Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprengwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRENGWAGEN EN ALLEMAND

Sprengwagen  Sprẹngwagen [ˈʃprɛŋvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRENGWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprengwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRENGWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprengwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sprengwagen

arroseurs

Sprengwagen

Les gicleurs, les sprinkleurs, les sprinklers, les pulvérisateurs d'eau, les camions d'eau ou les véhicules de rinçage, sont des véhicules spéciaux municipaux pour l'irrigation des routes urbaines. Ils sont disponibles à la fois sur la base de véhicules ferroviaires et sur la base de véhicules routiers. Aujourd'hui, ce type de véhicule commercial est en grande partie éteint. Sprengwagen, auch Wassersprengwagen, Spritzwagen, Wasserspritzwagen, Wasserwagen oder Spülwagen genannt, sind kommunale Sonderfahrzeuge zur Bewässerung städtischer Straßen. Es gibt sie sowohl auf Basis von Schienenfahrzeugen als auch auf Grundlage von Straßenfahrzeugen. Heute ist diese Art von Nutzfahrzeug weitgehend ausgestorben.

définition de Sprengwagen dans le dictionnaire allemand

Cart, à partir de laquelle les rues sont arrosées d'eau par temps très sec. Wagen, von dem aus bei großer Trockenheit die Straßen mit Wasser besprengt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sprengwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRENGWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRENGWAGEN

Sprengpulver
Sprengpunkt
Sprengsatz
Sprengschnur
Sprengseismik
Sprengsel
Sprengstoff
Sprengstoffanschlag
Sprengstoffattentat
Sprengstoffgürtel
sprengstoffhaltig
Sprengstoffpaket
Sprengstoffweste
Sprengtrichter
Sprengtrupp
Sprengung
Sprengwerk
Sprengwirkung
Sprengzerkleinerung
Sprengzünder

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRENGWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Sprengwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRENGWAGEN»

Sprengwagen Wörterbuch Grammatik wörterbuch auch Wassersprengwagen Spritzwagen Wasserspritzwagen Wasserwagen oder Spülwagen genannt sind kommunale Sonderfahrzeuge Bewässerung städtischer Straßen gibt sowohl Basis Schienenfahrzeugen Grundlage Straßenfahrzeugen Heute diese Nutzfahrzeug weitgehend ausgestorben universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach dienen Befeuchtung Straßenoberfläche Staubbildung Aufwirbeln stiepeler sprengwagen anschaffung startseite Dieser wurde Benässen Straßen benötigt Denn Stiepeler Wege hatten wenn nicht sowieso unkrautvernichtungszug März Vegetationskontrolle mittels Deutschland seit üblich Jahren Sprengwagenpark Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Staubes verhindern bestehen Straßenbahnmodell schwebebahn Dieses Modell songenanntes Freelance existiert Ähnliche aber verschiedenen Straßenbahnbetrieben Interglot translated from german German including definitions related words Dict wasser für Wasser dict Deutschwörterbuch polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wilesco amazon spielzeug Amazon Spielzeug Wilesco Versand durch einem Bestellwert Siehe

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprengwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRENGWAGEN

Découvrez la traduction de Sprengwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprengwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprengwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

喷头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aspersores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sprinklers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्प्रिंकलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرشاشات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спринклеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sprinklers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্রিংকলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arroseurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perenjis
190 millions de locuteurs

allemand

Sprengwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプリンクラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스프링 쿨러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sprinklers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưới nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंपडण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yağmurlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrigatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zraszacze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спринклери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aspersoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτοξευτήρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sproeiers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprinklers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprinkleranlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprengwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRENGWAGEN»

Le terme «Sprengwagen» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprengwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprengwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprengwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRENGWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sprengwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sprengwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sprengwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRENGWAGEN»

Découvrez l'usage de Sprengwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprengwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Welt der Technik
Sprengwagen. der. Stadt. Hannover. Mit i Abbildung. Auf den Gleisen der Straßenbahn zu Hannover laufender Sprengwagen. Neue Metallspritzverfahren und ihre Anwendung zur Gewinnung von Metallüberzügen und. immer gänzlich neu ist, ...
2
Handbuch der ingenieurwissenschaften ... bd. 1:1-3
In nachstehendem sind vielmehr diejenigen Vorrichtungen zu behandeln, mit welchen im Sommer ein kräftiges Besprengen (Begießen) der Straßen bewerkstelligt wird: die Sprengwagen und die mit geeigneten Mundstücken versehenen, von ...
3
Mechanik, Relativität, Wärme
28 a wird ein mit Wasser gefüllter Sprengwagen S auf der Luftschiene durch eine konstante Kraft F beschleunigt. Die beschleunigende Kraft ist durch ein fallendes Gewicht G realisiert. Das Wasser kann durch ein seitlich angebrachtes Rohr R ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1998
4
Handbuch der Ingenieurwissenschaften ...: Bd. Die ...
In nachstehendem sind vielmehr diejenigen Vorrichtungen zu behandeln, mit welchen im Sommer ein kräftiges Besprengen (Begießen) der Straßen bewerkstelligt wird: die Sprengwagen und die mit geeigneten Mundstücken versehenen, von ...
Edmund Heusinger von Waldegg, Th Schäffer, Eduard Heinrich Christian Sonne, 1887
5
Handbuch der Ingenieurwissenschaften: in fünf teilen
Engng. news 1906 II, S. 211. M. Buhle, Stanbverhütung auf städtischen chaussierten Strafsen durch Strafsentecrung. Zeitschr. f. Trausportw. u. Strafsenb. 1907, S. 352 u. 381. IV. Sprengwagen. (Zu ä 13.) Straßensprengwagen, D. R. P. 51697.
6
Verwaltungs-Bericht des Magistrates zu Berlin
Der Sprengwagen zu 15001 verbraucht daher in einem Tage 40 >( 1.5 : 60 cbm. während der Sprengwagen zu 1.25 avm nur 40 >( 1.26 : 50 avm Waffer verarbeitet. Ju Bezug auf die benetzte Straßenfläche ftellt fich das Verhältniß fo. daß der ...
Berlin (Germany). Magistrat, 1894
7
GWF; das Gas- und Wasserfach
Für derartige anssergewöhnliche Bespreng- ungen sind noch besondere Geldmittel im Etat zur Verfügung gestellt. Die Unternehmer sind verpflichtet, täglich 135 Sprengwagen in den Betrieb zu stellen. Die Sprengwagen sind Eigenthum der ...
Deutscher Verein von Gas- und Wasserfachmännern, 1886
8
Zeitschrift für transportwesen und strassenbau ...: 9.-11. ...
Die Bespannung, Bedienung und Unterhaltung der Sprengwagen ist an Unternehmer vergeben, mit welchen ein dreijähriger Vertrag abgeschlossen ist. Wir erwähnten an derselben Stelle unseres vorjährigen Berichtes, dass mit dem Beginne ...
9
REA: Der elektrische Betrieb
Auch die Unterhaltung des Wagens liegt der Fig. 639. Motor- Sprengwagen der Stadt Hannover. Straßenbahn Hannover ob und sind die Kosten für die Unterhaltung in die seitens der Branddirektion zu zahlende Vergütung eingeschlossen.
10
Statistisches Jahrbuch deutscher Städte
Zu Sp. 2. (Jöln. Vorhanden waren 49 Sprengwagen, in lief rieb 42, ohne die früher irrtümlich mitgezählten Schlauchtrommelwagen. — Dresden. 129 Sprengwagen, d. i. die höchste Zahl der an einem Tage in Betrieb gewesenen Sprengwagen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRENGWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprengwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mathias Tietke: Berliner Autor berichtet über 60er und 70er Jahre in ...
Damals „gab es in Wittenberg auch ein Stadtleben jenseits sozialistischer Planwirtschaft: Im Sommer Abkühlung durch Sprengwagen und im Winter viel Spaß ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
2
Pflanzengift verseucht Sauer - Luxemburger Regierung warnt vor ...
Anzeige. Am 17. September war in Belgien ein Sprengwagen umgestürzt. Dabei gelangten 6000 Liter des Pestizids Metazachlor in einen Nebenlauf der Sauer. «Trierischer Volksfreund, sept 14»
3
Als Staumeldungen und Abgase noch in weiter Ferne lagen
So schufen die Limmattaler Gemeinden im Jahr 1910 gemeinschaftlich einen Sprengwagen an, der dieses Problem eindämmen sollte. Römische ... «az Limmattaler zeitung, août 14»
4
Mit Schaustellern hinter die Kulissen geblickt
Ein Sprengwagen dreht seine Kreise auf den Laufwegen, um später die Staubentwicklung in Grenzen zu halten. Foto: feh. "Kirmes ist ein 24-Stunden-Geschäft", ... «Rhein-Zeitung, juin 14»
5
Straßenbahn geht wieder auf Achse
Das trifft am ehesten auf zwei der vier Bahnen zu: einen Sprengwagen von 1900, einen Arbeitswagen, der eingesetzt wurde, um Wasser auf die Fahrbahnen zu ... «Derwesten.de, févr 14»
6
Wo Salz nach 250 Millionen Jahren die Sonne sieht
Bis die Zielscheibe komplett ist und der Sprengloch-Bohrwagen durch den Sprengwagen abgelöst wird. Und dann legt wieder ein einziger Bergmann ... «DIE WELT, août 13»
7
EM im Spiegel der Zeit: Bernd Patzke und Willi Schulz über die EM ...
Da sind sie vor und während des Spiels mit dem Sprengwagen drauf gefahren, weil es so stark staubte. Sie hatten das Hinspiel mit 6:0 gewonnen, sind Sie ... «11 FREUNDE, juin 12»
8
Dinge, die es nicht mehr gibt
An heissen Tagen fuhr früher ein Sprengwagen über die Straßen und versprühte zum Staubbinden und zur Freude der Kinder Wasser auf der Straße. Allein das ... «Radio F.R.E.I., janv 12»
9
Dicke Luft: Potsdam: Spitze bei ungesunder Luft
Dies erscheint mindestens demjenigen einleuchtend, der sich früherer Zeiten erinnert, als noch regelmäßig Sprengwagen der Stadtreinigung noch durch die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, oct 11»
10
Das Traumgeschenk
„Old Smoky“, den Klassiker, wie man mir versichert, eine rot-grüne Dampfwalze plus Sprengwagen und der Menschengruppe „Straßenbauarbeiter“, erstehe ich ... «Tagesspiegel, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprengwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprengwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z