Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprengstoffanschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRENGSTOFFANSCHLAG EN ALLEMAND

Sprengstoffanschlag  Sprẹngstoffanschlag [ˈʃprɛŋʃtɔf|anʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRENGSTOFFANSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprengstoffanschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRENGSTOFFANSCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprengstoffanschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

attentat à la bombe

Bombenanschlag

Un attentat à la bombe ou explosif est une violence commise à l'aide d'une bombe, d'un attentat à la bombe ou d'un autre appareil de dynamitage et de tir contre les installations ou les personnes en temps de paix. Les formes possibles sont des bombes, des bombes à dos ou des bombes à lettres. Voir aussi: Liste des explosifs ... Ein Bombenanschlag oder Sprengstoffanschlag ist eine mit Hilfe einer Bombe, Sprengladung oder anderen Spreng- und Brandvorrichtung ausgeführte Gewalttat gegen Einrichtungen oder Menschen in Friedenszeiten. Mögliche Formen sind Autobomben, Rucksackbomben oder Briefbomben. Siehe auch: Liste von Sprengstoffanschlägen...

définition de Sprengstoffanschlag dans le dictionnaire allemand

Arrêtez d'utiliser des explosifs. Anschlag, bei dem Sprengstoff verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sprengstoffanschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRENGSTOFFANSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRENGSTOFFANSCHLAG

Sprengmeisterin
Sprengmittel
Sprengpatrone
Sprengpulver
Sprengpunkt
Sprengsatz
Sprengschnur
Sprengseismik
Sprengsel
Sprengstoff
Sprengstoffattentat
Sprengstoffgürtel
sprengstoffhaltig
Sprengstoffpaket
Sprengstoffweste
Sprengtrichter
Sprengtrupp
Sprengung
Sprengwagen
Sprengwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRENGSTOFFANSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Sprengstoffanschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRENGSTOFFANSCHLAG»

Sprengstoffanschlag sprengstoffanschlag köln wörterbuch düsseldorf Bombenanschlag oder eine Hilfe einer Bombe Sprengladung anderen Spreng Brandvorrichtung ausgeführte Gewalttat gegen Einrichtungen Menschen Friedenszeiten Mögliche Formen sind Autobomben Rucksackbomben Briefbomben Siehe auch Liste Sprengstoffanschlägen Dict für dict aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden täterbeschreibung passt nicht Juni Kommentare Täterbeschreibung Trio Nach Bombenanschlag postillon warnt gigantischem Geheimdienst heute deutschen Behörden einem gewaltigen gewarnt bereits naher Zukunft prozess erster gericht politik Prozess wird weiteres Kapitel aufgeschlagen Gericht beschäftigt sich ersten Duden bedeutung Grammatik

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprengstoffanschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRENGSTOFFANSCHLAG

Découvrez la traduction de Sprengstoffanschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprengstoffanschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprengstoffanschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

炸弹袭击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ataque con bomba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bomb attack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बम हमले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجوم بقنبلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взрыв бомбы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ataque a bomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোমা হামলায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attentat à la bombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan bom
190 millions de locuteurs

allemand

Sprengstoffanschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆弾攻撃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭탄 공격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serangan bom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vụ đánh bom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குண்டு தாக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉम्ब हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bombalı saldırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atak bomba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибух бомби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac cu bombă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βομβιστική επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bom aanval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bombattack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bombeangrep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprengstoffanschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRENGSTOFFANSCHLAG»

Le terme «Sprengstoffanschlag» est communément utilisé et occupe la place 92.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprengstoffanschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprengstoffanschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprengstoffanschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRENGSTOFFANSCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sprengstoffanschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sprengstoffanschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sprengstoffanschlag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRENGSTOFFANSCHLAG»

Découvrez l'usage de Sprengstoffanschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprengstoffanschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gendering Terror: eine Geschlechtergeschichte des ...
BAR E 4320 (C), 1994/121, 73, (236:0) 39/324, Sprengstoffanschlag gegen Amts - haus Bern vom 14.7.1978, 1978–1983, 21.7.1978: Brief der Stadtpolizei Zürich an die Schweizerische Bundesanwaltschaft, betrifft Sprengstoffanschlag auf das  ...
Dominique Grisard, 2011
2
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
Sprengstoffanschlag. auf. Kreuzer. „Nürnberg". in. Kopenhagen. Siegfried Hettich , Inning-Bachern Anfang April 1945 kamen die Ing. -Kadetten Christian Reuleaux und Siegfried Hettich vom Landgang, d. h. wir liefen, weil nur noch knapp 1 ...
Walter Günther, 2000
3
Anschlag und Spektakel: Flugblätter der Kommune I, ...
In einer Erklärung der RAF zum Sprengstoffanschlag auf ein Gebäude des Springer-Verlags in Hamburg, der Teil einer ganzen Serie von Anschlägen im Frühjahr 1972 ist, heißt es in der hergebrachten Form des politischen Flugblatts: Wir ...
Sara Hakemi, 2008
4
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Mein erster Großeinsatz war der Sprengstoffanschlag auf ein Unterkunftsgebäude der Britischen Rheinarmee auf dem Gelände der Quebec Barracks (Kaserne) in Osnabrück am 19. Juni 1989. Sprengstoffanschlag (PIRA) inOsnabrück In der ...
Ernst Hunsicker, 2008
5
Jüdisches Leben in Berlin: der aktuelle Wandel in einer ...
(ZI) Dezember 1997: Zerstörung des Grabes von Heinz Galinski auf dem Friedhof Scholzplatz in Charlottenburg durch einen Sprengstoffanschlag. (A.-Antonio- Stiftung) 30. Dezember 1997: Der Gedenkstein für die Deportation von 55.000 ...
Alexander Jungmann, 2007
6
Terrorismus und Staat: Versuch einer Definition des ...
1972 Sprengstoffanschlag des „Kommando Petra Schelm" auf das V. US-Korps ( Frankfurt/Main) 12.5. 1972 Sprengstoffanschlag des „Kommandos Thomas Weisbecker" auf die Polizeidirektion in Augsburg und das bayrische ...
Mario Petri, 2007
7
Der Minister und der Terrorist: Gespr鑑che zwischen Gerhart ...
Mai Paris/Frankreich 21. Mai Nizza/Frankreich 21. Mai Paris/Frankreich 21. Mai Sprengstoffanschlag auf das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland. Brandanschlag auf eine Bundeswehrkaserne. Brandanschlag auf den Dom.
Gerhart Rudolf Baum, Axel Jeschke, Wolfgang Malanowski, 1980
8
Die Binnenstruktur der RAF: Divergenz zwischen postulierter ...
1985 Mörfelden, Sprengstoffanschlag auf Nato-Pipeline. Bekenntnis: RZ 19.8. 1985 Köln, Sprengstoffanschlag auf Neubau des Max-Planck-Institut. Bekenntnis: Rote Zora 7.10.1985 Köln, Sprengstoffanschlag auf botanisches Institut.
Uta Demes, 1994
9
Verfassungsschutzbericht
Provisional Irish Republican Army Anschläge der PIRA seit 1987 01.09.1989. Münster- Gremmendorf Schußwaffenanschlag 13.07.1988, Duisburg Sprengstoffanschlag auf britische Kaserne 8 Personen verletzt 05 08.1988. Ratingen ...
10
Rechter Terror in Deutschland: Eine Geschichte der Gewalt
Neben dem Mordanschlag auf Abraham Grünbaum, bei dem ein antisemitischer Hintergrund vermutet wird, gibt es noch weitere Anschläge mit einem antisemitischen Kontext, die nie aufgeklärt wurden. Etwa der Sprengstoffanschlag am 19.
Olaf Sundermeyer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRENGSTOFFANSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprengstoffanschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprengstoffanschlag auf Chemnitzer Kulturzentrum
In der Nacht zum Dienstag hat es in Chemnitz einen Sprengstoffanschlag auf das Kulturzentrum Lokomov gegeben. Die Polizei ermittelt nur wegen ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Polizei vereitelt Sprengstoffanschlag in Chemnitz
Es heißt, dass ein Sprengstoffanschlag vorbereitet worden sei. "Es besteht der Verdacht der Vorbereitung eines Sprengstoffanschlags", so eine Sprecherin des ... «Heute.at, oct 16»
3
Chemnitz: Polizei fahndet nach mutmaßlichem Sprengstoffattentäter
Der 22-jährige Jaber A. steht demnach im Verdacht, einen Sprengstoffanschlag vorbereitet zu haben. Nach ihm wird nun bundesweit gefahndet. Der Gesuchte ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
4
Dresden: Sprengstoffanschlag auf Moschee und Kongresszentrum
Am Montagabend haben sich zwei Sprengstoffanschläge vor einer Moschee und dem Internationalen Kongressgebäude in Dresden ereignet. Die Polizei geht ... «RT Deutsch, sept 16»
5
Vor Flüchtlingsreferendum: Rätselraten um Budapester ...
Nach dem Sprengstoffanschlag in Budapest sind die Ungarn verunsichert. Ein islamistischer Hintergrund wird mittlerweile fast ausgeschlossen. Es gibt Theorien ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
6
Köln: Festgenommener Flüchtling plante Sprengstoffanschlag
Der in Köln festgenommene syrische Flüchtling plante nach Erkenntnissen der Polizei einen Sprengstoffanschlag. Er habe in Internet-Chats seine ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
7
Sprengstoffanschlag auf Stadtfest geplant: Islamistischer Terror ...
Ein Spezialeinsatzkommando der Brandenburger Polizei hat in Eisenhüttenstadt einen 27-jährigen Mann festgenommen. Er soll einen Sprengstoffanschlag auf ... «news.de, août 16»
8
Sprengstoffanschlag in Ansbach - Tatverdächtiger tot
Bei einem Sprengstoffanschlag in Ansbach ist der mutmaßliche Täter - ein polizeibekannter Syrer - getötet und zwölf Menschen verletzt worden. «tagesschau.de, juil 16»
9
Sprengstoffanschlag in Ansbach: Bombenanschlag erschüttert ...
Noch sind längst nicht alle Fragen zum Amoklauf von München beantwortet, da erschüttert abermals eine Gewalttat den Freistaat Bayern. Mitten in der ... «Handelsblatt, juil 16»
10
Geplanter Sprengstoffanschlag - Polizei stürmte Wohnung in Herne
Es lägen Hinweise zu einem geplanten Sprengstoffanschlag in Deutschland zum Jahreswechsel 2015/2016 vor. "Wir haben keinen Sprengstoff in der Wohnung ... «Derwesten.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprengstoffanschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprengstoffanschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z