Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spinnköder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPINNKÖDER EN ALLEMAND

Spinnköder  [Spịnnköder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPINNKÖDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spinnköder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPINNKÖDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spinnköder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Spinnköder

leurres

Kunstköder

Un appât artificiel est une imitation de diverses nourritures principalement utilisées dans la pêche, principalement en métal, en bois, en plastique et en matières synthétiques. Elle se compose principalement de poissons prédateurs, accrochés aux crochets et tirés par l'eau ou dérivant de l'eau, exercent des stimuli différents sur la chasse au poisson Mordre la séduction. Ne toujours pas imiter l'appât directement de la proie de la proie espérée, suscitent souvent leur agression et leur conduite de chasse, comparable à celle des jouets pour chat, que le chat attaque à l'attaque, même si elle n'a aucune ressemblance avec la souris ou l'oiseau. Ein Kunstköder ist eine beim Angeln verwendete, vorwiegend aus Metall, Holz, Plastik und synthetischen Materialien bestehende Imitation verschiedener Nährtiere von vorwiegend Raubfischen die, mit Haken bestückt und durch das Wasser gezogen oder auf dem Wasser treibend, verschiedene Reize auf jagende Fische ausüben und diese zum Biss verleiten. Nicht immer imitieren die Kunstköder direkt Nahrung der erhofften Beute, oft wecken sie einfach deren Aggression und Jagdtrieb, vergleichbar mit Katzenspielzeug, welches eine Katze zum Angriff reizt, obwohl es keinerlei Ähnlichkeit mit Maus oder Vogel aufweist.

définition de Spinnköder dans le dictionnaire allemand

Spinner. Spinner.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spinnköder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPINNKÖDER


Alexander
Alexạnder
Angelköder
Ạngelköder [ˈaŋl̩køːdɐ]
Builder
[ˈbɪldɐ]
Finder
Fịnder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Header
[ˈhɛdɐ]
Holder
Họlder
Impfköder
Ịmpfköder
Insider
[ˈɪnsa͜idɐ] 
Kalender
Kalẹnder 
Köder
Kö̲der 
Leader
[ˈliːdɐ] 
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Order
Ọrder
Provider
[proˈva͜idɐ] 
der
de̲r  , di̲e̲  , dạs Bei der Schreibung »das«: [das] 
jeder
je̲der  , je̲des  , je̲de 
leider
le̲i̲der 
oder
o̲der 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPINNKÖDER

Spinnerei
Spinnerin
Spinnerlied
spinnert
Spinnfaden
Spinnfaser
Spinngewebe
spinnig
Spinning
Spinnkabel
Spinnlösung
Spinnmaschine
Spinnmilbe
Spinnrad
Spinnrocken
Spinnstoff
Spinnstube
Spinnweb
Spinnwebe
Spinnwirtel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPINNKÖDER

Adder
Ader
Anwender
Binder
Blender
Bodybuilder
Bruder
Camcorder
Cheerleader
Decoder
E-Reader
Eder
Extender
Reader
Spider
Tender
aufeinander
entweder
und/oder
wieder

Synonymes et antonymes de Spinnköder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPINNKÖDER»

Spinnköder spinnköder Grammatik wörterbuch Kunstköder eine beim Angeln verwendete vorwiegend Metall Holz Plastik synthetischen Materialien bestehende Imitation verschiedener Nährtiere Raubfischen Haken bestückt durch beste aller petri heil Febr Hersteller besten Spinnköders Zeiten gibt nicht einmal einen Katalog heraus Dieser Produzent heisst universal lexikon deacademic Zwei Spinner Kunstköder Angeln Metall Holz Plastik Materialien produktkategorien mandest köderbau führen folgende unserem Programm Anzeigen List Grid Anzeige Alle Ergebnisse Standardsortierung Filtern nach Beliebtheit angelsport häffner gmbh Liegen Stühle Schlafsäcke Zelte Bekleidung Bissanzeiger Futter Boilies Pellets Dips Echolote Fliegenfischen Berichte forelle barsch zander meerforellenblinker sind ausgezeichnete Köder für Forelle Barsch Zander forellen produktlisting angelplatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Spinnköder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPINNKÖDER

Découvrez la traduction de Spinnköder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spinnköder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spinnköder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

微调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilandero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पिनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغزال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волчок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fiandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fileur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spinner
190 millions de locuteurs

allemand

Spinnköder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스피너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spinner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ phận nhả tơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பின்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरकी गोलंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prządka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзига
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλώστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spinner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spinnköder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPINNKÖDER»

Le terme «Spinnköder» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spinnköder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spinnköder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spinnköder».

