Téléchargez l'application
educalingo
Spukwesen

Signification de "Spukwesen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPUKWESEN EN ALLEMAND

Spu̲kwesen [ˈʃpuːkveːzn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPUKWESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spukwesen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPUKWESEN EN ALLEMAND

définition de Spukwesen dans le dictionnaire allemand

créature effrayante; apparition d'esprit hantée.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPUKWESEN

Anwesen · Bauwesen · Fabelwesen · Geldwesen · Gesundheitswesen · Kreditwesen · Lebewesen · Leidwesen · Personalwesen · Rechnungswesen · Sozialwesen · Transportwesen · Unwesen · Verkehrswesen · Verlagswesen · Versicherungswesen · Veterinärwesen · Wohnungswesen · gewesen · wesen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPUKWESEN

Spuk · spuken · Spukerei · Spukerscheinung · Spukgeist · Spukgeschichte · Spukgestalt · spukhaft · Spukphänomen · Spuksage · Spukschloss · Spülapparat · Spülautomat · Spülbad · Spülbecken · Spülbohren · Spule · Spüle · Spüleimer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPUKWESEN

Bankwesen · Bibliothekswesen · Bildungswesen · Buchwesen · Fernmeldewesen · Finanzwesen · Forstwesen · Gemeinwesen · Hochschulwesen · Hüttenwesen · Ingenieurwesen · Meldewesen · Pressewesen · Rechtswesen · Rettungswesen · Schulwesen · Steuerwesen · Vereinswesen · Vermessungswesen · Zollwesen

Synonymes et antonymes de Spukwesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPUKWESEN»

Spukwesen · wörterbuch · spukwesen · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Akephalos · griech · „ Kopfloser · bezeichnet · einen · kopflosen · Dämon · Dämonen · dieser · sind · Kreuzworträtsel · geister · GEISTER · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dict · für · dict · Hauskobold · oder · lösung · kreuzworträtsel · xwords · bietet · Lösung · Lexikon · witzwerk · Anlässlich · dieses · Tages · weil · Halloween · verpennt · haben · gibt · Gruselwitz · Trennungen · unter · nehmen · Immer · häufiger · liest · ebay · eBay · Angebote · Violetter · Stern · Bewertungspunkte · meinen · bevorzugten · Verkäufern · jahre · wien · metal · single · Black · Flirt · Kostenlose · Community · Singlebörse · Metal · Singles · Gothic · Bild · anklicken · vergrößern · kekkaishi · wiki · Seiten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Spukwesen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPUKWESEN

Découvrez la traduction de Spukwesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Spukwesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spukwesen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Spukwesen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Spukwesen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spukwesen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Spukwesen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spukwesen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Spukwesen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Spukwesen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Spukwesen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Spukwesen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Spukwesen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Spukwesen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Spukwesen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Spukwesen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Spukwesen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spukwesen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Spukwesen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Spukwesen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Spukwesen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Spukwesen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Spukwesen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Spukwesen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Spukwesen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spukwesen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spukwesen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spukwesen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spukwesen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spukwesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPUKWESEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Spukwesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spukwesen».

Exemples d'utilisation du mot Spukwesen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPUKWESEN»

