Signification de "Spediteur" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPEDITEUR

mit französierender Endung zu ↑spedieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPEDITEUR EN ALLEMAND

Spediteur  […ˈtøːɐ̯] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEDITEUR

Spediteur est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPEDITEUR EN ALLEMAND

transport maritime

Spedition

Un transitaire est une société de services qui gère l'envoi de marchandises. Cela comprend l'organisation des transports dans le transport de marchandises. Le transitaire est un fournisseur de services de transport par chemin de fer, camion, avion, mer ou voie navigable des transporteurs de marchandises. La société proposera généralement d'autres services liés au transport et à la manutention. Non seulement l'achat de services de transport individuels, mais aussi l'organisation de forfaits de services complexes à partir de services de transport, de transbordement, de stockage et de logistique est l'objet de l'activité d'une société d'expédition moderne. L'industrie de l'expédition a été divisée en de nombreux groupes de spécialistes couvrant un large éventail de transporteurs de ports, de fret aérien, de véhicules automobiles, de chemins de fer et de voies navigables intérieures, par le biais de services tels que les transitaires, les groupage, les projets et les transitaires douaniers , Malgré les offres spéciales nuancées, presque toutes les sociétés transitaires effectuent leur activité sur la base des conditions générales d'expédition de fret allemand en tant que conditions commerciales standard.

Eine Spedition ist ein Dienstleistungsunternehmen, das die Versendung von Waren besorgt. Dieses umfasst originär die Organisation der Beförderung im Güterverkehr. Der Spediteur ist dabei Anbieter der Transportleistungen per Eisenbahn, Lkw, Flugzeug, See- oder Binnenschiff häufig von Frachtführern. Der Betrieb wird meist weitere auf die Beförderung und den Umschlag bezogene Dienstleistungen anbieten. Nicht nur der Einkauf einzelner Beförderungsleistungen, sondern die Organisation komplexer Dienstleistungspakete aus Transport, Umschlag, Lagerung und logistische Zusatzleistungen steht im Mittelpunkt des Geschäfts einer modernen Spedition. Das Speditionsgewerbe hat sich in zahlreiche Gruppen von Spezialisten gegliedert, die eine weite Bandbreite vom national wie international tätigen Seehafen-, Luftfracht-, Kraftwagen-, Bahn- und Binnenschifffahrtsspediteure, über Leistungsbereiche wie Lebensmittel-, Sammelgut-, Projekt- bis hin zum Zollspediteur abdecken. Trotz nuancierter Spezialangebote wickeln fast alle Speditionen ihre Geschäfte auf der Grundlage der Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen als branchenübliche Geschäftsbedingungen ab.

définition de Spediteur dans le dictionnaire allemand

Homme d'affaires qui gère commercialement l'expédition de marchandises.

Kaufmann, der gewerbsmäßig die Spedition von Gütern besorgt.

SYNONYMES DE «SPEDITEUR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spediteur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Spediteur

Camionneur · Frächter · Fuhrunternehmer · Fuhrunternehmerin · Transportunternehmer · Transportunternehmerin

TRADUCTION DE SPEDITEUR

Découvrez la traduction de Spediteur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spediteur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spediteur» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 货运代理
• Traducteur Français - espagnol: agente de carga
• Traducteur Français - anglais: forwarding agent
• Traducteur Français - hindi: अग्रेषण एजेंट
• Traducteur Français - arabe: عميل شحن
• Traducteur Français - russe: экспедитор
• Traducteur Français - portugais: despachante
• Traducteur Français - bengali: ফরওয়ার্ডিং এজেন্ট
• Traducteur Français - français: transitaire
• Traducteur Français - malaisien: ejen penghantar
• allemand: Spediteur
• Traducteur Français - japonais: 転送エージェント
• Traducteur Français - coréen: 전달 에이전트
• Traducteur Français - javanais: terusake agen
• Traducteur Français - vietnamien: đại lý giao nhận
• Traducteur Français - tamoul: பகிர்தல் முகவர்
• Traducteur Français - marathi: अग्रेषण एजंट
• Traducteur Français - turc: nakliye acentesi
• Traducteur Français - italien: spedizioniere
• Traducteur Français - polonais: spedytor
• Traducteur Français - ukrainien: експедитор
• Traducteur Français - roumain: agent de expediere
• Traducteur Français - grec: πράκτορας
• Traducteur Français - afrikaans: stuur agent
• Traducteur Français - suédois: speditör
• Traducteur Français - norvégien: speditør

