Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staatsnotstand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAATSNOTSTAND EN ALLEMAND

Staatsnotstand  [Sta̲a̲tsnotstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSNOTSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staatsnotstand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSNOTSTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsnotstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

état d'urgence

Ausnahmezustand

Une exception est un état dans lequel l'existence de l'état ou l'accomplissement des fonctions de base de l'État sont considérées comme une menace aiguë par une autorité décisive. Les termes connexes sont la nécessité de l'état, la nécessité constitutionnelle, le statut des nécessités, l'urgence, l'urgence, la guerre ou le siège. Als Ausnahmezustand wird ein Zustand bezeichnet, in dem die Existenz des Staates oder die Erfüllung von staatlichen Grundfunktionen von einer maßgeblichen Instanz als akut bedroht erachtet werden. Verwandte Begriffe sind Staatsnotstand, Verfassungsnotstand, Status Necessitatis, Notstandsrecht, Notstandsdiktatur, Kriegsrecht oder Belagerungszustand.

définition de Staatsnotstand dans le dictionnaire allemand

D'urgence. Notstand.
Cliquez pour voir la définition originale de «Staatsnotstand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAATSNOTSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAATSNOTSTAND

Staatsmaschinerie
Staatsmeister
Staatsmeisterin
Staatsmeisterschaft
Staatsminister
Staatsministerin
Staatsministerium
Staatsmonopol
staatsmonopolistisch
Staatsmonopolkapitalismus
Staatsnotrecht
Staatsoberhaupt
Staatsoper
Staatsordnung
Staatsorgan
Staatspapier
Staatspartei
Staatsphilosoph
Staatsphilosophie
Staatsphilosophin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAATSNOTSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Staatsnotstand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSNOTSTAND»

Staatsnotstand wörterbuch Grammatik Wörterbuch Ausnahmezustand wird Zustand bezeichnet Existenz Staates oder Erfüllung staatlichen Grundfunktionen einer maßgeblichen Instanz akut bedroht erachtet werden Verwandte Begriffe sind Verfassungsnotstand Status Necessitatis Notstandsrecht Notstandsdiktatur Kriegsrecht einen Zustand drohender Gefahr für öffentliche Ordnung Sicherheit Bestand Staates nicht mehr rechtslexikon Notstandsverfassung gegeben wenn damit einem solchen Ausmass lexikon wissen http Wissen ernsthafter öffentl deren Beseitigung Duden staatsnotstand bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Artikel viii ausführung bundesgesetze Abwehr drohenden freiheitliche demokratische Grundordnung Bundes eines Landes kann Land enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict geltung menschenrechte eine Bettina Vollmer Geltung Menschenrechte Eine völkerrechtliche jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Politikwissenschaft vollmer Regelungen bilden Härtetest Rechtsordnung schützen erlauben kurzfristiges Abweichen eben entscheidung bverfg Frage inwieweit auch Verhältnis Zahlungsunfähigkeit erklärten zeitweise

Traducteur en ligne avec la traduction de Staatsnotstand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAATSNOTSTAND

Découvrez la traduction de Staatsnotstand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staatsnotstand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsnotstand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

紧急状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado de emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

state of emergency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपातकाल की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة الطوارئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чрезвычайное положение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado de emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরী অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

état d´urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darurat
190 millions de locuteurs

allemand

Staatsnotstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非常事態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비상 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara saka darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசரகால நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तात्काळ राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olağanüstü hal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato di emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan wyjątkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надзвичайний стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stare de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσταση έκτακτης ανάγκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodtoestand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undantagstillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staatsnotstand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAATSNOTSTAND»

Le terme «Staatsnotstand» est très peu utilisé et occupe la place 156.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staatsnotstand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staatsnotstand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staatsnotstand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAATSNOTSTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staatsnotstand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staatsnotstand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staatsnotstand en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSNOTSTAND»

Découvrez l'usage de Staatsnotstand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsnotstand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Völkerrecht
Ausnahmefällen auf den Staatsnotstand dann berufen, wenn dies die einzige Möglichkeit ist, bedeutende Interessen vor einer schweren und unmittelbar bevorstehenden Gefahr zu schützen und gleichzeitig weniger bedeutende Interessen ...
‎2002
2
Das Strafrecht des Staatsnotstandes: die strafrechtlichen ...
Staatsnotstand und Ausnahmezustand Nachdem die Begriffsmerkmale des Staatsnotstandes fixiert sind, ist noch die Frage der Abgrenzung zwischen Staatsnotstand und Ausnahmezustand offen. 1. Entsprechung der Begriffe? Zahlreiche ...
Matthias Jahn, 2004
3
Menschenwürde in der säkularen Verfassungsordnung: ...
Menschenwürde. und. Staatsnotstand: Darf. der. Staat. im. Ausnahmezustand. foltern? JOHANNES. FISCHER. Ich werde im Folgenden aus ethischer Perspektive Stellung nehmen zu der Frage, ob es mit dem Gedanken der Menschenwürde ...
Petra Bahr, 2006
4
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Nun meine Frage: Herr Geheimrat, Sie unterscheiden den allgemeinen Staatsnotstand und den Gesetzgebungsnotstand. Inwiefern ist dieser Unterschied für Sie bedeutsam? Dr. Thoma: Ich möchte der Bundesregierung eine besondere ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
5
§§ 32-55
konvention Herzog NK S 32 Rdn. 59) und Art. 4 EuCh1008 verbürgt ist (vgl. zu allen internationalen Rechtsquellen ]ahn Staatsnotstand S. 510f; ders. KritV 2004 24, 32; jew. m.w.N.).1009 Zudem gehört das Folterverbot zu den Grundlagen des  ...
‎2006
6
Bewährung des Rechts: Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, ...
Der angesichts der verschlungenen Sachverhalte naheliegende vorbehaltlose Verzicht auf eine Regelung der Verknüpfung der ausserordentlichen Lage mit dem Staatsnotstand im Sinne des Tatbestandes und der Rechtsfolge ist - auf der  ...
Martin Lendi, 1992
7
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
In dieser allgemeinen Form definiert kann aber „Staatsnotstand“ also nur ein Oberqbggggriff für verschiedene Erscheinungsformen des staatlichen Ausnahmezustandes sem.' 10. 1.2.2.2 Staatsnotstand und Grundgesetz Auf eine  ...
Dirk Freudenberg, 2007
8
Die Grenze der Vertragstreue von (Krisen-)Staaten
dierung als Zahlungsverweigerungsgrund gegenüber privaten Gläubigern hat das Bundesverfassungsgericht im Normverifikationsverfahren nach Art. 100 Abs. 2 GG indes verneint.” Zwar sei die Berufung auf den Staatsnotstand ge— genüber ...
Marc-Philippe Weller, 2013
9
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
X. Der Staatsnotstand 85 Folz, Hans-Ernst: Staatsnotstand und Notstandsrecht. Köln (u.a.). Carl Heymanns Verlag 1962, 212S. £ 86 Gerth, Karl Heinz: Der Staatsnotstand im französischen Recht. Mainz. Jur. Diss. 1968. XXV, 214 S. D 87  ...
Peter Haberle, 1989
10
Staat und Verfassung: Einführung in die allgemeine Staatslehre
Diese Änderungsverfahren ähneln zuweilen dem ursprünglichen Akt der Verfassunggebung insofern, als dafür Volksabstimmungen oder Verfassungskonvente vorgesehen sind. IX. Der Staatsnotstand Lit: Doehring, Allgemeine Staatslehre3 ...
Anna Gamper, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSNOTSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsnotstand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alle guten Dinge sind drei Rettungsringe
... Anleihen in ihrem Besitz beginnt eine Marktverzerrung. Oder Möglichkeit B: Sie beruft sich auf eine Art Staatsnotstand. Und setzt die Regel schlicht außer Kraft ... «NEOpresse, déc 16»
2
Berlin - Wie konnten die Behörden so versagen?
... geboten wäre, Salafisten unverzüglich auszuweisen und sofort in Abschiebehaft zu nehmen. Diese Lage entspricht einem ausgesprochenen Staatsnotstand. «Süddeutsche.de, déc 16»
3
Angelika Gutsche
Libyen. Die bewaffneten libyschen Kräfte haben den Staatsnotstand ausgerufen und vorübergehend alle politischen Prozesse für ausgesetzt erklärt. «Freitag - Das Meinungsmedium, déc 16»
4
INTERVIEW-FDP-Chef gibt Regierung Schuld an Erstarken der AfD
"Das Gezerre um die Armenien-Resolution, die Empfehlung, man solle Vorräte im Keller anlegen als stünde der Staatsnotstand bevor - all das stärkt nicht das ... «Reuters Deutschland, sept 16»
5
Terror und Sicherheit: Wie von der Leyen Bundeswehreinsätze im ...
Hinter der Karlsruher Formel von einer „ungewöhnlichen Ausnahmesituation katastrophischen Ausmaßes“ steckt ausdrücklich eine dem Staatsnotstand ... «Tagesspiegel, août 16»
6
Fischer: Befund über Wahl-Praxis "vernichtend"
Es ist übrigens auch in keiner Weise ein „Staatsnotstand“, obwohl auch dieses Wort gelegentlich – meines Erachtens unrichtiger Weise – verwendet wird. «DiePresse.com, juil 16»
7
Bundespräsident: Joachim Gauck geht - kein Staatsnotstand in Sicht
Kein Staatsnotstand in Sicht, so wie ihn der Vorgänger Köhler ausmalte, als er dem Kanzler Gerhard Schröder den Weg zur Neuwahl ebnete – auch das gehört ... «Tagesspiegel, juin 16»
8
Frankreich verlängert Ausnahmezustand Notstand als Dauerlösung ...
Ich meine damit nicht die Weimarer Republik, in der der Staatsnotstand zum normalen Regierungsmodus mutierte. Es geht vielmehr um die sogenannten ... «manager-magazin.de, mai 16»
9
Kommentar: Fragen über Fragen in der Flüchtlingsdebatte
Bundeskanzlerin Merkel und Vizekanzler Gabriel sprechen heutzutage jedoch nicht nur nicht vom Staatsnotstand, Gabriel verneinte gar den Staatsnotstand. «Deutsche Welle, mai 16»
10
Christian Lindner - "Nicht im Staatsnotstand"
Diese Woche gab Christian Lindner seine Mutproben für 2017 bekannt: sich bei der NRW-Wahl von den Wählern empfehlen lassen und damit zur ... «Süddeutsche.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staatsnotstand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staatsnotstand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z