Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sportlerherz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORTLERHERZ EN ALLEMAND

Sportlerherz  Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORTLERHERZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sportlerherz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORTLERHERZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportlerherz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

coeur Sport

Sportherz

En tant que cœur sportif, cœur d'athlète ou cœur sportif, la médecine sportive se réfère à l'élargissement non pathologique du cœur par la formation physique dans le contexte des sports de performance, en particulier dans le cas des sports d'endurance. L'entraînement physique intensif entraîne une augmentation de la masse musculaire. Ceci s'applique non seulement au squelette, mais aussi au muscle cardiaque. Cette hypertrophie du muscle cardiaque est considérée comme une réponse physiologique appropriée à un stress accru. L'élargissement du cœur causé par le sport ne constitue pas un risque pour la santé de l'athlète selon les connaissances scientifiques à ce jour. En outre, les athlètes connaissent des changements pathologiques directement ou indirectement causés par le sport. Ceux-ci peuvent être évités dans la mesure du possible grâce à un suivi adéquat de la santé. Les changements physiologiques et pathologiques peuvent être superposés. Als Sportherz, Athletenherz oder Sportlerherz bezeichnet man in der Sportmedizin die nicht-pathologische Vergrößerung des Herzens durch körperliches Training im Rahmen von Leistungssport, insbesondere bei Ausdauersport. Intensives körperliches Training führt zu einer Vermehrung der Muskelmasse. Dies gilt nicht nur für die Skelett-, sondern auch für den Herzmuskel. Diese Hypertrophie des Herzmuskels gilt als angemessene physiologische Antwort auf eine vermehrte Belastung. Die durch Sport herbeigeführte Herzvergrößerung birgt für den Sportler nach bisherigen wissenschaftlichen Erkenntnissen kein Gesundheitsrisiko. Darüber hinaus kommt es beim Sportler zu typischen, direkt oder indirekt durch den Sport hervorgerufenen, pathologischen Veränderungen. Diese können durch eine der erhöhten Belastung angemessene gesundheitliche Überwachung weitestgehend vermieden werden. Physiologische und pathologische Veränderungen können sich überlagern.

définition de Sportlerherz dans le dictionnaire allemand

Cœur d'un athlète qui a augmenté grâce à un entraînement constant et adapté à une performance accrue. Herz eines Sportlers, das sich durch ständiges Training vergrößert und den gesteigerten Leistungen angepasst hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sportlerherz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORTLERHERZ


Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Fettherz
Fẹttherz [ˈfɛthɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Männerherz
Mạ̈nnerherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Trinkerherz
Trịnkerherz
Vaterherz
Va̲terherz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORTLERHERZ

Sportkameradschaft
Sportkanone
Sportkappe
Sportkarre
Sportkleidung
Sportklettern
Sportklub
Sportlehrer
Sportlehrerin
Sportler
Sportlerin
sportlich
sportlich-elegant
Sportlichkeit
sportmäßig
Sportmedizin
Sportmediziner
Sportmedizinerin
sportmedizinisch
Sportmeldung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORTLERHERZ

Altersherz
Artischockenherz
Faschingsscherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Silvesterscherz
Sportherz
Sterz
Terz
Weltschmerz

Synonymes et antonymes de Sportlerherz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTLERHERZ»

Sportlerherz sportlerherz gefährlich ohne sport risiko nachteile herzrhythmusstörungen abtrainieren symptome risiken Sportherz Athletenherz oder bezeichnet Sportmedizin nicht pathologische Vergrößerung Herzens durch körperliches Training leistungsherz athletenherz sportherz hobbylauf Dadurch dieses Herz leistungsfähiger spricht deshalb einem Leistungsherz Herzfrequenz deutlich niedriger entsteht netzathleten „Verantwortlich sind mehrere Faktoren erklärt Sportmediziner Markus Klingenberg „Es kardiocoach trainiere Triathlon Insider Coach Experte September möchte Ironman Hawaii laufcampus Marathontraining vergrößert Leistungsreserve rund dreimonatigen Zwangspause Sommer Laufen Warum gesundheit herz Teils natürlich größer kann Belastung mehr Blut pumpen andererseits hört immer genau verändert sich Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier stellen beantworten Risikofaktor verdickung herzmuskels bluthochdruck Unterschied Herzmuskelverdickung Bluthochdruck jedoch harmonischen Größenzunahme gesamten trainieren sinnvoll gesund helpster Treiben