Découvrez l'usage de Spukwesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spukwesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Volkssagen Ostpreußens
So steht es im ganzen mit dem Teufel in der ostpreußischen Sage: Da, wo er als Spukwesen auftritt, wird er ganz ernst genommen und verbreitet Furcht und Grauen; auch daß er den Menschen bei seinen Sünden und Lastern zu packen kriegt ...
Erich Pohl, 1975
2
Spuk der Frauenseele: weibliche Geister im japanischen Film ...
Der Begriff yökai umfasst eine sehr vielgestaltige Parade von japanischen Spukwesen und Ungeheuern, wie zum Beispiel den kappa Eli” grünen Flusskobold — oder den tengu 33W, ein Wesen mit einer ungeheuer langen Nase, das in den ...
Elisabeth Scherer, 2011
3
Die christliche Mystik
Auf der Linie der ersten Art von Mittheilung wird ein großer Theil des Gespensterwesens, auf jener der andern das gesammte Spukwesen liegen, beide in den unteren Graden oft von einander getrennt, auf den höheren aber bei tieferem ...
Joseph von Görres, 1840
4
Weiße Magie - Praxisbuch: Ansata Basics
Das Wort bedeutet »gierige Geister« und wurde von den Römern benutzt, um die Spukwesen unseliger Verblichener zu bezeichnen. Auch kleine nachtaktive Halbaffen auf Madagaskar werden Lemuren genannt, wohl weil sie von ihrem ...
Matthias Mala, 2009
5
Des Menschengeistes Erwachen, Wachsen und Irren: Versuch ...
Die auf diesen Inseln (einschließlich den Tro- briand-Inseln) verbreitete Vorstellung von boshaften weiblichen Spukwesen ist auch sonst oft anzutreffen, z . B. in der altirischen Sage von den „daoine maithe", den guten Feen. Man möge sich ...
Richard Thurnwald, 1951
6
Bündnis und Begehren: Ein Symposium über die Liebe
Aus dem einstigen Spukwesen ist eine Schlüsselfigur geworden, die zwar ihren Mitspielern nicht ganz geheuer ist, aber von ihnen nichtsdestoweniger auf fast ehrerbietige Weise anerkannt wird. Es handelt sich um die Figur des Dritten.
Andreas Krass, Alexandra Tischel, 2002
7
Zeitschrift für Parapsychologie
Spukwesen. und. Materialisationen.1). Von Leopold Günther-Schwerin, Wiesbaden. In seinem Aufsatz: „Die .Weiße Frau' auf Schloß Bernstein im Burgenland" (Februarheft 1929 der „Zeitschrift für Parapsychologie", bei Oswald Mutze-Leipzig), ...
8
Kieler philologische Studien
Wahrscheinlich ist diese!' Popanz von Kinderräuberin von der Furcht nach Unfällen der Art eher erdacht worden als die erklärende Sage (Schol. ad Aristoph . Pac. 757. Warum ist Lamia aus Libyen?)Aehnliche Spukwesen waren Empusa, ein ...
Justus Olshausen, 1841
9
Teufelsmühle
Ja, lieber Jaap, ich ahne, was du nun entgegnen wirst, und noch vor wenigen Tagen hätte ich ähnlich reagiert, wenn mir jemand von Geistern und Spukwesen aus einer anderen Welt erzählt hätte. Doch inzwischen vermag ich derlei ...
Mani Beckmann, 2012
10
Die Heldensage der Griechen nach ihrer nationalen Geltung
Wahrscheinlich ist dieser Popanz von Kinderräuberin von der Furcht nach Unfällen der Art eher erdacht worden als die erklärende Sage (Schol. ad Aristoph . Pae. 757. Warum ist Lamia aus Libyen ?). Aehnliche Spukwesen waren Empusa, ein ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPUKWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spukwesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horrorfilm - Vorsicht, Hexe
Das Beste aber war die Tatsache, dass tatsächlich bis zum Ende keine Hexe zu sehen war und auch sonst keinerlei Spukwesen. Für alles hätte es irgendwie ... «Süddeutsche.de, oct 16»
2
Starter: Anna Krammig Dunkle Wesen
a01-anna-krammig-starter-krammig-2015-o.t. © Carlo Fonzini. Anna Krammig: "o.T. (Palme 5)", Öl auf Leinwand. Figuren ohne Schatten gelten als Spukwesen. «art-magazin, août 16»
3
"Ghostbusters": Von allen guten Geistern verlassen
Schon gar nicht, wenn sie oft uninspiriert umgesetzt wird. Charmebefreit sind auch all jene Spukwesen, mit denen es das Quartett zu tun bekommt: Waren sie ... «HNA.de, août 16»
4
Lights Out: Unser Review zum Kurzfilm auf der Kinoleinwand
... das nur im Halbdunkel existieren kann. Licht kann das Spukwesen nicht vertragen, aber in der Dunkelheit richtet es allerlei tödlichen Schabernack an. «PC Games, août 16»
5
Das Milliardengeschäft mit der virtuellen Realität
... um kranke Nervenzellen zu heilen, Streifzüge durchs nächtliche Paris unternehmen oder ein verwunschenes Haus entdecken können, wo Spukwesen nach ... «handelszeitung.ch, juin 16»
6
Ghostbusters: Neuer Trailer mit Slimer
... McKinnon bilden das neue Ghostbusters-Team, welches sich beweisen muss, als Manhattan regelrecht von den schleimigen Spukwesen überschwemmt wird ... «serienjunkies.de, mai 16»
7
Cees Nooteboom über Hiernonymus Bosch: Eine düstere Vorahnung
... tanzende Haupt mit Turban, aber ohne Rumpf, auf das Spukwesen mit dem verlängerten Schnabelmund in Form einer Trompete und auf die Schnee-Eule auf ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
8
Wässriges Abenteuer oder schweißnasser Horror?
Spukwesen müssen natürlich immer noch auf die Fotopapiere der Welt gebannt werden, die ganze Handhabung ist aber deutlich ruhiger, was auch irgendwie ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., nov 15»
9
Wii-U-Horror im Test - "Project Zero: Priesterin des schwarzen ...
... schwarzen Wassers" nämlich eine magische Kamera, die Camera Obscura, um mit der Geisterwelt in Kontakt zu treten und die Spukwesen des Hikami- Bergs ... «Krone.at, oct 15»
10
Klassiker - Durchs Ofenrohr
... das in der gleichnamigen Erzählung mit uramerikanischer Skepsis und für traditionalistische britische Spukwesen schockierendem Pragmatismus konfrontiert ... «Süddeutsche.de, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spukwesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spukwesen>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR