Signification de "Staatsschutzdelikt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STAATSSCHUTZDELIKT EN ALLEMAND

Staatsschutzdelikt  [Sta̲a̲tsschutzdelikt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAATSSCHUTZDELIKT

Staatsschutzdelikt est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAATSSCHUTZDELIKT EN ALLEMAND

protection de l'État

Staatsschutz

Le terme collectif «protection de l'État» désigne la protection d'un État existant, en particulier des activités politiquement motivées et menaçant l'État dans le cadre de la police et des mesures réglementaires. Le terme est utilisé dans le sens suivant seulement dans les pays germanophones, il a été inventé déjà dans la République de Weimar. D'un point de vue conceptuel, ce concept a toujours été utilisé différemment en Allemagne qu'en Suisse. Une forme de protection de l'État remplacée, qui a violé les droits de l'homme, était la sécurité de l'Etat en RDA. Les protections classiques de l'État sont des infractions pénales dirigées contre l'existence, la constitution ou la sécurité de l'État, comme le terrorisme, la paix, la trahison et la trahison.

Der Sammelbegriff Staatsschutz bezeichnet den Schutz eines bestehenden Staates vor insbesondere politisch motivierten, staatsbedrohenden Aktivitäten im Rahmen polizei- und ordnungsbehördlicher Maßnahmen. Der Begriff wird im folgenden Sinne nur im deutschsprachigen Raum verwendet, geprägt wurde er schon in der Weimarer Republik. In begrifflicher Hinsicht wird dieser Oberbegriff in Deutschland seit jeher anders verwendet als in der Schweiz. Eine die Menschenrechte missachtende übersteigerte Form des Staatsschutzes war in der DDR die Staatssicherheit. Klassische Staatsschutzdelikte sind gegen die Existenz, Verfassung oder Sicherheit des jeweiligen Staates gerichtete Straftaten wie beispielsweise Terrorismus, Friedens-, Hoch- und Landesverrat.

définition de Staatsschutzdelikt dans le dictionnaire allemand

Un crime dirigé contre l'existence et les institutions constitutionnelles de l'État.

Delikt, das sich gegen den Bestand und die verfassungsmäßigen Einrichtungen des Staates richtet.

TRADUCTION DE STAATSSCHUTZDELIKT

Découvrez la traduction de Staatsschutzdelikt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Staatsschutzdelikt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staatsschutzdelikt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 国家安全罪
• Traducteur Français - espagnol: infracciones de seguridad nacional
• Traducteur Français - anglais: National security offenses
• Traducteur Français - hindi: राष्ट्रीय सुरक्षा अपराधों
• Traducteur Français - arabe: جرائم الأمن القومي
• Traducteur Français - russe: Национальные преступления безопасности
• Traducteur Français - portugais: infracções nacionais de segurança
• Traducteur Français - bengali: জাতীয় নিরাপত্তা অপরাধের
• Traducteur Français - français: infractions liées à la sécurité nationale
• Traducteur Français - malaisien: kesalahan keselamatan negara
• allemand: Staatsschutzdelikt
• Traducteur Français - japonais: 国家安全保障の犯罪
• Traducteur Français - coréen: 국가 안보 범죄
• Traducteur Français - javanais: nyinggung keamanan nasional
• Traducteur Français - vietnamien: tội an ninh quốc gia
• Traducteur Français - tamoul: தேசிய பாதுகாப்பு குற்றங்கள்
• Traducteur Français - marathi: राष्ट्रीय सुरक्षा गुन्हे
• Traducteur Français - turc: Milli güvenlik suçlar
• Traducteur Français - italien: reati contro la sicurezza nazionale
• Traducteur Français - polonais: Krajowe przestępstwa bezpieczeństwa
• Traducteur Français - ukrainien: Національні злочину безпеки
• Traducteur Français - roumain: infracțiuni naționale de securitate
• Traducteur Français - grec: Εθνική αδικήματα της ασφάλειας
• Traducteur Français - afrikaans: Nasionale veiligheid oortredings
• Traducteur Français - suédois: Nationella säkerhetsbrott
• Traducteur Français - norvégien: Nasjonale sikkerhets lovbrudd

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAATSSCHUTZDELIKT»

Découvrez l'usage de Staatsschutzdelikt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staatsschutzdelikt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hassverbrechen und Ihre Bedeutung in Der Gesellschaft und ...

Der Begriff „unechtes Staatsschutzdelikt“ beschreibt u.a. ein Körperver— letzungsdelikt, das aus einem vorurteilsmotivierten Beweggrund began— gen wurde, aber keine Systemüberwindung im Sinne des Extremismusbegriffs zum Ziel hat.

Bärbel Bongartz, 2013

Demokratie-Sonderweg Bundesrepublik: Analyse der ...

Parteiverbot als synkretistisches Staatsschutzdelikt Die Auslegung des Art. 21 Abs. 2 GG durch das BVerfG läuft in den Voraussetzungen auf „ein synkretistisches Staatsschutzdelikt"1 hinaus, in das zwar Bestandteile der herkömmlichen ...

Josef Schüßlburner, 2004

§§ 110-145d

Zum Staatsschutzdelikt wird S 129a über S 120 Abs. 1 GVG, der sich an Art. 96 Abs. 5 GG messen lassen muss.58 Im Anschluss an einen Beitrag von Jakobs 59 wurde eine Debatte angestoßen, ob die 4 strafrechtliche Verfolgung u.ä.

‎2009

Rechtsextremismus - Herausforderung für das neue Millennium: ...