Exemples d'utilisation du mot Spinnköder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPINNKÖDER»

Découvrez l'usage de Spinnköder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spinnköder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleitung zur Angelfischerei
Aitel. Rotaugen. Verfchiedene Angler wollen fchon die Bemerkung gemacht haben. daß der Hecht die Köderfifche aus dem gleichen Waffer lieber nimmt. Andere beftreiten dies. Wegen der künftlichen Spinnköder wolle man die Ausführungen ...
Bayerischer Landes-Fischereiverein, 2014
2
Allgemeine Fischerei-Zeitung
... Ansprung des Hechtes schützt kein Spinnköder, mag er heißen wie er will; selbst an den unscheinbarsten kaum zwei Zentimeter langen und mit Haaren und Federn geschmückten Forellenspinnködern vergreifen sie sich mitunter. Da der ...
3
Österreichs fischerei
Nun kommt das wohl wichtigste Kapitel dieses Buches, »Die richtige Führung der Spinnköder«. Der Autor beschreibt hier, mit welchen Techniken die verschiedenen Spinnköder einzusetzen sind, um möglichst großen Erfolg zu haben. Er geht ...
4
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Wahl der Spinnköder Auch bei Spinnern und Löffeln sind nicht die schönsten Nachbildungen zugleich auch die fängigsten Köder. Besonders überfischte Wasser verlangen sehr oft unscheinbare Modelle. Beim Einkauf hat sich daher der ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1968
5
Taschenbuch der Angelfischerei
Virgin. 6110111118. (Wire Enrnerrti, 'Lite (tim-net, L48 Prjgiß (tironäin.) Der grane Seehahn kennnt in der Nor-diet: und an der .Meckienbnrgiichen Kiifle in der Öfifee vor. Er nimmt jeden Köder. namentiich Spinnköder. nnd wird öfter gefangen, ...
Max von dem Borne, 2013
6
Angellexikon für Einsteiger bis Profis
Die dritte Gruppe der Spinnköder bilden die toten Köderfische am System. Sie sind enorm fängig, werden aber viel zu selten verwendet. Wichtig ist, wie wir den Köder an der Spinnrute anbieten. Je kälter das Wasser ist, desto langsamer und  ...
Torsten Dittmann, 2012
7
Weil ich dich nicht vergessen kann: Roman
Ein Fünf-Dollar-Schein flatterte wie ein Spinnköder an der Brusttasche seiner Jacke. Mit »drahtig« war Bobby nicht richtig beschrieben. Mit fast eins achtzig hätte man ihn »mager« genannt, wenn man ihn nicht tagtäglich erlebt hätte. » Das ist ...
Ron McLarty, 2009
8
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Die Schleppangelei, Darrfifcherei, Schwebeangelei befteht darin, daß hinter einem fahrenden Boot eine lange mit Blei befchwerte Leine nachgefchleppt wird, an der fich ein künfilicher Spinnköder befindet. Die Schwere des Senkers ift um fo ...
M.D. von Borne
9
Gottes geheime Schöpfung: Thriller
Eingrüner Spinnköder. Erdachte an Köder, die über dem Eis baumelten, schob denGedanken jedoch schnell beiseite. »Sie sind da in eine ziemlich ernste Angelegenheit verwickelt«, sagte der Kongressabgeordnete. »Sehr ernst«, stimmte ...
Ted Kosmatka, 2013
10
Wölfe der Nacht: Roman
... die Oberfläche und verschwinden sofort wieder, werden weggespült von der weißen Gischt, wie es auch mit ihren Gesichtern passiert, als sie im Abstand von zwanzig Metern am felsigen Ufer stehen und ihre Spinnköder ins Wasser werfen.
Benjamin Percy, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPINNKÖDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spinnköder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die etwas anderen Jigs
Bei mir kommt der Swim-Jig dann zum Einsatz, wenn andere Spinnköder nichts mehr fangen oder diese sich ständig im Gras oder anderen Hindernissen ... «Petri-Heil, juin 16»
2
10 Fragen zum Hornhecht
Allerdings besteht beim Angeln mit Spinnködern die Gefahr, dass der Haken nicht im Maul, sondern lediglich in dem dünnen pinzettenartigen Schnabel fasst, ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, mars 16»
3
Ein Hecht in letzter Minute sicherte Edi Brader den EM-Titel beim ...
Am ersten Bewerbstag holte der Munderfinger drei Barsche und zwei Hechte aus dem Wasser, die ausschließlich mit Spinnköder gefischt werden durften. «nachrichten.at, sept 15»
4
Mit der Spinnrute Hecht angeln
NDR Fotograf: Oliver Klebb. Er ist wohl der beliebteste Spinnköder zur Hechtjagd: der Wobbler. Die Fischchen aus Kunststoff oder Balsaholz haben dank ihrer ... «NDR.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spinnköder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spinnkoder>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z