Traducteur en ligne avec la traduction de Sportlerherz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORTLERHERZ

Découvrez la traduction de Sportlerherz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sportlerherz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sportlerherz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

运动员的心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón de atleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

athlete´s heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एथलीट दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب الرياضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце спортсмена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O coração de atleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীড়াবিদ এর হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cœur de l´athlète
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati makan air
190 millions de locuteurs

allemand

Sportlerherz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスリートの心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운동 선수의 심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung atlet kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim vận động viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடகள இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गजकर्ण हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atletin kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuore d´atleta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serce sportowca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце спортсмена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima atlet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την καρδιά του αθλητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart atleet se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idrottares hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idrettsutøver hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sportlerherz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORTLERHERZ»

Le terme «Sportlerherz» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sportlerherz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sportlerherz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sportlerherz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORTLERHERZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sportlerherz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sportlerherz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sportlerherz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTLERHERZ»

Découvrez l'usage de Sportlerherz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sportlerherz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physiologie des L-Carnitins und seine Bedeutung für Sportler
Sportlerherz. Das Herz ist unser wichtigster Muskel. Wenige Minuten nach einem Stillstand des Herzens sterben wir an Sauerstoffmangel. Gleichzeitig ist das Herz einer der zentralen Wirkorte des L-Carnitins. In den letzten 50 Iahren sind über ...
Peter Billigmann, Stefan Siebrecht, 2004
2
Vision Ausdauer
Sportlerherz Regelmäßiger Ausdauersport zieht, wie ich gerade erklärt habe, Anpassungsvorgänge nach sich. Eine besondere Rolle spielt in diesem Zusammenhang unser Herz. Bei kontinuierlichem Ausdauertraining erhöht sich sein ...
Horst O. Klausmann, 2005
3
Allgemeinbildung: das große Standardwerk mit dem ganzen ...
Sportlerherz" zu bekommen. Das könne ein gesundheitliches Risiko darstellen. Was genau kennzeichnet ein „Sportlerherz"? □ a) Es schlägt schneller. □ b) Es schlägt langsamer. □ c) Es ist kleiner. □ d) Es ist größer. 1 d) Es ist größer.
Barbara Holle, Angela Sendlinger, 2009
4
Die 77 größten Fitness-Irrtümer
Wenn man keinen Sport mehr macht, droht ein Sportlerherz Nein, es ist eigentlich sogar genau andersherum: Wer intensiv Sport treibt, bekommt überhaupt erst ein «Sportlerherz,. Als Sportlerherz oder Athletenherz wird die Vergrößerung des ...
Michael Dirk Prang, 2011
5
Tschüss Diät - abnehmen geht anders!: der erfolgreiche Weg ...
Bei regelmäßigem, anspruchsvollem Ausdauertraining bildet sich im Laufe der Zeit ein so genanntes Sportlerherz, bei dem sich die Herzhöhlen vergrößern und die Herzwände verdicken. Ein Sportlerherz arbeitet grundsätzlich ökonomischer  ...
Tobias Selb, 2005
6
Spezielle Pathologie
