Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spediteurin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPEDITEURIN EN ALLEMAND

Spediteurin  […ˈtøːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEDITEURIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spediteurin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPEDITEURIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spediteurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spediteurin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'expéditeur. weibliche Form zu Spediteur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spediteurin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPEDITEURIN


Akteurin
[akˈtøːrɪn] 
Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Dekorateurin
[…ˈtøːrɪn] 
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPEDITEURIN

Specksoße
Speckstein
Speckstippe
Speckstück
Speckstückchen
Specktorte
Speckwürfel
Speculum
spedieren
Spediteur
Spedition
Speditionsabteilung
Speditionsbetrieb
Speditionsfirma
Speditionsgebühr
Speditionsgeschäft
Speditionskauffrau
Speditionskaufmann
speditiv
Speech

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPEDITEURIN

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Deserteurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Importeurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Kontrolleurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

Synonymes et antonymes de Spediteurin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPEDITEURIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spediteurin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spediteurin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEDITEURIN»

Spediteurin Camionneur Frächter Fuhrunternehmer Fuhrunternehmerin Transportunternehmer Transportunternehmerin wörterbuch spediteurin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Hier finden detaillierte berufskundliche Informationen Berufe blick für brummifahrer Blick Brummifahrer Frauen Führungsposition Petra Tietge leitet einen Familienbetrieb MEINE Ohren zugehört Dict dict Deutschwörterbuch französisch Französisch Christina pluhar swing kleine zeitung Sept wenn will auch Pluhar jährige Grazerin steuert ihrem Originalklang Ensemble Arpeggiata Siehe Spediteur Spedition spendieren Spenderin polnisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Spediteurin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPEDITEURIN

Découvrez la traduction de Spediteurin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spediteurin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spediteurin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Spediteurin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spediteurin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spediteurin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spediteurin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spediteurin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spediteurin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spediteurin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spediteurin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spediteurin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spediteurin
190 millions de locuteurs

allemand

Spediteurin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spediteurin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spediteurin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spediteurin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spediteurin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spediteurin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spediteurin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spediteurin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spediteurin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spediteurin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spediteurin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spediteurin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spediteurin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spediteurin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spediteurin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spediteurin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spediteurin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPEDITEURIN»

Le terme «Spediteurin» est très peu utilisé et occupe la place 167.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spediteurin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spediteurin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spediteurin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPEDITEURIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spediteurin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spediteurin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spediteurin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEDITEURIN»

Découvrez l'usage de Spediteurin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spediteurin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novellen und Dichtungen
„Der Spediteur und die Frau Spediteurin machten große Augen . »Is sie Alles vernahmen. „ Mein Himmel , es gibt ja noch mehr Engelberte in der Welt ! " rief der Spediteur : „ Das ließ ich mir nicht träumen." „„Und hätte ich zu Berg auch nur  ...
Heinrich Zschokke, 1856
2
Gesammelte Schriften
„Der Spediteur und die Frau Spediteurin machten große Augen, als sie Alles vernahmen. „Mein Himmel, es gibt ja noch mehr Engelberte in der Welt!" rief der Spediteur: „Das ließ ich mir nicht träumen." „„Und hätte ich zu Berg auch nur einmal ...
Heinrich Zschokke, 1865
3
Ausgewählte Novellen und Dichtungen
Da begann der große Fefttag meines Lebense der noclj bis zu diefer Stunde fortdauert. Augufte war meine Verlobte. „Der Spediteur und die Frau Spediteurin machten große Augen. als fie alles vernahmen. „Mein Himmel. es gibt ja noch mehr ...
H. Zschokke, 1836
4
Die Haftung des Unterfrachtführers gegenüber dem Empfänger ...
Zur Transportdurchführung hatte die von dem Absender be- auftragte Spediteurin ihrerseits den beklagten Frachtführer eingeschaltet, in dessen Obhut ein Güterschaden eintrat. Die Transportversicherung des Absenders machte den Schaden ...
Christiane Speckmann, 2012
5
Zschokke's Schriften
..Der Spediteur und die Frau Spediteurin machten große Augen. als fie Alles vernahmen. ..Mein Himmel. es gibt ja noch mehr Engelberte in der Welt!“ rief der Spediteur: ..Das ließ ich mir nicht träumen.“ ....Und hätte ich zu Berg auch nur einmal ...
Heinrich Zschokke, Johann Heinrich Daniel Zschokke, 1851
6
Ausgewählte dichtungen, erzählungen und novellen
»Der Spediteur und die Frau Spediteurin machten große Augen, als sie alles vernahmen. «Mein Himmel, es gibt ja wohl mehr Engelberte auf der Welt!« rief der Spediteur : »Das ließ ich mir nicht träumen.« »»Und hätte ich zu Berg auch nur ...
Heinrich Zschokke, 1830
7
Geheime Liebe auf Sylt: Roman
Börsenmakler und stinkreich und kein bisschen an einer Spediteurin interessiert. Peter hat ein geiles Penthouse mit Blick auf die Alster. Und eine Sommerresidenz auf Mallorca. Direkt am Meer.« Billie holt zum Höhepunkt der Erzählung aus, ...
Gabriele Diechler, 2013
8
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
... bereits mit großem Erfolge befchoffen worden. Ouoehi Da wird auch unfere treuefte und fleißigfte Zeitungs-Spediteurin auswandern müffen, und uns werden hier die neueften, intereffantefien Nummern des „Figaro“ u. f, w. fehlen. Madame ift ...
9
Eisenbahn- und verkehrsrechtliche entscheidungen und ...
Als eine solche nicht erfolgte, liess die sächsische Bahnverwaltung diese Strohsendung nach Dresden transportiren und bei einer Spediteurin einlagern. Letztere verständigte hiervon sowohl den Aufgeber als den Adressaten und als ‚ von ...
10
Eisenbahnrechtliche Entscheidungen und Abhandlungen: ...
Auch bezüglich der Begründung des Klageanspruehs auf die vorbehaltlose Annahme der durch die Klägerin als Spediteurin an die Beklagte versandten Waare durch die letztere ist ein Rechtsirrthnm nicht anzuerkennen. Aus dem Gesetze ...
Georg Eger, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEDITEURIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spediteurin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jahresrückblick: Das waren die Tops und Flops im Fernsehjahr 2016
... verstanden, die Marke etwas aus dem Schlamassel herauszuholen - 3,6 Millionen Zuschauer sahen zu, wie eine Spediteurin das Familienunternehmen rettet. «Berliner Morgenpost, déc 16»
2
Das waren die Tops und Flops im Fernsehjahr 2016
... verstanden, die Marke etwas aus dem Schlamassel herauszuholen - 3,6 Millionen Zuschauer sahen zu, wie eine Spediteurin das Familienunternehmen rettet. «Hamburger Abendblatt, déc 16»
3
Groß im TV gestartet, grandios beim Zuschauer gescheitert
... es verstanden, die Marke etwas aus dem Schlammassel herauszuholen - 3,6 Millionen Zuschauer sahen zu, wie eine Spediteurin das Familienunternehmen ... «W&V - Werben & Verkaufen, déc 16»
4
Die Tops und Flops des TV-Jahres 2016: Was waren die Quotenhits ...
... die Marke etwas aus dem Schlammassel herauszuholen - 3,6 Millionen Zuschauer sahen zu, wie eine Spediteurin das Familienunternehmen rettet. «news.de, déc 16»
5
Mann, waren die schlecht: Die miesesten TV-Shows des Jahres
... die Marke etwas aus dem Schlammassel herauszuholen - 3,6 Millionen Zuschauer sahen zu, wie eine Spediteurin das Familienunternehmen rettet. «CHIP Online, déc 16»
6
Spediteurin ergaunerte 20 Millionen Euro von Finanz
Mit langjährigen Haftstrafen für die Hauptangeklagten ist im Straflandesgericht der Prozess um eine Wiener Spedition zu Ende gegangen, die sich von der ... «oe24.at, oct 16»
7
Schwerer Weg, aber selbstbestimmt
... eine starke Tendenz zu freien Berufe wie Coaching und Heilkunde, aber es kamen beispielsweise auch schon eine Spediteurin oder eine Heizungsbauerin. «Göttinger Tageblatt, juil 16»
8
Eine Burgerin entschuldigt sich
Sie lernte Spediteurin, war später Reisekauffrau, arbeitet jetzt im medizinischen Bereich. Sie hat mit Mann Bernd ihr zweites Glück gefunden. Und sie engagiert ... «Volksstimme, juin 16»
9
Wie der Anti-Kommerz-Club HFC Falke fliegen lernt
Dwenger war 18 Jahre Mitglied beim HSV und arbeitet als Spediteurin, also ausgerechnet im selben Metier wie Klaus-Michael Kühne. Das war es dann aber ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
10
«Die Truckerin»: Annette Frier gibt Gas für Sat.1
Annette Frier in der Hauptrolle spielt darin eine zähe Spediteurin, die das Familienunternehmen vor dem Untergang bewahren muss. Der Marktanteil betrug 10 ... «Main-Echo, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spediteurin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spediteurin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z