... 189 StGB) —□—Mord, Totschlag (§§ 211-213 StGB) Quelle: BKA (Hrsg.) 1987 -2000: PKS Abb. 18: Staatsschutzdelikt 'Brandstiftung' (insgesamt) Ganze Zahlen »—schwere Brandstiftung (§ 306a StGB) I □ besonders schwere Brandstiftung ...

Marc Coester, Uwe Gossner, 2002

Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...

So kann durch ein Staatsschutzdelikt, das tateinheitlich mit einem Betrug zusammentrifft, der durch den Betrug Geschädigte verletzt werden. Da das Klageerzwingungsverfahren sich stets auf die gesamte Tat im prozessualen Sinne bezieht, ...

Ewald Löwe, Peter Riess, 1989

Religionsfreiheit in Europa: die Freiheit individueller ...

In Großbritannien hingegen sind nur solche blasphemischen Äußerungen verboten, die sich - hier wird der Ursprung als Staatsschutzdelikt zugunsten der anglikanischen Staatskirche sichtbar - gegen das Christentum richten und geeignet ...

Antje von Ungern-Sternberg, 2008

Rechtskasuistik und Gerichtspraxis zu Beginn des siebenten ...

Welchen Stellenwert das Zeugnis von Frau und Sklaven gemäß der Lehre ( öäStag) hatte, wenn sie bei einem winäh i Sahr, „Straftat des Landes", womit wahrscheinlich ein „Staatsschutzdelikt" gemeint ist, als Zeugen auftreten konnten , ...

Maria Macuch, 1993

Verbotene Filme

Apostasie als Verbrechen wandelt sich so - historisch und damit eigentlich islam- rechtlich unkorrekt ausgelegt109 - zum Staatsschutzdelikt, der Jihad zum Staatskrieg. Eine gewalttätige Selbstausbreitung des Islams oder märtyrerische ...

Thomas Hoeren, 2007

Der Universalitätsanspruch des demokratischen Rechtsstaates: ...

Staatsschutzdelikt ein Bürgerschutzdelikt; die Wächter der Gesetzlichkeit wurden zugunsten der bürgerlichen Freiheit bewacht. So der Anspruch des Bürgertums. Daß die Richter sich weder durch den Souverän noch durch den Bürger ...

International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. Deutsche Sektion. Tagung, Hans-Martin Pawlowski, Gerd Roellecke

Der Begriff der politischen Wirtschaftsstraftat: eine Annäherung

Die Frage ist allein, ob ein Staatsschutzdelikt wie Hochverrat durch wirtschaftliches Verhalten begangen werden kann. Der Hochverratsvorwurf gegen Honecker 1989 ist die juristische Andeutung, dass die in Nürnberg gefundene Abgrenzung ...

Wolfgang Naucke, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAATSSCHUTZDELIKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staatsschutzdelikt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Terrorismusbekämpfung - Münchens Extremisten-Jäger

In München ist eine der drei Schwerpunkt-Staatsanwaltschaften angesiedelt, die sich in Bayern um Staatsschutzdelikte kümmern - also um Rechts- und ... «Süddeutsche.de, janv 17»

Münchner Terror-Fahnder nehmen Würzburger unter die Lupe

wie zunächst die für Staatsschutzdelikte in Nordbayern zuständige Staatsanwaltschaft Bamberg bestätigte. Sie fand „keine konkreten Anschlagspläne“ und ... «Main-Post, janv 17»

Das Schweigen der Ermittler

Sie ist die oberste Strafverfolgungsbehörde, die bei schwerwiegenden Staatsschutzdelikten in Aktion tritt. Seitdem dürfen sich andere Behörden nicht mehr zu ... «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»

Nach Anschlägen tritt dieser Plan in Kraft

Als Erstes sind die lokalen Polizisten vor Ort. Dann übernimmt meist das LKA – und bei einem Verdacht auf ein Staatsschutzdelikt wie einem Anschlag der ... «DIE WELT, déc 16»

Rechte Gruppierung plakatiert Frauenkirche

Daher wurde das Kriminalfachdezernat für Staatsschutzdelikte verständigt. Das zuständige Kommissariat prüft nun die strafrechtlich relevanten Tatbestände und ... «münchen.tv, déc 16»

Mannheim/Aschaffenburg: Zwei Jugendliche wegen möglicher ...

Die Staatsanwaltschaft Karlsruhe ist die zuständige Anklagebehörde in Staatsschutzdelikten. Für die Bundesanwaltschaft ist dies kein Fall, weil es keine ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»

Beate Zschäpe im NSU-Prozess: Gericht beschlagnahmt Brief an ...

... der Allgemeinheit an einer effektiven Strafverfolgung schwerwiegender Staatsschutzdelikte zurückzutreten", heißt es in dem 37-seitigen Beschluss vom 6. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»

Ein Semester in St. Petersburg: Was Regierungsgegner von ...

... Chat-Verläufe zur Verfügung stellt, in denen von einem „eurasischen Jahrhundert“ die Rede ist, steht schließlich noch das Staatsschutzdelikt des Hochverrats ... «RT Deutsch, oct 16»

Cuxhavener soll AfD-Wahlstand angezündet haben

Weitere Auskünfte lehnte die Polizei Cuxhaven am Sonnabend und Sonntag auf Nachfrage ab, da es sich möglicherweise um ein Staatsschutzdelikt handelte. «Nord24, sept 16»

Reutlingen: Trauermarsch in Polen

Demmer sagte: „In Reutlingen liegt kein Staatsschutzdelikt vor.“ Zu Ansbach, wo bei einem Bombenanschlag am späten Sonntagabend zwölf Menschen verletzt ... «Handelsblatt, juil 16»