Das Herzgewicht hängt hauptsächlich vom Alter, dem Körpergewicht (0,05%) und von der physiologischen (körperlichen) Belastung ab. Unter physiologischen Bedingungen erreicht es beim sog. Sportlerherz seine höchsten Werte (bis 500 g ).
‎1996
7
Mein Kind im Sport: alles was Eltern wissen müssen ; [mit ...
haft veränderten Herzen unterscheidet sich das Sportlerherz insofern, als hier die Wanddicke ebenso wie die Hohlräume gleichmäßig zunehmen. Die vermehrte Herzmuskelmasse ist – wie die vermehrte Skelettmuskulatur – eine Antwort des ...
Marc Brabant, 2011
8
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
Beim Sportlerherz nimmt das Herzvolumen und somit das Herzschlagvolumen auf das Doppelte zu, und die Ruhefrequenz sinkt teilweise bis auf 40/min ab. Dies gilt in körperlicher Ruhe, aber auch bei steigender körperlicher Belastung.
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
9
Kurzlehrbuch Innere Medizin
Krankes. Sportlerherz. Dilatative Kardiomyopathie mit erweiterten Herzhöhlen in der Sonografie Virale Infekte der oberen Atemwege sind nicht immer banal. Als Spätfolge können sie manchmal Myokarditiden hervorrufen. Ist der Verlauf ...
Hanns-Wolf Baenkler, Hartmut Goldschmidt, Johannes-Martin Hahn, 2010
10
Kardiovaskuläre Magnetresonanztomographie: Grundlagen - ...
Sportlerherz. Lediglich drei MRS-Studien wurden bisher zu Patienten mit linksventrikulärer Hypertrophie aufgrund einer chronischen Hypertonie berichtet. Lamb et al. konnten zeigen, dass die Phosphokreatin-ATP-Verhältnisse bei Patienten ...
Vinzenz Hombach, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORTLERHERZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sportlerherz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesundheitslexikon: Herzmuskelverdickung ...
Ein bereits krankhaft verdickter Herzmuskel kann sich im Gegensatz zu einem gesunden Sportlerherz in der Regel nicht wieder zurückbilden. Daher ist es Ziel ... «Frauenzimmer, déc 16»
2
Bereits bewegt: Ford Fiesta ST200: Noch mehr Dynamik im Kleinen
Als der Ford Fiesta ST zuletzt 2013 als 182 PS starker Kleinwagen mit Sportlerherz auf den Markt kam, war er manch stärkerem Konkurrenten in Sachen Agilität ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Porsche Panamera 4 E-Hybrid: Steckdosen-Hybrid mit Sportlerherz
Porsche lanciert Anfang Oktober am Mondial de l'Automobile Paris die Plug-in-Hybridversion des neuen Panamera. Er kann bis Tempo 140 km/h rein elektrisch ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
4
Deißlingen: Mit großem Sportlerherz gesegnet
Deißlingen (shr/wis). Der im Alter von 86 Jahren verstorbene Walter Hodel wurde gestern von einer großen Trauergemeinde zur letzten Ruhe geleitet. Aus dem ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
5
Muskeln abtrainieren? Oder einfach am Strand liegen?
Die Warnung vor dem Sportlerherz ist hingegen ein Mythos. «Es ist wissenschaftlich nicht belegt, dass Ausdauersportler ihr vergrössertes Herz abtrainieren ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
6
Hypertrophe Kardiomyopathie: wird sie häufig fehldiagnostiziert?
Das “Sportlerherz” ist ein bekanntes Phänomen, bei dem das Herz über 1kg wiegen kann. Das geschieht wenn die Herzmuskelzellen hypertrophierten und ... «esanum news, août 16»
7
em.Univ.Prof. DDDDr. Ludwig Prokop im 96. Lebensjahr verstorben
Wien (OTS) - „Sport ist nicht dazu da, dass man länger lebt, sondern gesünder stirbt“. Prokops Sportlerherz hat nun doch im 96. Lebensjahr am 28. Juli 2016 zu ... «APA OTS, juil 16»
8
Wahres Sportlerherz gezeigt
Wahres Sportlerherz gezeigt ... die Wecker bereits um 5 Uhr und wer um diese Uhrzeit für die Schule an einem Sonntag aufsteht hat ein wahres Sportlerherz. «Nibelungen Kurier, mai 16»
9
Wenn Sie viel Sport treiben: Nur mit gesundem Herzen läuft es gut
Menschen, die intensiv Sport treiben, haben oft ein vergrößertes „Sportlerherz“. Die Kammern sind geräumiger, die Wände dicker. Während der Hohlmuskel ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
Holger Lüning aus Obertshausen: Urlaub von sich selbst
Das Sportlerherz verbergen, so richtig klappt das nicht. Wenn Holger Lüning auf dem Stuhl seine Beine übereinanderschlägt, rutscht die feine Hose hoch. «op-online.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sportlerherz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sportlerherz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z