Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spitzenklöpplerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPITZENKLÖPPLERIN EN ALLEMAND

Spitzenklöpplerin  [Spịtzenklöpplerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPITZENKLÖPPLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spitzenklöpplerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPITZENKLÖPPLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzenklöpplerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spitzenklöpplerin dans le dictionnaire allemand

Dentelle de dentelle femme. Frau, die Spitzen klöppelt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spitzenklöpplerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPITZENKLÖPPLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPITZENKLÖPPLERIN

Spitzengarnitur
Spitzengeschwindigkeit
Spitzengespräch
Spitzengruppe
Spitzenhäubchen
Spitzenhaube
Spitzenkandidat
Spitzenkandidatin
Spitzenklasse
Spitzenklöppelei
Spitzenklub
Spitzenkönner
Spitzenkönnerin
Spitzenkraft
Spitzenkragen
Spitzenkrause
Spitzenleistung
Spitzenlohn
Spitzenmanager
Spitzenmanagerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPITZENKLÖPPLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Spitzenklöpplerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZENKLÖPPLERIN»

Spitzenklöpplerin spitzenklöpplerin filmkritik imdb trailer vermeer interpretation isabelle huppert buch arte filmtipp Claude Goretta ausführlicher Inhaltsangabe Rezension Dieter Wunderlich film kritik kino feiert ihren ersten großen Erfolg schüchterne Friseuse Drama Kino Film moviepilot Juli Alle Infos Béatrice reist ihrer Kollegin Marylène Meer Während ihre spiegel kleines unglück starre körper Schweizers nach einem Roman Pascal Lainé eher leise unsere Kinos amazon yves bebeyton Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer verschlossene Lehrmädchen Pomme verliebt sich Urlaub Studenten François Nach kurzem gemeinsamem Glück kommt cinema Beziehungsdrama diese Liebe eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Spitzenklöpplerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPITZENKLÖPPLERIN

Découvrez la traduction de Spitzenklöpplerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spitzenklöpplerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spitzenklöpplerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Lacemaker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lacemaker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lacemaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lacemaker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lacemaker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кружевница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lacemaker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lacemaker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dentellière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lacemaker
190 millions de locuteurs

allemand

Spitzenklöpplerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レースを編む女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lacemaker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rénda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lacemaker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lacemaker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lacemaker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lacemaker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lacemaker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мереживниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lacemaker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacemaker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant werkster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lacemaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lacemaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spitzenklöpplerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPITZENKLÖPPLERIN»

Le terme «Spitzenklöpplerin» est très peu utilisé et occupe la place 149.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spitzenklöpplerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spitzenklöpplerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spitzenklöpplerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPITZENKLÖPPLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spitzenklöpplerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spitzenklöpplerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spitzenklöpplerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPITZENKLÖPPLERIN»

Découvrez l'usage de Spitzenklöpplerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spitzenklöpplerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verzeichniß aller Gegenstände, welche zu der für das Jahr ...
533. Bauereis, C. F., und Müller, Fabrikbesitzer zu Nürnberg in M. F.: 100 Blatt Spiegelfolio, 5 Bl. Glanzstaniol, 1 Schächtelchen mit Mennigproben, ^ 534. Schropp, M. A., Spitzenklöpplerin zu Höchstädr, L. G. gl. N. in S. : 4 Spitzenmuster, (D, ...
‎1840
2
Salvador Dalí: eine Biographie mit Selbstzeugnissen des ...
Dann zeichnete ich plötzlich zur großen Uberraschung aller Anwesenden statt der Spitzenklöpplerin, die ich kopieren wollte, Rhinozeroshörner auf meine Leinwand Die Angst verwandelte sich in Verblüffung. Ich begriff selbst nicht ganz, was ...
Torsten Otte, 2006
3
Stahlstich-Sammlung der vorzüglichsten Gemälde der Dresdener ...
Das zweite Hauptwerk des Malers ist diese junge Spitzenklöpplerin. Es ist von vollendeter Rciuhett, sowohl was Zeichnung als Färbung betrifft. Dies Bild hat der Maler offenbar mit großer Liebe gemalt. Der ungezwungene Adel in der Figur ...
Adolph Görling, 1848
4
Die Vielfalt der Familie: Tagungsband zum 3. Europäischen ...
Risslosigkeit, Nahtlosigkeit, Kohärenz – die Bildfläche als Hymen. Perfektioniert hat Vermeer den „verschwommenen Stil“ und die Darstellung der „relativen Unsichtbarkeit“ – so Arasse – in seinem kleinsten Gemälde Die Spitzenklöpplerin , ...
Olaf Kapella, Staatsinstitut für Familienforschung (Bamberg), 2009
5
Archiv für Begriffsgeschichte / Begriffsgeschichte im Umbruch
Abb. 23 Jan Vermeer, Die Spitzenklöpplerin, ca. 1669-70, Öl auf Leinwand, Paris , Louvre Abb. 24 Salvador Dali, Paranoisch-Kritisches Gemälde der Spitzenklöpplerin von Vermeer, 1955, New York, Solomon R. Guggenheim Museum im ...
Ernst Müller, 2009
6
Vermeer
Das Gleiche gilt für die zwischen 1669 und 1671 entstandene «Spitzenklöpplerin » (Abb. 7), die bei ihrer Versteigerung 1817 als «ein mit der größten Sorgfalt gemaltes Bild» angepriesen wurde, «in dem der Maler es verstanden hat, mit einer ...
Nils Büttner, 2010
7
Der Abend kommt als Kubist: eine italienische Reise in fünf ...
Diese aber nur als Truffauts Spitzenklöpplerin. Marlene sind ihre hohe Stirn, die vorspringenden Backenknochen, die großen blauen Augen, die alle Aggregatzustände und ihre fließenden Übergänge zwischen hart und weich, zwischen fest ...
Heiner Bontrup, 2010
8
Historischer und geographischer Atlas von Europa
Valengin, Marktflecken am Seyon mit 1 Schlosse und 450 Einw. Sitz des Gerichtshofes der 3 Städte. 3 Jahrmärkte. — Le Locle, Marktflecken, 1487 F. ü. d. M. im Jurathale mit 4600 Ei»w>, woninter 430 Uhrmacher und 800 Spitzenklöpplerin.
Wilhelm Fischer, Friedrich Wilhelm Streit, 1836
9
A. Lewald's Europa: Chronik der gebildeten Welt
Weberschiffchen in den zahlreichen, groszcnthcils ärmlichen Wohnungen. Tausend und abertausend Hände regen sich in geschäftiger Eile wie ein Ameisen ha »sc, vom armen Löffclschmidt und Korbflechter bis zur blassen Spitzenklöpplerin, ...
August Lewald, 1836
10
Der gute Salzhering, das Holzbein un die Bangbüx: ...
So saß ich neben ihr in ihrem Plüschmobiliar und las sie war übrigens ganz in schwarz gekleidet, seit vor drei Jahren ihr geliebter Wellensittich das Zeitliche gesegnet hatte aus: „Die Spitzenklöpplerin“ ein Fachblatt, wegen ihrer Nähstube,  ...
Jan Schmietwech, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPITZENKLÖPPLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spitzenklöpplerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bequemlichkeit zieht viele auf die Couch
RENATE WURM: Dazu muss man wissen: Meinen ersten Film habe ich erst gesehen, als ich 16 war und es war mit ‚Die Spitzenklöpplerin' mit Isabelle Huppert ... «meinbezirk.at, déc 16»
2
Eferdinger Schlossadvent: Fixtermin in der Vorweihnachtszeit
Im Rittersaal zeigen der Goldschmied und die Spitzenklöpplerin ihre Kunst. Es wird gesponnen, gefilzt, gehäkelt, gestrickt, getöpfert und es werden Besen ... «Tips - Total Regional, nov 16»
3
Hückelhoven: Große Bühne für vielfältig kreative Menschen
"Dafür hätte ich keine Geduld" - ein mehrfach gehörter Satz am Stand der Spitzenklöpplerin, die mit einer Großzahl hölzerner Spulen ein Deckchen filigran ... «RP ONLINE, nov 16»
4
Strampeln: Diese verstaubte Kauzigkeit, die am Fahrrad haftet
Oben beugte sich die Näherin konzentriert und still über die Naht; es war ein Bild der Stille und des Friedens, der Spitzenklöpplerin des Vermeer vergleichbar. «DIE WELT, août 16»
5
Jan Snela und seine Erzählsammlung "Milchgesicht": Highnooniös
... weil sie randständige oder prekäre Existenzen verkörpern, wie die Spitzenklöpplerin in der wunderbar kafkaesk-kuriosen Künstlergeschichte „Klopstock“. «Tagesspiegel, juin 16»
6
Musiktipps von Daniel Behrendt JS Bach und weitere Klassiktipps
... und anmutig tanzen, dass man die altvertrauten Sätze ganz neu erlebt. Meisterstücke einer musikalischen Spitzenklöpplerin. J. S. Bach, Ekaterina Derzhavina ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
7
Präzise Technik trifft Knuddel-Paprika
... Dunkelbierstand und Flammkuchenausgabe, während die Damen vorm Heimatmuseum der Strohschuhmacherin, Spitzenklöpplerin oder Bänderweberin die ... «Badische Zeitung, juin 16»
8
Gutach: Das frühere Landleben kennenlernen
Bei den Vorführungen zwischen 11 und 17 Uhr stellen die Bandweberin, die Spitzenklöpplerin, die Weberin, die Gollerstickerin und der Besenbinder den ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
9
Isabelle Huppert: "Selbst im Pool war es zu heiß"
In ihren Filmen hat die 62-Jährige oft verschlossene oder auch rätselhafte Frauen gespielt wie zum Beispiel in "Die Spitzenklöpplerin". In der Realität wirkt sie ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
10
Holländische Gemälde des 17. Jahrhunderts im Bostoner ...
Unter den arbeitenden Frauen wird eine Spitzenklöpplerin (Nicolaes Maes, „Die Spitzenklöpplerin“, 1655), allein, in einem warmen Lichtschein gezeigt. Wie es ... «World Socialist Web Site, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spitzenklöpplerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spitzenklopplerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z