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPEDITEUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spediteur.

1

Karl-Heinz Karius

Einer der schwerwiegendsten moralischen Diätfehler ist Egoismus - die Sucht, sich dicke zu machen und zum Ausgleich den Gürtel anderer enger zu schnallen. Ersparen Sie sich den Psychiater. Jeder erfahrene Spediteur analysiert kostengünstiger ein mögliches Logistik-Problem Ihrer Beziehungen: Auf jemanden abzufahren garantiert noch lange nicht, bei ihm anzukommen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEDITEUR»

Découvrez l'usage de Spediteur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spediteur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...

Wann wird der Spediteur tätig? Warum wird der Speditionsvertrag als Dienstvertrag angesehen? Welche Vertragsverhältnisse hat der Spediteur bei der Abwicklung des Speditionsgeschäftes zu beachten? Warum muss der Spediteur die ...

Dorit Oelfke, 2008

Wirtschaftsprivatrecht: rechtliche Grundlagen ...

Pflichten, die der Spediteur aufgrund des Speditionsvertrages dem Versender schuldet. Der Frachtführer ist daher regelmäßig nicht Erfüllungsgehilfe des Spediteurs i. S. d. § 278 BGB (s. o.7.3.3, 8.13.2), so dass der Spediteur für ein etwaiges ...

Peter Müssig, 2012

Der Güterkraftverkehrsunternehmer: Leitfaden für die ...

Er hat in diesem Fall neben der Vergütung für seine Tätigkeit als Spediteur Anspruch auf ein zusätzliches Entgelt für seine Tätigkeit als Frachtführer. (Siehe auch § 458 HGB). Haftung des Spediteurs Der Spediteur haftet für den Schaden, der ...

Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann, 1991

383-424:

15 ADSp gestattet dem Spediteur einen etwa schon vom Versender ausgestellten Frachtbrief durch einen neuen zu ersetzen, in dem der Spediteur als Absender erscheint, wobei der Name des Versenders im neuen Frachtbrief zu nennen ist.

Claus-Wilhelm Canaris, 2004

Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)

Eine solche Aufgabe ist nicht anzunehmen, wenn der Spediteur die vom Verkäufer eingelagerten Güter nach Freigabe durch diesen auf Kosten des Käufers weiter lagert (Umbuchung). Vielmehr will der Spediteur auch in diesem Fall nicht auf ...

Johann Georg Helm, 1986

Handelsrecht

Guts, der Kennzeichnung, Bereitstellung von Urkunden, Auskunftserteilung. Für die Einhaltung dieser Pflichten haftet der Versender dem Spediteur gem. § 455 Abs. 2 Satz 2 verschuldensunabhängig, bei Anrechnung von Mitverursachung ...

Peter Bülow, 2009

Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...

Das dem Hauptwort Spediteur zugrunde liegende Zeitwort ist jedoch das lateinische Zeitwort „expedire", das, verwandt mit dem Hauptwort pes, pedis, der FUSS, die Bedeutung hat, „den Fuß frei zu machen, den Fuß aus den Fesseln zu  ...

Cornelius Holderied, 2005

Pfandrechte und Zurückbehaltungsrecht im Transportrecht

Dies ist insbesondere dann von Interesse, wenn der Spediteur sich weiterer Personen (Unterspediteur, Frachtführer, Lagerhalter usw.) zur Erfüllung seines Auftrages bedient. Auch hier werden die gesetzlichen Pfandrechte wirksam begründet ...

Ursel Brüning-Wildhagen, 2000

Das Lagergeschäft

einen anderen Spediteur nur solche Güter und sonstige Werte, die dem auftraggebenden Spediteur gehören oder die der beauftragte Spediteur für Eigentum des auftraggebenden Spediteurs hält und halten darf (z. B. Möbelwagen, Decken ...

Ingo Koller, 1981

Die beleglose Spedition

Es kennt nur den Begriff "Spediteur" in den §§ 453 ff. HGB6 und " Speditionsgeschäft" als Überschrift des Fünften Abschnittes des Vierten Buches des HGB. Dieser Abschnitt befaßt sich mit den Geschäften des Spediteurs. Die Spedition ist der ...

Gregor Nöcker, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEDITEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spediteur est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BildDer polnische Lkw in Berlin

Ariel Zurawski, der polnische Spediteur, zu dem der Lkw gehört, hat dem ZDF Informationen zu dem ursprünglichen Fahrer des Lkw, seinem Cousin, gegeben. «heute.de, déc 16»

Anschlag in Berlin: Spediteur und Cousin des toten Lkw-Fahrers ...

Das Haus – das mit Abstand schönste im Dorf - gehört dem Spediteur Ariel Zurawski, der seit dem Anschlag mit einem seiner Lastwagen am Montagabend auf ... «FOCUS Online, déc 16»

Beifahrer war Opfer - Spediteur: "Er war einer der letzten guten Fahrer"

Beim toten Beifahrer des Sattelzuges, mit dem am Montagabend ein Attentäter in eine Menschenmenge auf einem Weihnachtsmarkt in Berlin gerast ist , handelt ... «Krone.at, déc 16»

Spediteur mit Herz für Hunde wird gesucht

„Vielleicht fährt ja ein Lkw leer oder nicht ganz voll nach Rumänien und könnte die Sachspenden mitnehmen?“, hofft sie auf einen Spediteur mit Herz für Hunde. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»

Islam: Polnischer Spediteur und Besitzer des Tat-Lkw über Anschlag ...

Nach dem Anschlag auf den Weihnachtsmarkt in Berlin hat sich der polnische Spediteur und Besitzer des Tatfahrzeuges erschüttert geäußert. Der ursprüngliche ... «DIE WELT, déc 16»

Lkw rast in Berliner Weihnachtsmarkt: Spediteur ist sicher: Der ...

„Das ist mein Cousin“, zitieren mehrere deutsche Medien den Spediteur Ariel Zurawski. Dieser sei ein erfahrener Fahrer, habe 15 Jahre in dem Beruf gearbeitet. «FOCUS Online, déc 16»

Moers: Drogenschmuggel: Ehemaliger Spediteur in Haft

Moers. Gerade einige Monate aus der Haft entlassen, hat ein ehemaliger Spediteur über zehn Kilogramm Marihuana über die Grenze geschmuggelt. «RP ONLINE, déc 16»

Vergleich im „Weinkampf“ geschlossen | Cora Schumacher muss ...

Beide Parteien schlossen am Montag vor dem Landgericht Düsseldorf einen Vergleich. Demnach zahlt Cora Schumacher 7000 Euro an den Spediteur. «BILD, nov 16»

Wie ein sozialer Spediteur vom Spalenberg das Antikenmuseum ...

Wie ein sozialer Spediteur vom Spalenberg das Antikenmuseum erschuf ... Nach seiner Ausbildung zum Spediteur gründet Züst 1911 in Chiasso eine eigene ... «bz Basel, sept 16»

Volkswagen engagiert Joko Winterscheidt als "Spediteur"

Die Serie wird über die Social-Media-Kanäle von Volkswagen und Joko angeteasert. Ein 30-Sekünder stellt Joko als "Der Spediteur" vor, anschließend ist die ... «W&V - Werben & Verkaufen, sept 16»