Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sportfeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORTFELD EN ALLEMAND

Sportfeld  Spọrtfeld [ˈʃpɔrtfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORTFELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sportfeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORTFELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sportfeld dans le dictionnaire allemand

lieu de compétition représentatif; Stade © Simon Ebel - Fotolia.com © Simon Ebel - Fotolia.com. repräsentative Wettkampfstätte; Stadion© Simon Ebel - Fotolia.com© Simon Ebel - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORTFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Diamantfeld
Diamạntfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Konfliktfeld
Konflịktfeld
Kraftfeld
Krạftfeld [ˈkraftfɛlt]
Krefeld
Kre̲feld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Saatfeld
Sa̲a̲tfeld
Schlachtfeld
Schlạchtfeld [ˈʃlaxtfɛlt]
Schuttfeld
Schụttfeld [ˈʃʊtfɛlt]
Sichtfeld
Sịchtfeld
Testfeld
Tẹstfeld
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld
Wortfeld
Wọrtfeld [ˈvɔrtfɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORTFELD

Sportfan
Sportfanatiker
Sportfanatikerin
Sportfechten
sportfeindlich
Sportfest
Sportfischen
Sportfischer
Sportfischerei
Sportfischerin
Sportflieger
Sportfliegerei
Sportfliegerin
Sportflitzer
Sportflugzeug
Sportfreund
Sportfreundin
sportfreundlich
Sportfunktionär
Sportfunktionärin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORTFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Dialogfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Lechfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Spannungsfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Synonymes et antonymes de Sportfeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPORTFELD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sportfeld» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sportfeld

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTFELD»

Sportfeld Arena Stadion sportfeld lissfeld wörterbuch maße Wörterbuch Unser stadion jena Ernst Abbe Webseite Vereins Stadion Jena Modernisierung Umbau einem reinen Fußballstadion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache paradies hause carl zeiss Nach etwa befindet sich rechten Seite große Parkplatz Sportforum für Stadionbesucher Links liegt abbe stadionwelt inside Carl Zeiss größte Stadionportal Welt Mehr Fotos allen Kontinenten großen stadionsuche besten Zeiten wohl hinter eröffnete steht Jahr fast noch unverändert Paradies saarbrücken europlan Europlan hier finden Groundhopper Informationen Bilder Stadien Deutschland aller Anschriften Anfahrten Ligaübersichten News Knoten offene

Traducteur en ligne avec la traduction de Sportfeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORTFELD

Découvrez la traduction de Sportfeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sportfeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sportfeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

操场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo deportivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sports field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجال الرياضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спортивная площадка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo de esportes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলার মাঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrain de sport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang sukan
190 millions de locuteurs

allemand

Sportfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポーツフィールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포츠 분야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapangan olahraga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lĩnh vực thể thao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்டு துறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रीडा क्षेत्रात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spor alanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo sportivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boisko sportowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спортивний майданчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teren de sport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθλητικό τομέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sportveld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idrottsplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idrettsplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sportfeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORTFELD»

Le terme «Sportfeld» est assez utilisé et occupe la place 51.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sportfeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sportfeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sportfeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORTFELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sportfeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sportfeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sportfeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTFELD»

