Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sportlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORTLICHKEIT EN ALLEMAND

Sportlichkeit  [Spọrtlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPORTLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sportlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPORTLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sportlichkeit dans le dictionnaire allemand

sportivité quelque chose de sportif. das Sportlichsein etwas Sportliches.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sportlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPORTLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Tauglichkeit
Ta̲u̲glichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPORTLICHKEIT

Sportkleidung
Sportklettern
Sportklub
Sportlehrer
Sportlehrerin
Sportler
Sportlerherz
Sportlerin
sportlich
sportlich-elegant
sportmäßig
Sportmedizin
Sportmediziner
Sportmedizinerin
sportmedizinisch
Sportmeldung
Sportmotor
Sportmütze
Sportnachricht
Sportpädagogik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPORTLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Sportlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTLICHKEIT»

Sportlichkeit sportlichkeit wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt noch kostenlosen pons PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache viele weitere vadis nachhaltigkeit statt sport auto Kommentar Marcus Schurig über Marke Vergangenheit Zukunft Mercedes benz deutschland alle fakten Erleben kultivierte Klasse

Traducteur en ligne avec la traduction de Sportlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORTLICHKEIT

Découvrez la traduction de Sportlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sportlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sportlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

运动性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deportividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sportiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sportiness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرياضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спортивность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esportividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sportiness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sportivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sportiness
190 millions de locuteurs

allemand

Sportlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かっこよさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스포티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sportiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính thể thao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாட்களுக்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sportiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sportiflik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sportività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sportowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спортивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sportivitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεικτικότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sportiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sportighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sportslighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sportlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORTLICHKEIT»

Le terme «Sportlichkeit» est assez utilisé et occupe la place 24.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sportlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sportlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sportlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPORTLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sportlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sportlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sportlichkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPORTLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sportlichkeit.
1
Ernst Ferstl
Die Sportlichkeit mancher Leute beschränkt sich darauf, ständig auf ihren Mitmenschen herumzureiten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPORTLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Sportlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sportlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
Bei Sony ist es unter anderem die Assoziation „lnnovation", bei Volvo die Assoziation „Sicherheit", bei BMW die Assoziation „Sportlichkeit" und bei Nivea die Assoziation „Pflege". Etablierte Marken besetzen also für sich klare Assoziationen.
Nicholas Adjouri, 2004
2
Angewandte Marktforschung: Eine praxisorientierte Einführung
Zu diesem Zweck wurden 100 repräsentativ ausgewählte Probanden gebeten, die Marken hinsichtlich der Merkmale Aggressivität, Repräsentativität, Preis, Folgekosten, Exklusivität und Sportlichkeit zu beurteilen. Diese Merkmale wurden ...
Guido Grunwald, Bernd Hempelmann, 2011
3
Einführung in das quantitativ orientierte Forschen und erste ...
Die Sportlichkeit der Kinder wurde von den Lehrerinnen auf einer 5-stufigen Ratingskala eingeschätzt. Die quantitative Analyse der erhobenen Daten zeigt folgendes Bild: Österreichische Kinder: Die Korrelation zwischen Zuwendungsbilanz ...
Herbert Schwetz, 2008
4
Gezielte Variation und Analyse des Fahrverhaltens von ...
Sportlichkeitseindruck abhängig von der Gierreaktion bei konstantem Wankverhalten bildungen 4.33 und 4.34 zeigen die Veränderung des subjektiven Niveau-Eindrucks der Sportlichkeit abhängig vom Wankverhalten des Fahrzeugs bei ...
Christian Kraft, 2011
5
Fahrzeugversuch: Methoden und Verfahren
Sportlichkeit ist ein Synonym für BMW, denn BMW ist verkörperte Sportlichkeit, bei einem exzellenten Beschleunigungs- und Kurvenverhalten der Limousinen - das müssen alle anderen Premium- und Volumen-Autohersteller neidvoll ...
Peter Ullrich, 2006
6
Aus der Halbdistanz: Fußballbiographien und Fußballkulturen ...
Weiblichkeit. und. Sportlichkeit. Der. Körper. im. Frauenfußball. »An dieser Stelle soll es einmal nicht um Männerfußball im Frauenfernsehen gehen, sondern umgekehrt. Das ist natürlich eine Lüge, denn selbstverständlich geht es für das ...
Stefan Krankenhagen, 2007
7
Erfolg Von Verwandten Produktdiversifikationen in ...
Im Folgenden soll der subjektive Wiederverkaufswert auf Markenbasis aus den Befragungen Verwendung finden. (2) Affektive Kontrollvariablen: Als affektive Kontrollvariablen wurden in Abschnitt 4.3 die Sportlichkeit einer Marke, das Design ...
Christiane Zorn, 2012
8
Soziales Engagement und Geschlecht: Untersuchung zu ...
Diese Annäherung setzt sich grundlegend über den Untersuchungszeitraum fort, da sie ihre ‚Auffassungsgabe' (8 Punkte; MW: 7,4) und ihre ‚Sportlichkeit' (8 Punkte; MW: 6,3) nun weniger überzeugend findet, sich jedoch mit ihrer ‚Figur' nun ...
Alexandra Weber-Jung, 2011
9
Subjektive Fahreindrücke sichtbar machen III: Korrelation ...
Für das Kriterium „empfundene Sportlichkeit/Fahrspaß" konnte keine differierende Beurteilung der beiden Teilkollektive festgestellt werden. Stadt / Sicherheit Stadt / Sicherheit < 33 Jahre > 45 Jahre Dampfuna (C3) 0 2 0 « Rück» tollmoment (C ...
Klaus Becker, 2006
10
Kontextabhängige Konzeptualisierung der ...
„sportlich" und „kultiviert") als organisiertes Ganzes zu betrachten sind und nicht unabhängig (kompensatorisch) voneinander wirken.415 So ist es bspw. denkbar, dass eine hohe Sportlichkeit bei einer Marke nur dann positiv bewertet wird, ...
Markus Hattula, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORTLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sportlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Sportlichkeit für Volvos großen Gelände-Kombi
Der Artikel "Mehr Sportlichkeit für Volvos großen Gelände-Kombi" wurde am 05.12.2016 in der Kategorie Tuning von Thomas Schneider mit den Stichwörtern ... «Auto-Presse.de, déc 16»
2
Alfa Romeos Siegel für Sportlichkeit
Turin – Veloce nur mit Sportlichkeit zu übersetzen, wäre natürlich ein Fehler. In der italienischen Sprache versteht man darunter Geschwindigkeit, im modernen ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
3
Karneval: Narren feiern neue Sportlichkeit
Der bekennende Fan von Borussia Mönchengladbach gab als Motto für die fünfte Jahreszeit aus: "Scharmedes neue Sportlichkeit, ein Grund zum Feiern weit ... «Neue Westfälische, nov 16»
4
Sportlichkeit mit vier Zylindern: Porsche Macan Test
Porsche. Macan. Nur Macan ohne S oder Turbo. Nicht mehr nur für Asien, auch für Europa ist das Mittelklasse-SUV aus Zuffenhausen nun mit sparsamem ... «Autophorie.de, nov 16»
5
Sportlichkeit von Kindern fördern
Krefeld. Die Testreihe des Landesprogrammes „KommSport“ ist jetzt in der Johansenschule an den Start gegangen, um Schüler der zweiten Klasse auf ihre ... «Westdeutsche Zeitung, nov 16»
6
Zwischen Sportlichkeit und Komfort: Audi TT RS Coupé: Lizenz zum ...
Wer hätte 1998 gedacht, dass aus dem braven Audi TT Coupé ein Auto mit den Fahrleistungen eines Supersportwagens werden würde. Das Audi TT RS Coupé ... «Abendzeitung München, sept 16»
7
Laurenne Ross pendelt zwischen Kreativität und Sportlichkeit
Zweifellos ist Laurenne Ross eine Schlüsselfigur im Weltcupzirkus. Sie ist nicht nur eine ernste Athletin, die in den Speeddisziplinen energisch kämpft, sondern ... «Skiweltcup.TV, août 16»
8
Skoda Octavia RS230 im Test: Die besondere Sportlichkeit
Am Heck zeichnen die schwarzglänzenden Endrohre die RS230-Version aus. Im Fahrbetrieb schafft er den bekannten Spagat zwischen Sportlichkeit und ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
9
VW Golf 7 GTI Clubsport – Die perfekte Symbiose aus Sportlichkeit ...
Endlich bin ich den VW Golf 7 GTI Clubsport gefahren. Doch zunächst: Meine Geschichte! Zum VW Golf GTI habe ich eine ganz besondere Geschichte. Der VW ... «Drive Blog, août 16»
10
Im Dienste der Sportlichkeit
Im Dienste der Sportlichkeit. Wenn die (schein)heilige Sportwelt im Dopingsumpf zu versinken droht, dann ist er zur Stelle. Richard McLaren, 71-jähriger ... «nachrichten.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sportlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sportlichkeit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z