Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Springtide" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRINGTIDE EN ALLEMAND

Springtide  [Sprịngtide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRINGTIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Springtide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRINGTIDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Springtide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Springtide

marée de vive eau

Springtide

Comme printemps, une inondation de printemps partiellement inexacte, une marée est désignée, dont les eaux hautes et basses par une constellation spéciale soleil-terre-lune se révèlent plus extrêmes. L'eau haute de printemps est plus élevée que la marée moyenne d'eau élevée. L'eau clignotante tombe en dessous de la moyenne des eaux de marée basse. Als Springtide, teilweise fachlich ungenau Springflut, wird eine Tide bezeichnet, deren Hoch- und Niedrigwasser durch eine besondere Sonne-Erde-Mond-Konstellation extremer ausfallen. Das Springhochwasser ist höher als das mittlere Tidehochwasser. Das Springniedrigwasser fällt niedriger als das mittlere Tideniedrigwasser aus.

définition de Springtide dans le dictionnaire allemand

Riptide. Springflut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Springtide» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRINGTIDE


Karotide
Karoti̲de
Karyatide
Karyati̲de
Neritide
Neriti̲de
Nipptide
Nịpptide
Plastide
Plasti̲de
Spermatide
Spermati̲de
Sturmtide
Stụrmtide

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRINGTIDE

Springmaus
Springmesser
Springpferd
Springprozession
Springprüfung
Springreiten
Springreiter
Springreiterin
Springschnur
Springschrecke
Springschwanz
Springseil
Springspinne
Springstunde
Springtanz
Springturnier
Springwanze
Springwurmwickler
Springwurz
Springwurzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRINGTIDE

Adelaide
Aide
Androide
Bride
Guide
Heide
Hybride
Inside
Invalide
Pide
Pyramide
Tide
beide
bona fide
humide
rapide
rigide
solide
timide
vide

Synonymes et antonymes de Springtide dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRINGTIDE»

Springtide springtide zippy nipptide whale watching bowmore preis erklärung Wörterbuch teilweise fachlich ungenau Springflut wird eine Tide bezeichnet deren Hoch Niedrigwasser durch besondere Sonne Erde Mond Konstellation extremer ausfallen Springhochwasser höher gezeiten ebbe flut nordsee gibt Springtiden fallen zwei Flutberge einer Mondes sowie Sonne aufeinander Mond capital london mortgage brokers edinburgh experts ready guide right residential commercial bridging loan protection product Offices London Edinburgh collective Collective organization dedicated reconnecting Nova Scotians with democratic

Traducteur en ligne avec la traduction de Springtide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRINGTIDE

Découvrez la traduction de Springtide dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Springtide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Springtide» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大潮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marea viva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spring tide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसंत ज्वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المد الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сизигия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maré grande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্ত জোয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marée de vive eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spring arus
190 millions de locuteurs

allemand

Springtide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大潮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봄 밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spring pasang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy triều mùa xuân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த அலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतू समुद्राची भरतीओहोटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bahar gelgit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marea equinoziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pływami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сизигія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maree puternică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνοιξη παλίρροια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

springgety
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjäder tidvattnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

springflo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Springtide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRINGTIDE»

Le terme «Springtide» est assez utilisé et occupe la place 47.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Springtide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Springtide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Springtide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRINGTIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Springtide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Springtide» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Springtide en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRINGTIDE»

Découvrez l'usage de Springtide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Springtide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Die Seeschleuse ist 107 m lang und 24.4 m weit; auf ihrer bei Niedrigwasser trockenliegenden Schwelle steht bei Springtide-Hochwasser ebenfalls 10.9 m Wasser. Bute East Dock, das mittlere von den bisherigen Hafenbecken, ist über 1300 ...
Deutsche Seewarte, 2013
2
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Zu den hydrologischen Bedingungen gehört die Wasserstandsentwicklung vor der Sturmflut, die auch davon abhängig ist, ob der Sturm mit einer Springtide oder einer Nipptide zusammenfällt. Springtide haben wir bei Neu- und Vollmond,  ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992
3
Segelhandbuch Für Den Persischen Golf
Im Winter ist der Unterschied in den Tag- und Nachthochwasserhöhen bei Nipptide nur sehr gering, während er bei Springtide 0,9 bis 1,2 mbeträgt. Umgekehrt ist der Unterschied in den Niedrigwasserhöhen bei Tage oder bei Nacht gerade ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
4
"Nordsee ist Mordsee"
Die Flut läuft dann ungefähr einen halben Meter höher als normal auf, es herrscht Springtide. Ungefähr 7,5 Tage später heben einander die Einflüsse von Sonne und Mond teilweise auf; dann sind die Gezeiten besonders schwach, und es ist ...
Bernd Rieken
5
Vergiss die Toten nicht: Thriller
In einem Netz von Lügen Als die Journalistin und angehende Politikerin Nell MacDermott erfährt, dass ihr Mann, ein erfolgreicher Architekt, bei einer Explosion ums Leben kam, glaubt sie nicht an einen Unfall.
Mary Higgins Clark, 2012
6
See- und Seehafenbau
222 29 14,4 unter H.W. Schiebetore Springtide Le Havre, neue Seeschleuse . . 241 30 10,65 unter Hafen- Stemmtore Wasserstand Cardifl, neuer Südhafen . . . . 259 27,4 12,7 unter H.W. Stemmtore _ Springtide Portsmouth, neue Schleuse .
H. Proetel, 2012
7
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Seite 25 1. a) Beispiele: – Einflussfaktor Gezeiten: Bei der Springtide fallen die Fluten z. B. besonders hoch aus. – Einflussfaktor Wind (Windrichtung/Windstärke ): Z. B. wird Atlantikwasser durch vorherrschende Westwinde in die Nordsee und  ...
Sebastian Lemke, 2013
8
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Gezeitenerscheinungen: englische und französische Bezeichnungen Springtide engl. springtide franz. vives eaux Nipptide engl. neaptide franz. mortes eaux Flut engl. flood franz. flot Ebbe engl. ebb franz. juissant Hochwasser m m | +7 ‚_ ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
9
Ostfriesische Inseln: Landschaft und Vegetation im Wandel
700 600 r 400 300 200 -Springtide Nipptide- Tidehochwasser Thw Zeit h 10 12 16 18 Die Angaben MTnw Mittleres Tideniedrigwasser MTmw Mittleres Tidemittelwasser MThw Mittleres Tidehochwasser werden aus dem arithmetischen Mittel ...
Jörg Petersen, Richard Pott, 2005
10
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Bei Neumond, wenn Sonne und Mond auf derselben Seite der Erde stehen und beide das Wasser anziehen, steigt die Flut besonders hoch: Es ist Springflut oder Springtide. Nipptide (Mond im 1. Viertel) Anziehungskraft des Mondes Mond ...
Anke Braun, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRINGTIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Springtide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dragon Quest Builder's Day One Edition Includes 3 Extra Recipes
People will receive a download code that grants them the Gold Block, Slimy Block, and Springtide Sprinkles recipes for new building materials in-game. «Siliconera, juil 16»
2
Springtide Ventures: zaměřujeme se na nadějné IT startupy
Jak lze vidět na rozložení trhu, Springtide Ventures se bude soustředit hlavně na trochu rozjeté startupy, které se chystají na investiční kola po prvotních menších ... «Živě.cz, avril 16»
3
„Indian Ocean“ liegt noch immer im Schlick | Rettet der Mond den ...
Dann ist Neumond (Sonne, Mond und Erde liegen auf einer Geraden), und eine Springtide setzt ein. Heißt: Um 4 Uhr am Dienstag Morgen führt die Elbe 60 ... «BILD, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Springtide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/springtide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z