Téléchargez l'application
educalingo
Spoerl

Signification de "Spoerl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPOERL EN ALLEMAND

[ʃpœ…] 


QUE SIGNIFIE SPOERL EN ALLEMAND

définition de Spoerl dans le dictionnaire allemand

Écrivain allemand.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPOERL

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Marterl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPOERL

Spodium · Spodumen · Spoiler · Spoilssystem · Spöke · Spökenkieker · Spökenkiekerei · Spökenkiekerin · Spoliant · Spoliation · Spolien · Spolienklage · Spolienrecht · spoliieren · Spolium · Spompanadeln · Spompanaden · Spondeen · spondeisch · Spondeus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPOERL

Bankerl · Baunzerl · Bummerl · Busserl · Eierschwammerl · Fleckerl · Fleischpflanzerl · Häferl · Kammerl · Leiberl · Packerl · Prachtkerl · Sackerl · Schmerl · Stamperl · Stockerl · Tatschkerl · Teufelskerl · Waggerl · Weckerl

Synonymes et antonymes de Spoerl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOERL»

Spoerl · Wörterbuch · spoerl · fabrik · pizzaofen · maulkorb · düsseldorf · heinrich · willi · kommunikationstechnik · feuerzangenbowle · hochzeitsreise · Restaurant · home · Geschichte · Öffnungszeiten · Restaurants · sowie · eine · Fotogalerie · sichere · entscheidung · spörl · sigmaringendorf · Spörl · Sigmaringendorf · stellt · Metalldrahtgewebe · Form · Filterteile · entwickeln · fertigen · innovative · funktionelle · langlebige · technik · große · Palette · für · Ihren · MINI · viele · andere · Marken · Fragen · wenn · Sonderwünsche · haben · info · opentable · Reservieren · jetzt · werfen · einen · Blick · Speisekarte · betrachten · Fotos · lesen · prinz · Pförtnerhaus · alten · sehr · geschmackvoll · antiken · Mobiliar · einem · prachtvollen · Tresen · ausstaffiert · Sommers · lockt · schöner ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Spoerl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPOERL

Découvrez la traduction de Spoerl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spoerl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spoerl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Spoerl
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Spoerl
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spoerl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Spoerl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spoerl
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Spoerl
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Spoerl
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Spoerl
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Spoerl
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Spoerl
190 millions de locuteurs
de

allemand

Spoerl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Spoerl
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Spoerl
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Spoerl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spoerl
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Spoerl
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Spoerl
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Spoerl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Spoerl
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Spoerl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Spoerl
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Spoerl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spoerl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spoerl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spoerl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spoerl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spoerl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOERL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Spoerl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spoerl».

Exemples d'utilisation du mot Spoerl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPOERL»

Découvrez l'usage de Spoerl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spoerl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literarische Blamagen: Darstellung und Funktion eines ...
Und daŊ sĚwŽre iĚ euĚ, wenn iĚ den SĚweinehund erĆ beim WiĘel habe { Spoerl: Der Maulkorb, 68f. In seiner Erzählung Der Maulkorb beschreibt Heinrich Spoerl, der vor allem durch Die Feuerzangenbowle berühmt geworden ist,1 die ...
Georg Verweyen, 2009
2
Lehrer werden
Spoerl 1933, 28f.). Seine Sprache klingt sehr nasal, was von Heinrich Spoerl durch Lautschrift verdeutlicht wird (vgl. Spoerl 1933, 27). Professor Crey unterrichtet Deutsch, Chemie und Geschichte. Zu seinem streng wirkenden Aussehen passt ...
Dagmar-Beatrice Gaedtke-Eckardt, 2011
3
Die Hochzeitsreise
Heinrich Spoerl. kleinen, erfrischenden Flirt? Ich glaube, Sie brauchen nur zu wollen." „Vielleicht will ich nicht." „Natürlich wollen Sie. Ein Mann will immer. Sie sind nur zu unbeholfen, vielleicht auch zu vornehm. Sie trauen sich nicht, ich habe ...
Heinrich Spoerl, 1946
4
Lesen unter Hitler: Autoren, Bestseller, Leser im Dritten Reich
Heinrich Spoerl war einer der erfolgreichsten Autoren im Dritten Reich. Fast alle seine Texte verkauften sich zu Hunderttausenden: Die Feuerzangenbowle, Der Gasmann, Wenn wir alle Engel wären, Der Maulkorb. Die Geschichtensammlung  ...
Christian Adam, 2010
5
Theodor von Mopsuestia, De incarnatione: Überlieferung und ...
578 K. McCarthy Spoerl, The schism at Antioch since Cavallera, in: Arianism after Arius, Essays on the Development of the Fourth Century Trinitarian Conflicts, ed. M. R. Barnes, D. H. Williams, Edinburgh 1993, S. 101–126, (i. F. McCarthy ...
Till Jansen, 2009
6
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
Spoerl, spielt Rühmann einen Angestellten der Berliner Gaswerke, der dafür entlohnt wird, daß er einem großen Mann hilft, ein amouröses Abenteuer zu vertuschen. Dummerweise gerät der kleine Mann darüber selbst in den Verdacht,  ...
Torsten Körner, 2001
7
Meletius von Antiochien: Studien zur Geschichte des ...
Vgl. McCarthy Spoerl, Schism, 112. Es wäre nämlich denkbar, dass der neue Bischof von Antiochien durch die Kombination von ayzvvrpoc, und uovoyevriQ, die in Gegensatz zu den vorherigen Wortpaaren nicht aus identischen Lexemen  ...
Thomas R. Karmann, 2009
8
Chemie und Literatur: ein ungewohnlicher Flirt
HEINRICH SPOERL (geb. am 8. Februar 1887 in Düsseldorf, gest. am 25. August 1955 in Rottach-Egern) studierte an den Universitäten in Marburg, Berlin, Bonn und München (Promotion) Jura und war von 1919 bis 1937 als Rechtsanwalt in ...
Joachim Schreiber, 2012
9
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
"1' 1955: 1865; Spoerl, Alexander (Johann Heinrich) 1865 Spör], Johannes, Historiker, 1904, "1' 1977: 1866 Spohr, Louis, Komponist, 1784, '1' 1859: Bärmann, Heinrich Josef 88; Ditfurth, Franz Wilhelm Frh. von 373; Eck, Franz ( Anton) 415: ...
de Gruyter Saur, 2005
10
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Die Angriffe, die die Revision gegen die Feststellung richtet, Spoerl habe bei der Romanfassung nur auf sein eigenes, in dem Schwank „Der Seitensprung" bereits niedergelegtes Geistesgut zurückgegriffen, können keinen Erfolg haben.

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spoerl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spoerl a good fit for county treasurer
Jane Spoerl will be on the ballot on Nov. 8 for Wood County treasurer. I believe Jane is the best candidate for the position. «Sentinel-Tribune, oct 16»
2
Treppenhausausstellung: Heine-Institut zeigt "Dichter in Badehosen"
Den Vortrag im September wird eine Nachfahrin von ihm mitgestalten: Anna-Katharina Spoerl Kolb, die Enkelin des Dichters, wird im Heine-Institut aus den ... «RP ONLINE, juil 16»
3
„Nur einen wänzigen Schlock!“
Heinrich Spoerl: Die Feuerzangenbowle. Eine Lausbüberei in der Kleinstadt. Mit einem Nachwort von Joseph A. Kruse. Halbleinen, 244 S., 12,95 Euro ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
4
Spoerl to run for county treasurer
Jane Spoerl, of Plain Township, plans to run next year to become Wood ... Spoerl has 35 years of commercial and retail banking experience with 30 years of ... «Sentinel-Tribune, déc 15»
5
Citroën DS: Die Göttin aus Paris
Im „Spiegel“ findet sich zum Test der DS folgendes Fazit: „Es ist nicht das Auto der Zukunft“, schreibt Tester Alexander Spoerl, sondern „nur das Auto von heute. «Tagesspiegel, août 15»
6
Harald Spoerl über das Phänomen Kickers Offenbach und die OFC ...
Den Begriff Kultclub möchte Harald Spoerl gar nicht so gern verwenden, weil er überzeugt ist, dass die Fans des Vereins die Einzigartigkeit ausmachen. «op-online.de, avril 15»
7
Arrest in April Road Rage Incident
Nicholas S. Spoerl, the defendant, was the driver of a Subaru and was airlifted to Stony Brook University Hospital after a head-on collision with a work truck on ... «East Hampton Star, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spoerl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spoerl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR