ?5. 54^57- Borgellung Gotte« unter dem Symbol eine« Vater« ...
Andre Reichenberger, 1821
2
Parcival-Studien
»a sokie (rsx) 34 ; des Pabstcs, 723. l^ui »» sötte ellevre, 1027, Hui vü s»v puisent ls sötte, Unverständiges, 2514, 'Iros, lout lor sötte sinoir, 1592 De sötte ( aus — ) 39. De sötte s'elltro nietr», 3«, De (wegen) sa sötte, 893 Hui uv sv repreut De sa ...
Albert Schulz, 1861
3
Des verwirreten Europae Continuation oder wahre historische ...
Er könte wol sagen / daß alhier wenig Ge- negenheit fürhanden/ ob schon selbst keine Schwerigkeit gemacht würde / die Völckcr der Bundes-genossm zu unterhalten / denn was sötte außderFlotte werden/ welche man außrüstete/ in der  ...
Andreas Mueller, 1680
4
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
Sötte, ®ф. Œrfutt. Sötte, ©d). Hamburg. Sötte, ЯВаЬ., ©ф. Söroe, Sieg. SBIen. ' Sötte ...
5
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Sog« tn Äöln Sötte» !an Jan van Maen in Amsterdam. Unserm Auftrag gemäß entnahmen Jene auf Letzter«, in einem Abschnitte, 1 Monat dato, «/A. Prasser: Holl. Cfl. 47«.—.— » 138^: . . . . ^ Holl.Cfl.47«.—.» l42^.Pr.Ct.<^267.27.— . i 102Z  ...
‎1843
6
Systematische Entwickelung aller in der Dogmatik ...
Da« System der Ewig» Kit zur Erkenntniß Sötte«. Berk. 1777. ». 10) s^Ders.^ Neber die gegenwärtigen wichtigen Streitigkeiten der Theologen von der Dreieinizk., Solch. Christi ie. Line «bbandl. für gelehrte und Ungelebrte. Verl. 178 ?. sZ Bog.
Karl Gottlieb Bretschneider, 1826
7
Wahrhaftige eigentliche und kurtze Beschreibung...
DerlM ben sötte er seiner ver»nahnunge folgen/ vnd dleweil er jhn als für seinen erfigebornen Son hielte/dem Vatter, so jm gute riehte/willsahren/ in seiner Vorättern Fußstapffe «renen/vom rechten »egenichlabweichen/ sich in Göttliche ...
Johannes Sleidanus, Michael Beuther, 1581
8
Ausführliche und deutliche Anweisung zur Rational-Rechnung ...
Georg Andreas Sorge. G ) « ( G 567 D« Verhak der ersten Sorte der.Tertzen wird also gefunden: ^ . ' - , . »SO7 : »OOS s : 4 " 5) ,007 : Los. Verhalt der ersten Sötte. Der Verhalt Verändern Sötte wird als« einge, richtet: 10« s t 1007 5 - 4 5«7s ...
Georg Andreas Sorge, 1749
9
Der schweizerische Geschichtforscher
by glymphf stündent, Vnd satztent vffrecht, öb man diS tetzgent Brieffe nicht billich verhören sötte, Dawider satztent aber der egenanten I von Lueern/ von Vre, von Switz vnd von Vnderwalden Botten vff recht, Oeb man nit billich ir kuntschafft ...
10
Spiegel der Ehren des höchstlöblichsten Kayser- und ...
Damit der Keyscr billicheursach hätte/de Anstand mitVe- nedig aufzuheben/sötte derPapst ihn/als einenBeschzrmer desPäpstl.Stuls/um hülfe anruffen ; alsdann derKeyser einen Oberstm mitKriegsvolk ins feld schirkc/ und in 40 tagen ...
Johann Jacob Fugger Lugger, Sigmund von Birken, 1668

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÖTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sötte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein brillanter Presse-Zirkus
Zum Beispiel: «Journalistinne und Journaliste sötte nüt schribe, wenn sie wüsse, dass es im Grund gno nid stimmt.» Siehe unten: Unabhängigkeit. Und gleich ... «Infosperber, déc 16»
2
Teil 1: Es Maschineli, wo me dermit chönnti schrybe
Weder, das chönn me de geng no i d'Ornig tue. Wichtig wäre jitz vor allem d'Buechstabe, wo de sötte drucke. Us Holz schnätze, das han i grüsst, das geit nid. «Jungfrau Zeitung, nov 16»
3
Auf Besuch bei den Kientaler Hippies
«Wie hüfig müssemer no Chöpf zämeschlah, bis mer merke, dass mer sötte zämerücke», sinniert er und erntet Applaus. Dann wirds aber schnell wieder ... «Berner Zeitung, juil 16»
4
Gotthard-Basistunnel
Jetzt sötte mer no d Wort wüsse!», murmelte Bundespräsident Johann Schneider-Ammann gemäss der Nachrichtenagentur SDA an der Tunnelfeier in Pollegio ... «20 Minuten, juin 16»
5
Gotthard 2016: Leuthards Löcherkleid und andere Sidelines der ...
Jetzt sötte mer no d Wort wüsse!» Danach sang er jedoch souverän und ohne Probleme mit dem Wortlaut. (SDA). Publiziert am 01.06.2016 | Aktualisiert am ... «BLICK.CH, juin 16»
6
Gotthard-Basistunnel mit Staatschefs pompös eingeweiht
Jetzt sötte mer no d Wort wüsse!», murmelte Bundespräsident Johann Schneider-Ammann an der Tunnelfeier in Pollegio TI auf der Bühne zu Vertretern der ... «Berner Zeitung, juin 16»
7
Farbige Guggen schränzen in Laufen den Regen weg
mir sötte grad mit Delémont fusioniere! Die Zeit bei ihrem Vorbeimarsch mit dem wärmenden Trommel- und Pfeifermarsch «Whisky Soda» reicht gerade aus, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
8
Zuletzt aktualisiert am 8.2.2016 um 15:32 Uhr
Und die 40 Hanswürscht sötte jetzt beschtimme. Wie me unseri Rote Zahle wider cha uf schwarz trimme. D Lösig wär eifach, jede Allschwiler muess mehr Stüre ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, févr 16»
9
Pedro Lenz' «Gschichte vo hie und hütt» «Vom Vouk und vom ...
Es isch erstuunlech, wie mer i de letschte Johr hei aagfange, religiösi und historischi Begriffe nöi und angers z bruuche. Viellecht sötte mer ufpassse, dass mer ... «Schweizer Illustrierte, nov 15»
10
FPÖ: Zwischen Klischee und Mittelschicht
Liebster pattern, wenn man die Zusammenhänge nicht erkennt. sötte man das posten besser lassen. Wer blamiert sich schon gern. Arbeitslose wählen auch ... «DiePresse.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sötte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sotte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z