Téléchargez l'application
educalingo
Sprechplatte

Signification de "Sprechplatte" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPRECHPLATTE EN ALLEMAND

Sprẹchplatte


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRECHPLATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprechplatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRECHPLATTE EN ALLEMAND

plaque parlant

Comme les plaques de conversation, courtes pour les enregistrements vocaux, s'appellent à l'origine des shellac ou des enregistrements de vinyle - plus rarement, même des CD audio - qui contiennent dans le sujet principal des contributions textuelles de quelque nature que ce soit. Enregistrements vocaux pour les ...

définition de Sprechplatte dans le dictionnaire allemand

Enregistrement sur lequel un texte parlé a été enregistré.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRECHPLATTE

Abdeckplatte · Arbeitsplatte · Bodenplatte · Druckplatte · Festplatte · Herdplatte · Holzplatte · Kochplatte · Käseplatte · Leiterplatte · Marmorplatte · Messlatte · Metallplatte · Platte · Seenplatte · Spanplatte · Stahlplatte · Steinplatte · Tischplatte · Tischtennisplatte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRECHPLATTE

Sprechgeschwindigkeit · Sprechkontakt · Sprechkunde · sprechkundlich · Sprechkunst · Sprechlehrer · Sprechlehrerin · Sprechmelodie · Sprechmuschel · Sprechpause · Sprechpuppe · Sprechrolle · Sprechsilbe · Sprechsituation · Sprechsprache · sprechsprachlich · Sprechstimme · Sprechstörung · Sprechstunde · Sprechstundenhilfe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRECHPLATTE

Brustplatte · Deckplatte · Dämmplatte · Faserplatte · Glasplatte · Grabplatte · Hartfaserplatte · Heizplatte · Holzfaserplatte · Langspielplatte · Morgenlatte · Mulatte · Querlatte · Schallplatte · Schieferplatte · Schreibplatte · Tortenplatte · Verbundplatte · Wandplatte · Warmhalteplatte

Synonymes et antonymes de Sprechplatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRECHPLATTE»

Sprechplatte · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Sprechplatten · kurz · für · Sprech · Schallplatten · werden · ursprünglich · Schellack · oder · Vinyl · seltener · inzwischen · auch · Audio · bezeichnet · Hauptsache · Wortbeiträge · gleich · welcher · enthalten · amazon · musik · Amazon · Hermann · Hesse · jetzt · kaufen · Bewertung · Sprechplatten · edelstahl · gravur · beleuchtung · bredtmann · sind · Preis · nicht · incl · exkl · Versandkosten · Wiesbaden · massiv · Edelstahl · bestellen · Dict · sprechplatte · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Sprech · Schallplatten · Schellack · Vinyl · Audio · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · massivem · messing · bredt · Collection® · Messing · Massive · Collection · woxikon · ssprechplatte · sprekhplatte · zprechplatte · sprehcplatte · spreechplattee · sprechplaatte · sprrechplatte · sprechplate · sprechplatttte · spprechpplatte · sprechhplatte · vielen · varianten · aber · immer · Deutschland · rangiert · Platz · geschätzten · Besuchern · Monat · Klicken · hier · mehr · Informationen · dieser ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprechplatte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPRECHPLATTE

Découvrez la traduction de Sprechplatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sprechplatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprechplatte» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

讲板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

placa de habla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

speaking plate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोल प्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتحدث لوحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

говоря пластина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

placa falando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাষী প্লেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plaque parlant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

plat bercakap
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sprechplatte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

話すプレート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말하기 판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngandika plate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேசும் தட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलत प्लेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konuşma plakası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piastra parlando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płyta mówienia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кажучи пластина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

placă de vorbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιλώντας πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praat plaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talande platta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakker plate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprechplatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRECHPLATTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sprechplatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprechplatte».

Exemples d'utilisation du mot Sprechplatte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRECHPLATTE»

