Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spukgeist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPUKGEIST EN ALLEMAND

Spukgeist  Spu̲kgeist [ˈʃpuːkɡa͜ist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPUKGEIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spukgeist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPUKGEIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spukgeist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spukgeist dans le dictionnaire allemand

spectre; apparition d'esprit hantée. Gespenst; spukende Geistererscheinung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spukgeist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPUKGEIST


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPUKGEIST

Spucke
spucken
Spucknapf
Spuckschale
Spuk
spuken
Spukerei
Spukerscheinung
Spukgeschichte
Spukgestalt
spukhaft
Spukphänomen
Spuksage
Spukschloss
Spukwesen
Spülapparat
Spülautomat
Spülbad
Spülbecken
Spülbohren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPUKGEIST

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

Synonymes et antonymes de Spukgeist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPUKGEIST»

Spukgeist Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden spukgeist bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache goblinkeeper Febr eine schattenhafte substanzlose Kreatur Urzeitliches Wasser für ihren Unterhalt benötigt world warcraft wowhead Stufe Liste hinzufügen LinksLinks Ansicht Dieser befindet sich Burg Schattenfang universal lexikon deacademic Spuk geist 〈m spukender Geist Gespenst spukende Geistererscheinung ↑Spukgestalt mariowiki enzyklopädie mario serie Tagen stellt einen einfachen eher schwach gilt npcs datenbank buffed NPCs World Warcraft Datenbank fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de Spukgeist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPUKGEIST

Découvrez la traduction de Spukgeist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spukgeist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spukgeist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Spukgeist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spukgeist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spukgeist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spukgeist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spukgeist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spukgeist
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spukgeist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spukgeist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spukgeist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spukgeist
190 millions de locuteurs

allemand

Spukgeist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spukgeist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spukgeist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spukgeist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spukgeist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spukgeist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spukgeist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spukgeist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spukgeist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spukgeist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spukgeist
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spukgeist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spukgeist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spukgeist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spukgeist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spukgeist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spukgeist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPUKGEIST»

Le terme «Spukgeist» est rarement utilisé et occupe la place 187.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spukgeist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spukgeist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spukgeist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPUKGEIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spukgeist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spukgeist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spukgeist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPUKGEIST»

Découvrez l'usage de Spukgeist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spukgeist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The German manual for the young: a progressive selection of ...
Der Pater Guardian aber sah ein, daß er das Ding anders angreifen müsse, und sing an, mit träft tiger Formel den Spukgeist zu beschwören, daß er sagen solle wer er wäre, wie sein Name sei, und von wannen er stamme. Da begann plötzlich ...
W. Klauer-Klattowski, 1842
2
The German manual for the young and for self-tuition
Der Pater Guardian aber sah ein, daß er das Ding anders angreifen müsse, und sing an, mit kräftiger Formel den Spukgeist zu beschwören, daß er sagen solle, wer er wäre, wie sein Name sei, und von wannen er stamme. Da begann plötzlich ...
Wilhelm Klauer-Klattowski, 1845
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Das Verb orare kam nicht ins Dolomitenladinische, so daß ein Konflikt mit uré „ das Euter anschwellen lassen" ausblieb. Fare 6081a; DELI 4,839 órba siehe giàta örco m. (pl. orchï) „böser Spukgeist; unangenehmer Mensch" paura ai bambini; ...
Johannes Kramer, 1993
4
Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen
129). Der. Spukgeist. im. Anton'schen. Garten. zu. Dresden. Mündlich. Es ist noch nicht allzulange her, da erzählte man sich von dem nach seinem frühern Besitzer , S. M. dem höchstsel. König Anton so genannten Anton'schen Garten auf der ...
Johann Georg Theodor Graesse, 1855
5
Neugesammelte Volkssagen aus dem Lande Baden und den ...
e. Spukgeist. bei. Ruchenschwand. Franz Oberst zu Ruchenschwand erzählte: Wenn ich beim Heimgehen von Oberalpfen nach dem Abendgeläute auf den Steg kam, fiel ich jedesmal hinunter 1*
Bernhard Baader, 1859
6
Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden
... lassen; allein es war nicht von der Stelle zu bringen, und der Arbeiter fiel herab und brach das Bein. Auf dieses ist man von der Weg- nahme des Kruzisires abgestanden. «. Spukgeist. bei. Ruchenschwand. Franz Oberst zu Ruchenschwand ...
Bernhard Baader
7
Der moderne Spuk- u. Geisterglaube: Eine Kritik und ...
... und Spukgeist miteinander identisch sind, natürlich nicht aufrecht zu erhalten sein, aber so . . . .! Oder wenn einmal ein Spukgeist Leistungen vollbringen wollte , die über die physische Kraft seines Mediums hinausgehen Die Spukgeister 203 .
Richard Hennig, 1906
8
Deutsches Sagenbuch (1000 Sagen) - Vollständige Ausgabe
Inhaltsverzeichnis Aufder BurgHohenkrähen imHegäu Schwabens, im Volksmund Kreihen genannt, haust ein wunderlicher Spukgeist, der muß schon seit mehr als einpaarhundertJahre wandern oder, wie man dort zu Lande spricht, laufen.
Ludwig Bechstein, 2014
9
Frauenauer Sagen
Die Maxime, Hochdeutsch hat Priorität, kann nicht bei den Dialektwörtern ( melken heißt zeideln, Kartoffel heißt Erpfe, Spukgeist heißt Weierz) greifen. Sie bringen eine eigenständige Etymologie und Grammatik mit (man vergleiche die Artikel: ...
Reinhard Haller
10
Blütenzauber und Liebeswunder: Roman
Keiner von uns kennt sich mit den Feinheiten des Daseins als Spukgeist aus, und wir wissen auch nicht, wer zum Spukgeist wird oder warum. All das ist mireinRätsel. Wieso, Spätzchen? Machst dudirSorgen wegenderKunden?« » Nun ja ...
Christina Jones, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPUKGEIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spukgeist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flößergeister bannen Gefahr
Einen Spukgeist kannten die alten Flößer auch von der heimischen Kinzig: »D'r Goascht am kalde Roa«, – den »Geist am kalten Rain«. Er begegnete ihnen ... «baden online, août 15»
2
Das kleine Gespenst: Geisterstunde für die Familie
Inbrünstig lässt sie den kleinen Spukgeist seufzen: „Einmal die Welt bei Tag erleben, das wäre mein größter Wunsch!“ Besonders schön sind die Momente, ... «Augsburger Allgemeine, nov 13»
3
Film: Familienfilm: „Das kleine Gespenst“ von Otfried Preußler
Inbrünstig lässt sie den kleinen Spukgeist seufzen: „Einmal die Welt bei Tag erleben, das wäre mein größter Wunsch!“ Besonders schön sind die Momente, ... «FOCUS Online, nov 13»
4
Der Schwarze Busch – Sagenhaftes aus Ostfalen
Hoffentlich passt der „Spukgeist“ gut auf das Ensemble auf, damit es uns lange erhalten bleibt. Nachtrag vom 18.03.2011. Dem Geologen Dr. Hans-Hermann ... «myheimat.de, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spukgeist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spukgeist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z