Découvrez l'usage de Sportfeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sportfeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jugendliche im Abseits: Zur Situation in französischen und ...
Aus einer Gruppe von Jugendlichen kam so die Forderung nach einem Sportfeld in ihrer Siedlung. Der Sozialarbeiter nahm sie ernst und versprach ihnen, sie bei der Umsetzung zu unterstützen, sie müssten aber selbst für ein Sportfeld ...
Markus Ottersbach, Thomas Zitzmann, 2008
2
Ernst Söllinger, Ein Münchener in Darmstadt
Mittwochs, 3 1/2 Uhr auf dem Sportfeld. Hockey: Früher wurde dieser schöne Sport an unserer Hochschule sehr gepflegt, doch war in den letzten drei Jahren wenig oder gar kein Interesse dafür vorhanden. Wir wollen jetzt, da sich Kameraden ...
Raimund und Ilse Lore Kluber
3
NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik
11 Sicht vom Turm auf Kameradschaftshäuser und Sportfeld. Aufnahme 1939. Aus: Preußisches Finanzministerium (Hg.), Bauten der Bewegung, Berlin:Verlag Wilhelm Ernst & Sohn 1939, 20. Zentrum der gestählte und willensstarke ...
Tilman Harlander, Wolfram Pyta, 2010
4
Mobilitäts- und Reiseverhalten sowie Verkehrsablauf zum FIFA ...
[...] Studenten der Fachhochschule Darmstadt waren aufgrund des hochschulübergreifenden Lehrprojekts „Fan-Bewegung – Der Weg zum Finale 2006“ an den vier Spielen in Frankfurt aktiv, um Fußballfans über ihr Reise- und ...
Michael Dirschedl, 2008
5
Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft Heidelberg: ...
Fraglich ist, ob im Sport höhere An— forderungen an die Zurechenbarkeit einer Verletzung gestellt werden als im Alltag. (1) Sportfeld als rechtsfreier Raum Eine Ansicht fordert, dass das Sportfeld in einem bestimmten Rahmen einen rechts—  ...
StudZR Heidelberg e.V., 2013
6
Ausgleich zehn - Aufschlag Gerber: Erzählung aus der Welt ...
Das Mammut-Turnier fand in mehreren großen Sporträumen im Komplex am Frankfurter Sportfeld statt. So fuhren wir mit der Bundesbahn nach Frankfurt- Sportfeld, mit genügend Mineralwasser in unseren Sporttaschen, weil wir immer wieder ...
Heino Schwarz, 2014
7
100 Jahre Waldheimverein-Hedelfingen e.V.1912
KindergerechtqerAußenbereich. Hedelfi. ngen: Waldheimverein. weiht. Spielfeld. und. neuen. Fußweg. ums. Haus. ein. ‚Tfa. „ lle. und ein Ä Neues Sportfeld im Waldheim Hedelfingen ...
Brigitte Meissner, Helmut Reisch, Paul Wurm, 2012
8
Wir sind Uni: Eine bildungspolitische Provinzposse - Und ...
Dem Sportfeld aufdemCampussah man schließlich auch das Exerzierfeld, das „ Sportfeld“ der Panzer-Grenadiere kaum noch an.Derraumgreifende Gleichschrittder damalig zukünftigen Kombattanten der Garnison, ausgebildetunterdem ...
Robert Lucius Groh, 2013
9
Wenn Du am Spieltag beerdigt wirst, kann ich leider nicht ...
Dakam am Bahnhof Sportfeld ein Sonderzug mit eintausend BayernFans exakt zum gleichen ZeitpunktaufGleis einsan wieauf Gleis zweider Sonderzug aus Nürnberg.Ich dachte: Das gibt es doch nicht! Auf dem Weg vom Sportfeld zum ...
Christoph Biermann, 2012
10
Nur der Wille zählt: Erinnerungen
Aber es klappte. An einem Tag kam dann meine Mutter mich zu besuchen. Wir gingen zum Sportfeld, weit weg von der Unterkunft, und dort holte sie aus ihrer Tragetasche ein Glas voll Kartoffelsalat heraus und gab es mir. Das hat geschmeckt ...
Fritz Pietrowiak, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORTFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sportfeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verwaltung soll Nutzung der Gebäude Am Sportfeld prüfen
Die Grünen rufen die Verwaltung auf, für die Gebäude Am Sportfeld 5 (ohne Sporthalle) und Ludgerus-straße 5 mehrere Optionen für die weitere Nutzung zu ... «Derwesten.de, nov 16»
2
Gebäude-Komplex am Sportfeld - Was kommt hier rein?
Heiligenhaus: Am Sportfeld | Das Schulgebäude am Sportfeld in Heiligenhaus, in dem einst die International School untergebracht war, wurde die vergangenen ... «Lokalkompass.de, sept 16»
3
Flüchtlingsunterkunft am Sportfeld wird derzeit geräumt
Am Freitag wird die Landesnotunterkunft für Flüchtlinge am Sportfeld geschlossen. „Wir übergeben sie dann wieder in die Hände der Stadt“, berichtet Holger ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Neubau in Jena von Sponsorengeldern abhängig
Der Neubau des Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena steht auf der Kippe. Auf der Mitgliederversammlung des FC Carl Zeiss Jena am Samstag steht mit der ... «Stadionwelt, sept 16»
5
Was passiert mit dem Sportfeld?
Die CDU sorgt sich um die Zukunft des früheren TiHo-Geländes. Sie befürchtet, dass dort Bauland entstehen könnte – denn das Geände verkommt immer weiter ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
6
FV Bad Vilbel zieht in seinem Vereinsheim die Reißleine Pacht ...
FV Bad Vilbel zieht in seinem Vereinsheim die Reißleine Pacht bleibt aus: Sportfeld-Lokal geschlossen. 23.07.2016 Von THOMAS KOPP Lange Geschichte, ... «Bad Vilbeler Neue Presse, juil 16»
7
Sportfeld der Integration auf den Zietenterrassen eröffnet
Denn in unmittelbarer Nachbarschaft hat der ASC ein Sportfeld angelegt und auch gleich wetterfest überdacht. Zur Einweihung des "Sportfeldes der Integration" ... «StadtRadio Göttingen, mai 16»
8
Stadion-Umbau in Jena verzögert sich weiter
Das Stadion im Ernst-Abbe-Sportfeld soll in ein reines Fußballstadion für den FC Carl Zeiss und den Frauen-Bundesligisten FF USV Jena umgebaut werden. «MDR, mars 16»
9
Container-Anlage am Vilbeler Sportfeld: Zu voll für Flüchtlinge?
26.11.2015 Von THOMAS KOPP Als unzumutbar bezeichnen Anwohner der Straße Am Sportfeld/Huizener Straße die Planung der Stadt, auf dem dortigen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, nov 15»
10
Wieder tristes Grau: Maler überpinseln Blau-Gelb-Weiß im Abbe ...
Der Maler war im Ernst-Abbe-Sportfeld. Nein, nicht für den letzten farbenfrohen Anstrich vor dem DFB-Pokalkracher gegen den VfB Stuttgart , sondern um aus ... «Thüringische Landeszeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sportfeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sportfeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z