Signification de "spekulieren" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPEKULIEREN

mittelhochdeutsch speculieren = spähen, beobachten < lateinisch speculari, zu: specere, ↑Spekulum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPEKULIEREN EN ALLEMAND

spekulieren  [spekuli̲e̲ren ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEKULIEREN

spekulieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SPEKULIEREN EN ALLEMAND

La spéculation (économie)

Spekulation (Wirtschaft)

La spéculation est une activité commerciale visant à éliminer les variations de prix dans l'économie.

Spekulation ist in der Wirtschaft eine auf Gewinnerzielung aus Preisveränderungen gerichtete Geschäftstätigkeit.

définition de spekulieren dans le dictionnaire allemand

réaliser quelque chose, espérer gagner; de compter sur quelque chose en spéculant pour faire des profits en cherchant la spéculation; spéculer. réaliser quelque chose, espérer gagner; Attendez-vous à quelque chose à utiliser dans un langage familier.

etwas zu erreichen, zu erlangen hoffen; auf etwas rechnen durch Spekulationen Gewinne zu erzielen suchen Spekulationen anstellen; mutmaßen. etwas zu erreichen, zu erlangen hoffen; auf etwas rechnenGebrauchumgangssprachlich.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SPEKULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spekuliere

du spekulierst

er/sie/es spekuliert

wir spekulieren

ihr spekuliert

sie/Sie spekulieren

Präteritum

ich spekulierte

du spekuliertest

er/sie/es spekulierte

wir spekulierten

ihr spekuliertet

sie/Sie spekulierten

Futur I

ich werde spekulieren

du wirst spekulieren

er/sie/es wird spekulieren

wir werden spekulieren

ihr werdet spekulieren

sie/Sie werden spekulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe spekuliert

du hast spekuliert

er/sie/es hat spekuliert

wir haben spekuliert

ihr habt spekuliert

sie/Sie haben spekuliert

Plusquamperfekt

ich hatte spekuliert

du hattest spekuliert

er/sie/es hatte spekuliert

wir hatten spekuliert

ihr hattet spekuliert

sie/Sie hatten spekuliert

Futur II

ich werde spekuliert haben

du wirst spekuliert haben

er/sie/es wird spekuliert haben

wir werden spekuliert haben

ihr werdet spekuliert haben

sie/Sie werden spekuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spekuliere

du spekulierest

er/sie/es spekuliere

wir spekulieren

ihr spekulieret

sie/Sie spekulieren

Futur I

ich werde spekulieren

du werdest spekulieren

er/sie/es werde spekulieren

wir werden spekulieren

ihr werdet spekulieren

sie/Sie werden spekulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe spekuliert

du habest spekuliert

er/sie/es habe spekuliert

wir haben spekuliert

ihr habet spekuliert

sie/Sie haben spekuliert

Futur II

ich werde spekuliert haben

du werdest spekuliert haben

er/sie/es werde spekuliert haben

wir werden spekuliert haben

ihr werdet spekuliert haben

sie/Sie werden spekuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spekulierte

du spekuliertest

er/sie/es spekulierte

wir spekulierten

ihr spekuliertet

sie/Sie spekulierten

Futur I

ich würde spekulieren

du würdest spekulieren

er/sie/es würde spekulieren

wir würden spekulieren

ihr würdet spekulieren

sie/Sie würden spekulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte spekuliert

du hättest spekuliert

er/sie/es hätte spekuliert

wir hätten spekuliert

ihr hättet spekuliert

sie/Sie hätten spekuliert

Futur II

ich würde spekuliert haben

du würdest spekuliert haben

er/sie/es würde spekuliert haben

wir würden spekuliert haben

ihr würdet spekuliert haben

sie/Sie würden spekuliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

spekulieren

Infinitiv Perfekt

spekuliert haben

Partizip Präsens

spekulierend

Partizip Perfekt

spekuliert

SYNONYMES DE «SPEKULIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «spekulieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de spekulieren

annehmen · argwöhnen · denken · erhoffen · erwarten · glauben · kalkulieren · meinen · mutmaßen · schätzen · sinnieren · tippen · vermuten · zählen

TRADUCTION DE SPEKULIEREN

Découvrez la traduction de spekulieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de spekulieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spekulieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 推测
• Traducteur Français - espagnol: especular
• Traducteur Français - anglais: speculate
• Traducteur Français - hindi: विचार करना
• Traducteur Français - arabe: تأمل
• Traducteur Français - russe: спекулировать
• Traducteur Français - portugais: especular
• Traducteur Français - bengali: ফটকা খেলা
• Traducteur Français - français: spéculer
• Traducteur Français - malaisien: spekulasi
• allemand: spekulieren
• Traducteur Français - japonais: 推測
• Traducteur Français - coréen: 추측
• Traducteur Français - javanais: speculate
• Traducteur Français - vietnamien: đầu cơ
• Traducteur Français - tamoul: ஊகம்
• Traducteur Français - marathi: तर्क
• Traducteur Français - turc: spekülasyon yapmak
• Traducteur Français - italien: speculare
• Traducteur Français - polonais: spekulować
• Traducteur Français - ukrainien: спекулювати
• Traducteur Français - roumain: specula
• Traducteur Français - grec: εικασίες
• Traducteur Français - afrikaans: spekuleer
• Traducteur Français - suédois: spekulera
• Traducteur Français - norvégien: spekulere

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPEKULIEREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot spekulieren.

1

André Kostolany

Wenn alle Spieler auf eine angeblich todsichere Sache spekulieren, geht es fast immer schief.

2

André Kostolany

Wer viel Geld hat, kann spekulieren. Wer wenig Geld hat, darf nicht spekulieren. Wer kein Geld hat, muss spekulieren.

3

Erhard Blanck

Die meisten Alkoholiker spekulieren auf die 60% Wasser im Schnaps. Der Alkohol dient natürlich nur dazu, damit das Wasser besser rutscht.

4

Mark Twain

Es gibt zwei Situationen im menschlichen Leben, in denen man nicht spekulieren sollte: Wenn man es sich nicht leisten kann, und wenn man es kann.

5

Mark Twain

Es gibt zwei Zeiten im menschlichen Leben, in denen man nicht spekulieren sollte: Wenn man es sich nicht leisten kann, und wenn man es kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEKULIEREN»

Découvrez l'usage de spekulieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spekulieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Logistik-Organisation: ein konfigurationstheoretischer ...

Die nachfolgende Tabelle 9 gibt einen zusammenfassenden Überblick über die in der Logistikliteratur allgemein vermuteten räumlichen (De-) Zentralisa- tionswirkungen der Prozeßgestaltungsvariablen Aufschieben vs. Spekulieren auf die ...

Thorsten Klaas, 2002

Agility kompakt:

Spekulieren Spekulieren trifft eher das, was am Anfang passiert. Wenn Sie über Ziele und Ergebnisse spekulieren, statt sie zu planen, dann werden Sie in Ihrer Wortwahl andeuten, dass es vielleicht doch anders kommt, als Sie derzeit ...

Peter Hruschka, Chris Rupp, Gernot Starke, 2009

Kümmer Dich um Dein Geld, sonst tun es andere: In nur 15 ...

spekulieren! Beim Investieren geht es darum, langfristiges Eigentum an Unternehmen zu erwerben. Unternehmen konzentrieren sich auf die allmähliche Bildung von Substanzwert, der aus der Fähigkeit und dem Willen abgeleitet wird, Güter ...

Matthias Kröner, Stephan Czajkowski, 2013

Erfolgstechniken eines Analysten: Profitieren Sie von den ...

Kostolanys Worte: »Wer viel Geld hat, darf spekulieren. Wer wenig Geld hat, darf nicht spekulieren. Wer keines hat, muss spekulieren!« Mit allem Respekt vor diesem polyglotten Geldphilosophen: Ich weiß nicht, wer nach seinen Maßstäben  ...

Wieland Staud, 2007

Die Hungermacher: Wie Deutsche Bank, Allianz und Co. auf ...

Dass Kapitalanlegerheutedennochimgroßen Stil auf die Preisentwicklung auf den Märkten für Getreide und andere Rohstoffe spekulieren können, begann mit einer Entwicklung, die zunächst gar nichts mit dem Rohstoffhandel zu tun hatte.

Harald Schumann, 2013

Währungskrisen: Ursachen, Folgen, Gegenmaßnahmen

Ausgehend vom Gleichgewicht links oben, erfordert eine erfolgreiche Spekulation, dass beide Händler gegen die Wechselkursanbindung der heimischen Währung spekulieren. Tatsächlich müsste für den Erfolg einer Attacke bei beiden ...

Nasiha Bibih, 2009

Auswirkungen von Internettechnologie auf ...

Abholung Bündelung Abholung 2. Stufe Abholung vereinzelte Direktbelieferung aufschieben / spekulieren Produktion spekulieren spekulieren aufschieben aufschieben aufschieben aufschieben / spekulieren Logistik spekulieren aufschieben ...

Martin Gehring, 2004

Derivate: Verstehen, anwenden und bewerten

3.2 Spekulieren und Hedgen mit Aktienindexfutures . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Vor- und Nachteile von Futures am Beispiel von Aktienindexfutures 3.4 Preisbestimmung von Aktienindexfutures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Futures auf Staatsanleihen ...

Martin Bösch, 2013

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...

1973 Specole "spekulieren, spähen" Pellegrini grödn . 1879 Spekul? " spekulieren" Gartner 1923 Spekul? "spekulieren" Gartner 1933 spekule, spikule " spekulieren, auskundschaften" Lardschneider 1952 spicule "speculare" Martini unterfass.

Johannes Kramer, 1995

Aktien: Wann kaufen, wann verkaufen?: Strategie und Taktik ...

Spekulieren. nach. der. großen. Idee. Genauso gut könnte man natürlich von „ Investieren nach der großen Idee“ sprechen. In jedem Fall aber handelt es sich um eine auf die Zukunft gerichtete Investition, und das hat immer einen spekulativen ...

Franz Rapf, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEKULIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spekulieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Häuser sind zum Wohnen da und nicht zum Spekulieren"

"Häuser sind zum Wohnen da und nicht dazu, dass jemand damit spekuliert", zitierte Xinhua die Spitzenvertreter. Diese sprachen sich zudem dafür aus, dass ... «DiePresse.com, déc 16»

Forscher spekulieren über Leben in milden Atmosphären ...

Edinburgh (Großbritannien) – Alleine in unserer Heimatgalaxie der Milchstraße gibt es schätzungsweise eine Milliarde sogenannte kalte Braune Zwerge ... «grenzwissenschaft-aktuell, déc 16»

Britische Medien spekulieren über Rauswurf von Lewis Hamilton

Nach Lewis Hamiltons "Rebellion" gegen die Anweisungen des Mercedes-Teams wird über die Folgen spekuliert. Die britischen Medien halten sogar einen ... «Sport1.de, nov 16»

Michael Bublé: Bitte nicht spekulieren

Der Sänger offenbarte erst vergangenen Freitag [4. November], dass sein ältester Sohn Noah (3) an Krebs leidet. Schnell wurde spekuliert, dass der Kleine ... «VIP.de, Star News, nov 16»

Bad Homburg - Kämmerer darf spekulieren

„Mit Steuergeldern darf auf keinen Fall spekuliert werden“, mahnte Oliver Messer (Grüne). Armin Johnert (BLB) erinnerte an die Finanzkrise von 2008, die von ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»

Medien spekulieren über Hecking-Nachfolge

Der eine ist noch nie entlassen worden, der andere hat noch nie entlassen! Schafft der VfL Wolfsburg nicht kurzfristig die Trendwende, könnte es auf der ... «sport.de, oct 16»

Klose bei 1860 gesichtet: Fans spekulieren über Traumsturm mit Olic

München - Im Internet kursiert ein Foto, das Miroslav Klose am Löwen-Trainingsgelände zeigt - sogar mit Kickschuhen. Prompt träumen manche von einem ... «tz.de, oct 16»

Planspiel Börse: Hier spekulieren Schüler ohne Risiko

Beim Planspiel Börse versuchen Schülerteams zum 34. Mal, ihr fiktives Startkapital von 50 000 Euro mit Wertpapieren zu steigern. Wer noch mitmachen möchte, ... «SÜDKURIER Online, oct 16»

Jens Stoltenberg zu RT: NATO will nicht darüber spekulieren, wer ...

Jens Stoltenberg lehnte jedwede "Spekulation" über die Verantwortung für den Angriff auf den Hilfskonvoi bei Aleppo ab. Man wolle erst "die Fakten sammeln", ... «RT Deutsch, sept 16»

Spekulieren die Sparkassen mit dem Geld ihrer Kunden?

... an Bürger vergeben sollen, spekulieren manche mit dem Geld ihrer Kunden. ... gibt schwarze Schafe, die mit bis zu 35 Prozent ihrer Bilanzsumme spekulieren. «DIE WELT, juil 16»