Découvrez l'usage de Sprechplatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprechplatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erni - Fischer
Arrangement R. H. Müller; Sprechplatte) o.J. (1959); Melusine, das furchtsame Feuerwehrauto. Ein Hörspiel für Kinder (Sprechplatte) o.J. (1959; Sprechplatte 1967, Regie B. Schurr, Musik H. Schmidt); Kleines Schiff` auf großer Fahrt.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
2
Blaas - Braunfels
Gesamtleitung) 1966; E. Blyton, Die Burg der Abenteurer, 1967 (Sprechplatte); dies., Geheimnis urn eine Siamesische Katze, 1967 (Sprechplatte; 1983 als Kassette m. d. Untert.: Ein spannendes Hörspiel nach dem Buch von Enid Blyton) ; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
3
Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und ...
_ Der Wolf und die sieben Geißlein. Ein Märchenspiel nach den Brüdern Grimm, Gütersloh um 1959 [Sprechplatte]; bearb. V. М (Regie Fritz-Peter Vary), beigefügt in: Rumpelstilzchen, bearb. v. Annette Uberhorst (Komp. Kurt Herrlinger, Regie ...
Carola L. Gottzmann, Petra Hörner, 2007
4
Lyrik- Twenty-Five Jahre:
/N84 Sprechplatte: Herr Puntila und sein Knecht Matti. Lieder und Szenen aus der Aufführung des Berliner Ensembles. Musik: Paul Dessau. Sprecher: Regine Lutz u.a. /Rucks. :/ Pauken und Trompeten. (B. Brecht u.a. :) Lieder und Szenen ...
Hans-Jürgen Schlütter, 1983
5
Bericht ?ber Die Internationale Elektrische Ausstellung Wien ...
... Sprechplatte etwas kürzere oder längere Flüssigkeitssäulchen in den Stromkreis eingeschaltet wurden, haben Gra_v und Hell schon im Jahre 1876, noch vor dem magneto-elektrischen Telephon. construirt; aber diese Telephonart trat ...
F. Klein
6
Handbuch der Praktischen Kinematographie: Die verschiedenen ...
Aufdiese Weise wird also der Uhrzeiger durch die Sprechmaschine in Betrieb gesetzt, und zwarhängtdieGeschwindigkeit, mit derer sichbewegt, von der Umdrehungsgeschwindigkeit der Sprechplatte oder walze ab. Nunbesitzt dieUhrnoch ...
Franz Paul Liesegang
7
Elektrotechnisches W?rterbuch Englisch, franz?sische, deutsch
B. die Sprechplatte des Telephons; metallic l , das dünne Metailplättehen: porous |, die poröse Scheidewand, vibrating l , die Membran, Schall, Sprechplatte. t0 die Out v. absterben, abklingen, schwächer werden und vergehen (von elektr.
J. Sack, A. Wilke, 2013
8
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Amei: Kurt Ebbinghaus liest (Sprechplatte). Prosa und Gedichte. Beigefügtes Werk: Ruth Schaumann: Gedichte, Helga Roloff liest. — Freiburg i.Br.: Christophorus-Verlag [1961]; Sprechplatte: 33 UpM; 25 cm. Teerosen und das Kind Amei.
Gudrun Wedel, 2010
9
Erfolgreich publizieren im Zeitalter des E-Books: Ein ...
„Ich habe mir 'ne tolle Sprechplatte gekauft“. Mit dem Wort „Sprechplatte“ musste man sich bis in die 1970er Jahre die Zunge verknoten. Mit dem aufkommenden Kassettenrekorder sprach man von „Hörspielkassette“. Das medienneutrale und  ...
Stephen Fedtke, Lisa Reinerth, 2012
10
Postarchiv
Der seitwärts durch einen Filzring abgeschlossene Raum zwischen Sprechplatte und Kohlencylinder ist mit Kohlenkörnchen gefüllt, die den mikrophonischen Contact herstellen. Zur Dämpfung hat man zwischen Platte und Cylinder in der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRECHPLATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprechplatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwischen Wahnsinn und Genie
In den Anfängen seiner Karriere spielte er am Theater und rezitierte aus Werken von Goethe, Schiller und Brecht. Er spielte über 25 Sprechplatten ein, die sich ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Bevor alles nicht mehr wahr ist
Der Thesaurus Rex unter den Übersetzern, ein ganzes Stimm-Orchester beim Sprechplatten vertonen, ein großer Bär und Bärentreiber: Lobeshymnen auf ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, nov 16»
3
Dormagen: Mit Ur-Opas Plattenspieler ins Jahr 2016
Sprechplatten Für Sprechplatten kann man an manchen Geräten eine Spielgeschwindigkeit von 16 Umdrehungen pro Minute einstellen. Weitere Artikel im ... «RP ONLINE, oct 16»
4
Auferstehung für den Dadaismus
Frisch und unbekümmert definiert Hans Arp auf dieser Sprechplatte Dada, diesen extremen Protest gegen den Wahnsinn der Zeit, die Schlächtereien des ... «Südwest Presse, sept 16»
5
Babylonische Sprachbezirzung
Auf der zweiten CD liest Marti seine Gedichte auf einer Sprechplatte des Zytglogge-Verlags und in Radioaufnahmen aus den 1960er-Jahren – leise, prägnant ... «Der Bund, janv 16»
6
Plattenläden: Die Dealer unseres Vertrauens – es geht wieder ...
Der drahtige 43-Jährige aus Thüringen kennt sich aus, schon als Teenager sammelte er Kinderschallplatten-Produktionen von Litera, dem Sprechplatten-Label ... «Rolling Stone, oct 15»
7
Die Unsterblichkeit soll sich gehackt legen - Nachruf auf Harry ...
Und da sind natürlich, anders als bei seinem Übersetzerkollegen Martin Luther, Hörbücher, Sprechplatten und Lesungsmitschnitte, Hunderte, die jetzt noch ... «Jungle World, juin 15»
8
Harry Rowohlt -Schauspieler und Vorleser
"Und dann habe ich auch noch ganz viele Hörbücher, beziehungsweise wie das früher hieß: Sprechplatten vollgequatscht." Und wie er sie vollgequatscht hat. «NDR.de, mars 15»
9
Widmanns Lesegedanken: Vom Nachttisch geräumt
Noch war Stummfilmzeit, aber das Photo-Drama der Schöpfung wurde mit Musik- und Sprechplatten synchronisiert. Die Uraufführung war im Januar 1914 in ... «Berliner Zeitung, oct 14»
10
Hier wohnt jetzt der Haribo-Bär
Aus Porzellan oder Pappmaschee, mit Diadem auf dem Kopf oder Sprechplatte im Rücken, aus DDR-Zeiten oder von heute - knapp 7000 Besucher haben sich ... «Volksstimme, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprechplatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprechplatte>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR